翻译和英语专业哪个好

⑴ 英语专业和英语翻译专业报考哪个更好哪个好考些哪个好就业2个专业什么区别

英语
下面回答是转载的，你在网上搜索”大学专业解读它知道”可以找到，还有好多很好的专业介绍，都是一些过来人的心得，， 英语毕业之后一般做什么？近几年的就业率和收入怎么样，能不能说一下你们毕业班的情况？
英语本科毕业后的出路主要有：翻译，教师，导游，国际贸易，考研，公务员，出国留学。非师范类的考了教师资格证可以从教，公办学校一般不会给解决编制问题，待遇于师范类的差一些，有些在私立学校挣钱也不少，我们这届毕业的当教师的不多；翻译是个不错的出路，能够顺理成章的从事与专业相关的行业，但是工作枯燥乏味，刚毕业的第一年在北京可以挣两三千；导游或旅行社之类的都是要凭自己的爱好性格特点的，这个因人而异，有的可能待遇不错；考研的从事专业研究，一般是考翻译，语言学，教育之类的，对这些不太懂；公务员是边缘选择，要有关系的才能上啊，除非能力超群，狡猾无比；出国留学需要money，无产阶级还是不容易的；从事国际贸易的多一点，相对国际贸易专业来说，外语专业的要好一点，一般大三大四都开国际贸易课程的，语言优势很突出的找工作挣大钱没有什么问题，国际贸易的工作里也有差别的，有跟单员，业务员，秘书翻译之类的，跟单好做，有提成的很少，业务员一般有提成，秘书翻译锻炼人的交际能力，但是没什么前途。总的来说，翻译，考研，国际贸易是主要的就业方向。 （河北科技）

我是工作了。我们年级全部都是师范类英语，所以大部分同学都是当了老师。也有部分同学进了外资企业，基本上都是世界500强的吧 （华东师大）

做高中、专科老师和去企业的居多。少数人考公务员。有些人家里安排工作，去银行什么的。 （中南大学）

最主要的是当老师，做翻译的也有，还有一些考上了研究生，还有很少的人出国其实英语就业面不是很宽，所以如果专业是英语的话就一定要学好说句实在话，英语专业就相当于没有专业，因为别的专业的照样有英语学的好的，所以想要出头就得学扎实学稳，我就是没学扎实，没别的办法，只能当老师了。（济南大学）

英语其实可以做很多事情的，老师、翻译、外贸，你感兴趣就可以！ 我现在在做翻译，我的好朋友在做一家外资企业的英文网站编辑，都很锻炼人的！ 其实也不一定要局限在你所学的专业，只要你觉得你可以做，而且能学到东西，还比较有前途的工作你都可以去尝试！但是话说回来，如果你不想浪费你大学里所学的知识，那就找一份和你目前专业相关的工作吧！（大连工大）

政府，事业单位、公司、老师、再读研什么都行，专业性不强，有好处也有坏处，像万能膏药，什么都能做，但以后做深了，还要学习行业知识 （哈工大）

石油大学英语本科我们这一级就业还好吧，有些人进外企，有些进私企，几个特别好的进的石油国企，还有考本系研究生的，我考了会计系研究生，还有几个考得别的专业 就业的同学在北京基本就是20003000元的工资， (中国石油大学)

英语专业现在可做的还是比较多的.入口比较宽,不过如果归类的话,也不好准确的说具体都做了什么,我的同学大多做与外贸有关的行业.现在大学毕业无非几种,出国,读研,公务员,企业,这些我同学都有.我本人就没有按规矩走,毕业后成了警察.最主要还是个人能力,学业水平,没有一定的路子（山东财政）

有的同学当老师,有的做保险,有的上研究生,有的在银行,有的出国了,有的做翻译,还有的做外贸出口.我在一个农药公司做职员.每个人都有自己的生活,不要管别人,走好自己的路就可以.也不要总觉得大学里学的是英语,毕业后就一定要从事和英语有关的工作,那样的话就走进误区了.毕竟英语专业的毕业生太多了.竞争很激烈,压力也很大,只要自己工作的开心,工资待遇能说的过去就可以.毕竟我们都还年轻,步入社会什么都是从零学起,一定不能摆架子,觉得大学生就有多好,现在的大学生贬值的很快.（泰山医学院）

可以进银行，外企，私企，报社不过都是从基层做起，比如职员什么的。英语只是求职的一种手段，关键还要看个人的能力。一般英语本科毕业找的工作不会和英语有多大联系。毕竟翻译之类的工作要求更高的学历。 (中国人民

⑵ 翻译系和英语系哪个好

我觉得差不多吧！我是英语专业的！英语专业和
翻译专业
是互通的啊！得看你更喜欢什么！翻译十分考察
炼字
能力！

⑶ 英语(翻译方向)和商务英语两个专业哪个将来好就业

我不是英语来专业的。但我有几个语自言专业的朋友，研究生全都转了专业。她们都实习工作过的。据我朋友们的说法，纯语言的真的不好找工作。翻译僧多粥少，且工资不高。公司就算找翻译，也更愿意找非语言专业的留学生。比如做发动机的，可能就会找学机械的留学生而不是学外语的学生这样。所以选择纯翻译方向的话，还是需要慎重考虑。这只是我周围得到的一点片面信息。仅供题主参考。
哦又想起来一个，给题主提供一下思路：我还有一朋友。也是学英语的。最近好像在某幼教机构当老师。听说挺赚钱的。所以楼主如果想学翻译，这应该也是一条出路。

⑷ 英语专业好还是翻译专业好

关于这个问题，孩子复。制不能一概而论，英语专业从划分上讲也包括了翻译专业，但这个翻译只能是英语翻译。如果你只为就业，我建议英语专业就可以了，因为有涵盖。但是从目前社会的要求上看，很多专业要看城市，如果是一名翻译专业的话在很多大城市只要你的能力形象和气质等好可以直接到企业工作，如果回小城市，现在政府急需要这样的公务员做招商引资项目的人都很好。

⑸ 英语专业和英语翻译专业哪一个更好呢

当然是英语翻译专业更好一些！未来挣得多！我就学的韩语同声翻译！

⑹ 英语专业教育方向和翻译方向哪个好

教育方向好

学的东西差不多，如果学教育方向毕业可以轻易拿到教师资格证
翻译的就没有
到时候你有两个选择。

⑺ 英语专业翻译与商务英语哪个好

学商务英语吧，还可以多学商贸方面的知识，选择面也会大一些，英语专业的出来后选择很多，还可以当翻译，做外贸，以后如果有机会出国深造也方便一些。

⑻ 英语专业和翻译专业哪个更好些

翻译专业。
英语作为语言普及率越来越高，越来越大众化。
如果不是为了研究文学教育学不建议作为专业考虑。
专业选择，贵精不贵广。
供参考

⑼ 英语专业和英语翻译专业报考哪个更好

你这个说法有问题
因为英语翻译专业，其实是英语专业的一个科目。
研究生阶段，回英语专业一般有英语翻译答，英语文学，英语语言学和英语教学。
侧重点各有不同，翻译的话侧重翻译能力，分笔译和口译，基本是专业硕士。
文学的话，主要研究英语文学作品和理论。
语言学，研究语言的应用。
英语教学就更容易理解了。
学得好的话，几个专业方向都不错，一般翻译硕士是两年，最热门

⑽ 英语专业中的翻译和商务英语哪个就业前景好

我觉得还来是商务英语好一点自！
以后毕业了找工作，如果不是专门的当翻译，只会翻译是不够的，现在社会竞争这么激烈，肯定还需要其他方面的技能，学商务英语就可以学到除英语以外的其他技能！而且金融危机之后，金融方面的人才需求比较大！学到一定水平再去考个BEC或其他含金量高一点的证书就不错啦！
关键还是要看自己的兴趣，如果对经济金融感兴趣就可以选商务英语，如果对翻译感兴趣就可以选翻译啦！
个人看法，仅供参考！Wish
u
successful！
ps:英语专业不要学高数的！