请问英语翻译
❶ 请问英语翻译
ecological reserves生态保护区
geo-parks地质公园
natural reserves 自然保护区
one national level place of interest 国家级名胜
different levels and types 不同层次和类型
翻译:迄今为止专,超过西藏整体面积的百属分之34.5,按不同层次和类型已经建立了21个生态保护区,7个国家森林公园,3个地质公园,一个国家级名胜以及47个自然保护区,这是全国各省各区(公园所占土地面积)比例中最高的。
希望能帮助到您
❷ 请问英语翻译
因此,平壤必须无条件地遵守安理会决议,禁止使用其导弹技术来发射卫星。
pyongyang是一版个地名,意思是“权平壤(朝鲜民主主义人民共和国首都)”
unconditionally(副词)无条件的
abidebysth.遵守...、遵照...
SecurityCouncil 联合国安全理事会、安理会
impose...on...把...强加给...、把...加于...
missiletechnology导弹技术
launch发送、发射
satellite卫星、人造卫星
若理解请采纳。
❸ 请问英语翻译
Our party ordered all the tested favorites,
我们党下令所有的测试的最爱,
a safe strategy in a strange town, but look at what we got - crispy rice crackers with minced pork dip,
一个安全策略在一个陌生的城市,但看看我们得到的——锅巴饼干猪肉蘸酱,
a lip-puckering pomelo and dried shrimp salad with nuke-grade bird's eye chili,
一个唇皱纹柚子和干虾沙拉核级鸟瞰的辣椒,
classic tom yum goong, Thai red curry with roast ck,
经典的冬阴功、泰式红咖喱和烤鸭,
Pad Thai noodles,
泰式面条,
stir-fried morning glory shoots, deep-fried spring rolls and second helpings all around of the thick,
炒牵牛花芽,炸春卷和第二份周围厚厚的,
rich red iced milk tea.
丰富的红色冰奶茶。
❹ 请问英语翻译
对他接管的准备阶段中,有人怀疑这样一种背景适合于一个从根本上能够承担版提供财力和技术权援助责任的团体去独立自主地使其成为发展中的经济实体。
注:
intherun-upto…对…的预备阶段中
besuitedto适于…
commitsitselftodoingsth.某人承担做某事的责任
tostandontheirownfeet自主自立
economy 组织,有机体
❺ 请问英语翻译
扔铁手套=下战书。
国际货币基金组织终于开始发力了。
它给西方世界(主要是美国)经济主流当陪衬的日子已经一去不复返了。
它甚至向势力强大的美联储发起了挑战,质疑其不断增发货币对其他国家造成影响。
❻ 请问英语怎么翻译
we are pretty sure that money would not be a problem.
❼ 请问英语翻译
Under the final document 在最后的文件抄,最后的决议
emissions rections减少排放
be set for 集,设定于 ,加入
developed economies 发达国家
under the protocol根据协议
overall maximum 整体最大值
翻译:在最后的文件里,从1990年起最大限度地降低排放至百分之十八,多余40个发达国家已已经根据协议加入了这个标准。
希望能帮助到您。
❽ 请问英语翻译
我查了一下原文,“development bank”应该是指“BRICS Development Bank”,试译,供参考。
为了未来能在金砖国家发展银行建设版上取得实质性权的进展,此次金砖国家峰会预计将提出“虚拟储备库”计划,以便必要时向成员国提供资金支持。尽管“清迈倡议”中已经提出这一提议并将目标总额定在2400亿美元,但是最近的讨论的是由5个成员国先期注入500亿美元作为启动资金,余额将按市场贡献补足。也许“德班宣言”上再增加几个条款就能够将该项目向前推进一些了。
Chiang Mai Initiative=清迈倡议
eThekwini Declaration=德班宣言
❾ 请问英语翻译
相声是中国的一种传统喜剧表演形式。通常由两名演员出演,或者偶尔也有单口相声,或多口相声。
希望对你有帮助。
❿ “请问”翻译成英文
1) May I ask: [...你的问题...] ; May I know [...你的问题... ]?
2) May I ask where are you going? May I know when you are going to marry me?
3) Please advise (请问): Can we deliver you the goods by next Friday?
4) Please let me know: When are you going to pay us the money?
5) (假如是老师要学生版"发问"): Please ask now [请(现在)权问]. Please ask your question now.