行业英语翻译

① 英语翻译的行业涉及哪些

最传统的角度来看，翻译方向就业情况最好，就业面比较广，主要从事文化、科研、学校、新闻出版、经济、旅游以及其他企事业单位、行政管理部门的翻译、管理、研究、教学等工作。

② 英语翻译有几种行业的分类

从最传统的角度来看，翻译方向就业情况最好，就业面比较广，主要从事文化、科研专、学校、新属闻出版、经济、旅游以及其他企事业单位、行政管理部门的翻译、管理、研究、教学等工作。中国现有在岗聘任的翻译专业人员约6万人，翻译从业人员保守估计达50万人，而有关抽样调查显示该数字可能达到100万人。当然最高端的同声传译、会议口译等翻译职位也急需高端人才，同声传译更是以每天3000元～7000元的高价位居“金领”地位。国内市场需求量较大、人才紧缺的专业翻译人才主要有以下5个方向：会议口译、法庭口译、商务口译、联络陪同口译、文书翻译。
语言学对口的就业方向是研究机构、文化单位、高校和中专等院校或者报社等出版单位，目前市场上的语言培训机构也需要大量语言学人才。当然，语言学专业的学生如果自身具备一定素质也可以从事翻译类工作，或者进入企事业单位、跨国公司。

③ 英语翻译“行业地位”怎么说，是instrys

行业地位
[网络] instry status;
[例句]没有他们的支持和指导，AT2未必能达到我们目前的状况以及后端版包商权的行业地位。
Without their support and guidance, AT2 may not be able to achieve our current status and position in the backend subcon instry.

④ 各种新兴行业及其英语翻译

我做了点功课，手头上有的先放上

1.服装陈列师=商品展示设计师 =Visual merchandiser
知名品牌Hugo boss就是采用了这个职衔
2.网络写手 = Internet ghostwriter
出自Nicole Dean 著作"Become an Internet Ghostwriter and Get Paid to Write"
3.品酒师 = Sommelier
源:香港专业品酒师协会 - Hong Kong Sommelier Association
4.旅游体验师=旅行家=Traveler
出自国家地理旅行家杂志其同名博客 National Geographic Traveler
5.酒店试睡员=Hotel tester
出自欧洲旅游运营商协会(ETOA)的一则相关招.募.
6. 代驾 = Driver
出自欧洲的租车公司 Eurocars: Rent A Car with Driver in Romania
7. 职业砍价师 = Professional haggler
源自Washington's post文章"A professional haggler's tips for sealing a great deal"
8. 牵犬师 = Dog handler/ hander
源自职业牵犬师协会(Professional Handler Association)
下面的没有十分肯定的来源，小心慎用
9.速录师 = 速记员 =stenographer (网络)
其他真的没有头绪~下面直接翻译的不能肯定是否正确...参考一下好了
点菜师=restaurant nutritionist
新娘助理=Bride's assistant
闻臭师= malodor tester/smell tester
宠物墓地师 = Pet funeral servicer

⑤ 英语翻译： 我从事什么什么行业

这个简单，例如我从事教育行业 ：I am engaged in the ecation sector
be engaged in...表示从事...职业。
附加：建筑行业Construction instry
电子行专业Electronics instry
服装行业Apparel instry
地产属行业The real estate instry
外贸行业foreign trade

⑥ 行业——翻译成英语单词是什么

a trade
a profession
a line of business
an instry
a walk of life

⑦ 关于行业翻译的，就是把中文翻译成英语，高手来啊！！！！

Of road and bridge engineering technology professional technical name: of road and bridge engineering technology professional specialized training goal: this program is to cultivate professional and strong practice ability, can satisfy the road and bridge project construction project proction line technique skill and engage in general of road and bridge engineering design work of advanced technology applied talents. (college) professional core ability: has the road and bridge project planning and selection, engineering materials and structure calculation, engineering survey, test and experiment ability; Has the organization of road and bridge engineering project whole process of construction technology management ability; With a general of road and bridge engineering design ability; Has the road and bridge project of budget and the fundamental ability to the bid documents. Professional core courses and main practice: descriptive geometry and engineering drawings, engineering mechanics, engineering survey, structural mechanics, road building materials, road engineering geology, structural design principle, road survey and design, roadbed project, soil mechanics and foundation, hydrology, bridge foundation engineering, fixed and bridge project budget, bridge engineering, bridge construction technology and organization, civil engineering project management, graation design, graation practice, etc. Professional direction: of road and bridge engineering technical direction. Employment face: mainly engaged in many large, medium and small field of highway and bridge construction projects, measurement, supervision, survey and design, engineering cost management technology responsible for the work.

⑧ 翻译行业的英语表达

A Agriculture, forestry, farming and fishing instry
B Mining
C Manufacturing
D Utilities
E Construction
F Logistics
G Telecommunications
H Wholesale and retail commerce;
I finance, insurance
J Property/ real estate
K Social work
L Media and culture/cultural
M Mixed

⑨ 服装行业英语翻译

服装英语博大精深啊，我是门外汉。
1.trim 500 SX total
包边，共500套SX？
2.woven label see info next pege
针织衣标的具体信息见下一页回
3.real applique poket
绣花口袋，真口袋。（非答贴布假袋）
4.artworks see info next pege
工艺图看下一页
5.front yoke from center front
前约克以前中量起
6.stand up collar
立领
7.collar height back/front
前后领高
8.side difference length
侧差容许长度

⑩ 行业的英文翻译

scholar-bureaucrat