初见翻译英语

㈠ 初见惊艳，再见依然的英文翻译，求助

A stunning beauty in first meeting remains the same in second.

呵呵，自己翻译的，中文对仗在英文里面就很难了。意思有了就可以

㈡ 初见你时久居我心的英语翻译

I lived in my heart for a long time when I first met you.

㈢ 我想知道初见的英语翻译当网名那种

网名 ------ 今夜若如初见 个性签名 ------ 今夜若如初见，无尽的思恋在月色中消融，悄然无声。。。 -------------“情侣网名达人团”友情为你解答

㈣ 名词 初见翻译成英文是什么。 first met 可以吗

可以的，还可来以翻译为：源First sight、see sb for the first time

eg: The experiments have given initial results eventually(那些试验总算初见成效了)

㈤ 始于初见，止于终老。翻译成英文，分开翻译，想做纹身用

The first time i met you the same place i leave you

㈥ 人生若只如初见。英语翻译一下啦

人生若只如初见

1、If only the time stoped at the moment when we met for the first time.

2、If life is just like the first seeing.

3、If only life remained the same as the first time we met.

拓展资料：

这句词是纳兰性德(清)写的《木兰词·拟古决绝词柬友》中的一句。

此词描写了一个为情所伤的女子和伤害她的男子坚决分手的情景，借用班婕妤被弃以及唐玄宗与杨贵妃的爱情悲剧的典故，通过“秋扇”、“骊山语”、“雨霖铃”、“比翼连枝”这些意象，营造了一种幽怨、凄楚、悲凉的意境，抒写了女子被男子抛弃的幽怨之情。

木兰词·拟古决绝词柬友

作者：纳兰性德(清)

人生若只如初见，何事秋风悲画扇。

等闲变却故人心，却道故人心易变。

骊山语罢清宵半，泪雨零铃终不怨。

何如薄幸锦衣郎，比翼连枝当日愿。

㈦ “人生若只如初见”用英文怎么说

If life is just the same as the first meeting.

木兰花·拟古决绝词柬友

清代：纳兰性德

人生若只如初见，何事秋风悲画扇。

等闲变却故人心，却道故人心易变。(一作：却道故心人易变)

骊山语罢清宵半，泪雨霖铃终不怨。(一作：泪雨零 / 夜雨霖)

何如薄幸锦衣郎，比翼连枝当日愿。

译文

与意中人相处应当总像刚刚相识的时候，是那样地甜蜜，那样地温馨，那样地深情和快乐。但你我本应当相亲相爱，却为何成了今日的相离相弃？

如今轻易地变了心，你却反而说情人间就是容易变心的。

我与你就像唐明皇与杨玉环那样，在长生殿起过生死不相离的誓言，却又最终作决绝之别，即使如此，也不生怨。

但你又怎比得上当年的唐明皇呢，他总还是与杨玉环有过比翼鸟、连理枝的誓愿。

(7)初见翻译英语扩展阅读：

简析

全词以一个女子的口吻，抒写了被丈夫抛弃的幽怨之情。词情哀怨凄婉，屈曲缠绵。“秋风悲画扇”即是悲叹自己遭弃的命运，“骊山”之语暗指原来浓情蜜意的时刻，“夜雨霖铃”写像唐玄宗和杨贵妃那样的亲密爱人也最终肠断马嵬坡，“比翼连枝”出自《长恨歌》诗句，写曾经的爱情誓言已成为遥远的过去。

而这“闺怨”的背后，似乎更有着深层的痛楚，“闺怨”只是一种假托。故有人认为此篇别有隐情，词人是用男女间的爱情为喻，说明与朋友也应该始终如一，生死不渝。

㈧ 初见惊艳，再见依然的英语翻译

fall in love at first glance ,and still in love after that

㈨ 求英文翻译：“初见惊梦 再见依然”

Surprised at the first sight, the next sight is the same.

㈩ 唯有初见翻译成英文名

only the first. sight

希望以上内容对您有帮助，如果您认可我的回答，请采纳为满意答案，如果有疑问，请补充。

最后，祝您万事如意！