四川英语翻译

Ⅰ 英语翻译 四川食物很辣的,但我们非常喜欢!

Sichuan food very spicy, but we like extremely!

Ⅱ “四川分公司”怎么翻译成英文

子公抄司,分公司,附属公司
Subsidiary company;constituent company

四川分公司
Sichuan Subsidiary

参照:
海外分公司
overseas subsidiary

Ⅲ 四川省翻译成英文

si chuan province

cheng city

Ⅳ 把四川省翻译成英文怎么写

四川省
英文：[地名] [中国] Sichuan Province ；

Ⅳ 四川省人民政府的英语翻译

英语翻译怎么了~~说清楚啊~
凭着认真负责的工作态度，回专业过硬的翻译服答务水平，2009年君阳翻译签约四川省人民政府，为四川省人民政府的门户网站英文版提供翻译服务。服务范围涉及政治、经济、法律、民生等各个方面的文字题材。期待着，四川省人民政府网站英文版成为沟通四川和世界的媒介桥梁。君阳翻译将兢兢业业做好翻译工作，期待着大家的批评与指正。

四川省政府网站：http://www.sc.gov.cn/

Ⅵ 成都是四川省的省会，它是中国最有活力的城市之一的英语翻译

Cheng is the capital of Sichuan province, it is one of the most dynamic cities in China

Ⅶ 四川鞋子英文翻译

Cheng Tejiaolong shoes Co.,Ltd
一般公司的名字用中文拼音就行了.不过如果你有用开一个英语谐音的话,也可以.

Ⅷ "四川话"英文应该怎么翻译啊

一般说来，在英文中，表示语言或者人群的属性类词，如果词尾是AN，一般用－NESE结尾的较多，比如CHINA－CHINESE，JAPAN－JAPANESE，如果词尾是A一般用－AN结尾的较多，比如AMERICA－AMERICAN，KOREA－KOREAN，如果是AND结尾的，一般用－ISH结尾，比如ENGLAND－ENGLISH，POLAND－POLISH等等。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
四川在英语里面一般译为“SICHUAN”，依此类推，用“SICHUANESE”来表示四川人或者四川话应该是比较合理的说法，事实上这样的说法早已成为英语中对“四川人”、“四川话”比较通用的说法了，详情您可以参考一下下面的链接：
______________________________________________________________________
而“成都话”目前在英语之中尚未有较通行的说法，究其原因可能是因为成都话作为四川话的一个亚语种，而且成都的英语CHENGDU词尾为汉语拼音“DU”在英语中这样作地名的词尾实为罕见，好像瑙鲁国（NAURU）是以U为词尾的，而瑙鲁人则表述为“NAURUAN”如果按照这样的规律的话，成都话似乎译为CHENGDUAN较为可行，但从发音上看，这样的翻译一点也不符合发音习惯，不管是英语还是汉语，因此本人不建议这样翻译，我觉得比较可行的做法采用意译的方式，译为Cheng Words或者Cheng Language或者Cheng Dialect,当然这只是个人拙见，仅供您参考之用。

Ⅸ 我在家在四川用英语怎么翻译

I
in
home
in
Sichuan
要是想来翻译什自么就到
http://fanyi.cn.yahoo.com/translate_txt
这个网站去自己就能翻译出来了

Ⅹ 美丽的四川英语翻译。

美丽的四川
Beautiful Sichuan