当前位置:首页 » 专业翻译 » 现象英语翻译

现象英语翻译

发布时间: 2021-01-12 10:37:31

⑴ 这种现象很正常用英语翻译

这种现象很正常的英文:Thisphenomenonisnormal

normal 读法 英['nɔːm(ə)l]美['nɔrml]

1、adj. 正常的;正规的;标准的

2、n. 正常;标准;常态;法线(数学)

短语:

1、return to normal恢复正常

2、normal condition正常状态

3、normal function正常函数

4、normal value正常价值;标准值

5、normal level正常水平;正常能级

(1)现象英语翻译扩展阅读

词语用法:

1、normal的基本意思是“正常的,平常的”,多指“符合标准,合乎规律”。也可指“正规的,规范的”。

2、normal在句中可用作定语、表语或宾语补足语。normal无比较级和最高级形式。normal还可用作名词,意思是“正常排位”“常态”。

词义辨析:

ordinary, typical, regular, normal, natural这组词都有“规则的,正常的,正规的”的意思,其区别是:

ordinary强调一般性和普通性,含不突出的意味。

typical指个体能体现出群体的特征。

regular指已有模式、有规律或定期的。

normal指不超过某种限度、符合某种标准或常规。

natural侧重某人或某物的行为符合其固有特性。

⑵ “这种现象已经引起了人们的广泛关注”用英语怎么翻译

This phenomenon has aroused extensive attention.

1、this

英 [ðɪs] 美 [ðɪs]

det./pron. (指较近的人或事物)这,这个; (介绍人或展示事物时用)这,这样

adv. 这样;这么

2、phenomenon

英 [fəˈnɒmɪnən] 美 [fəˈnɑːmɪnən]

n. 现象;杰出的人;非凡的人(或事物)

3、arouse

英 [əˈraʊz] 美 [əˈraʊz]

v. 激起,引起(感情、态度);使行动起来;激发

过去分词:aroused

4、extensive

英 [ɪkˈstensɪv] 美 [ɪkˈstensɪv]

adj. 广阔的;广大的;大量的;广泛的;广博的

5、attention

英 [əˈtenʃn] 美 [əˈtenʃn]

n. 注意;专心;留心;注意力;兴趣;关注

int. 注意;立正

(2)现象英语翻译扩展阅读:

have done用法

have done表示英语中的现在完成时态,现在完成时是过去的动作或状态持续到现在并且已经完成,对现在造成的影响,可能持续发生下去。在英语时态中,“时“指动作发生的时,”态“指动作的样子和状态。

用法要点

1、现在完成时往往同表示不确定的过去时间状语连用。

He has already obtained a scholarship.

他已经获得了一份奖学金。

2、现在完成时用来表示过去的一个时间到现在这段时间内重复发生的动作。

He has lived here since 1978.

自从1978年以来,他一直住在这儿。(动作起始于1978年,一直住到现在,可能还要继续住下去。)

3、现在完成时态经常与表示频率的时间状语连用。

I have used this pen only three times. It is still good.

这支钢笔我只用过三次。它仍然是好的。

⑶ “为什么会出现这种现象”用英语怎么说

1、Why does this happen?

2、How could this be?

3、How can it be?

4、how did we come to this?

⑷ 英语翻译 翻译‘‘这种现象会造成什么样的影响呢’’

This phenomenon will cause what kind of impact?
希望我的回答能够帮助你,

⑸ 对于这一现象的英语翻译

看了楼上比较多的回应,大都在集中在抨击装X和自恋上面,没有多少人直接回应内楼主的问题。容

就我个人来说,首先回顾同时删除微博是一个整理过去想法和思路的过程——一来可以回顾过去有价值的一些想法,再者删除一些无谓的空洞的信息,经常这样做可以更加客观地审视自己的想法。

不可否认的一点是我们都在社交网站上“经营”我们自己,不管是有意还是无意,包括我自己也有这样的倾向,就是——让别人看到我希望让他们看到的一面。如果一定要归因到心理学,这应该与标签效应(Label Effect)有关(关于这个效应有一个很著名的Rosenhan experiment,详情可以看这里Rosenhan experiment)。简单解释起来,就是别人看到的你,很大程度上归因于你对自己的定位(或者说给自己打上的标签)。大多数人人删除微博,就是在尝试修改或是加深自己的某一特质来让人看到,这样有意或无意的举动被解释成自恋装X,实在是有点委屈。

⑹ 英语翻译“...趋势/现象大量出现”怎么翻译,

the trend or phenomenon of sth is rising swiftly.

⑺ 这在大公司里是很普遍的现象。用英语翻译

这在大公司里是很普遍的现象。
This
is
a
very
common
phenomenon
in
the
big
company.
希望帮到你,满意的话还请采纳哦

⑻ 不良现象 英语翻译

malignant phenomenon 表示不良现象
或者 vacious phenomenon 表示有害现象
这两个都好,而且都极具专业型
有问题追问我哦

⑼ 英语翻译中的同指现象 武峰

在武哥的十二天的P87面,有详细讲解,
Eg:He is a very rich man.
他很富有。
我们并没有回把他翻译为他是一个很富有的人,而是他答很富有。因为在这句话里,he和man都指一个人,所以翻译时只需翻译一次即可。这样的译法,我们称之为同指译法,即同指现象

⑽ “这种现象背后的原因是……”用英语怎么翻译

The reason behind this phenomena is .

热点内容
年级下册英语第六单元试题 发布:2021-03-15 14:24:47 浏览:649
初中英语教研活动简报 发布:2021-03-15 14:24:24 浏览:505
英语培训机构简历模版 发布:2021-03-15 14:24:04 浏览:793
重庆大学虎溪校区英语角 发布:2021-03-15 14:23:12 浏览:768
孩子要不要上英语培训班 发布:2021-03-15 14:23:05 浏览:960
如何提高高考英语听力 发布:2021-03-15 14:22:34 浏览:590
英语思维导图四年级下三单元 发布:2021-03-15 14:22:27 浏览:205
沂水英语培训 发布:2021-03-15 14:21:43 浏览:242
2018中职英语试卷答案 发布:2021-03-15 14:21:36 浏览:918
15高考英语全国2 发布:2021-03-15 14:21:10 浏览:83