语重心长英语翻译

⑴ 语重心长

语重心长

【解释】形容言辞恳切，有分量，意味深长，含有丰富情感。
【出处】清·洛日生《海国英雄记·回唐》：“叹别离苦况，转忘了母亲的语重心长。” 【用法】联合式；作定语、状语、宾语；含褒义 多用于上对下，长对幼的教诲和嘱咐。 【示例】刘绍棠《芳年》：“字字句句都语重心长，亲切感人。”
【近义词】言近旨远、微言大义、苦口婆心 。
【反义词】轻描淡写、浮光掠影( 注释: 水面的光和掠过的影子，一晃就消逝。用来比喻观察不细致，学习不深入，印象不深刻。)
【灯谜】一言九鼎千秋意 。
【翻译】Sincere words and earnest wishes.
meaningful with sin cere words and earnest wishe.
【例句】老师语重心长地说：“放下身上的包袱，继续努力前进，创造一片属于自己的蓝天吧！”
【相关】此词语已被编入2010年北京市中考考试说明中。
【词性】褒义词
在《抬起头来做人》中出现“她语重心长地说‘做人首先要把头抬起来’”
【用法】一般用于长辈对晚辈的教育，上级对下级的教育。

⑵ 英文翻译

[天使与魔鬼]看了这个题目，你们一定想知道——天使是什么？魔鬼是什么？想知道的话，就请听我的详细讲解吧――
大概是在六月上旬的星期五，学校举行了一场六年级的模拟考试，天使与魔鬼。从开始阅卷到收卷的那段时间，我都非常认真地答题，还反复几次细心检查。
我想，这次考试我能名列前茅应该是意料之中的事吧。真没想到，数学老师宣布成绩的时候，居然告诉全班同学说我的数学成绩是全级第一名。当我欣喜若狂地看了一遍试卷的时候，我意料之外的事情发生了，小学生作文《天使与魔鬼》。我发现有一道题目错了，我连忙拿笔出来重新演算一次，哦——原来是我的答案错了。老师，您却没有发现，给我打了一个大大的对号！我的心怦怦直跳，怎么办？
正在我不知所措的时候，我耳边传出了天使亲切的叫声：家文，我亲切的小主人，你去告诉老师吧，老师一定会表扬你的。本来我想照天使的话去做。
但是这时，魔鬼又在捣乱了。他又插嘴说：如果你讲出来，你的第一名就得让给三班的梁梓安了。还有那同学们羡慕的眼光，老师赞扬的话语……全部都会没有，你想吗？
天使再一次苦口婆心地对我说：如果你不讲，你对得起胸前的红领巾，对得起你的良心吗？
魔鬼不耐烦地说：人生哪有不说谎的时候，只要事态不严重，说说也无所谓啊。
天使语重心长地教育我说：事在人为。想做一个乖孩子，就必须要诚实。
经过一番激励的思想斗争后。最后魔鬼打败了天使，而我也被魔鬼打败了，成了魔鬼的奴隶了……
现在我真的很后悔，为什么当初不听天使的话。
好了，看到这里，你们猜到了天使和魔鬼究竟是谁了吗？最后希望你们不要像我一样做魔鬼的奴隶。
〔天使与魔鬼〕随文赠言：【失败是什么？没有什么，只是更走近成功一步；成功是什么？就是走过了所有通向失败的路，只剩下一条路，那就是成功的路。】

⑶ 英语 翻译 急 急 急 高分

Wish both you and me success when we meet again one day!

⑷ 语重心长的意思是什么

【语重心长】yǔ zhòng xīn cháng 重：郑重恳切。长：深长。话语深刻有力，情意深长。【例句】每每和爸爸交谈时，他对我说话总是语重心长。 【语重心长】yǔ zhòng xīn cháng 重：郑重恳切。长：深长。形容言辞恳切，情意深长。

⑸ 语重心长 什么意思

语重心长 ( yǔ zhòng xīn cháng )
解 释 话说得诚恳，有分量，情意深长。
出 处 清·洛日生《海国英雄记·回唐》：“叹别离苦况，转忘了母亲的语重心长。”
用 法 联合式；作定语、状语、宾语；含褒义
示 例 刘绍棠《芳年》：“字字句句都～，亲切感人。”
近义词 言近旨远、微言大义
反义词 轻描淡写、浮光掠影

⑹ 成语翻译成英语:语重心长

真挚的话语，认真的愿望;严重的，认真的发言，提供有分量的意见;语重心长地说;

⑺ 语重心长的英文怎么说

sincere words and earnest wishes; grave an...

[例句] 他话讲得不多，可是语重心长，发人深思。

His words , though quite brief , are earnest enough to prompt one to deep thought.

⑻ 语重心长的近反义词是什么

语重心长yǔ zhòng xīn cháng
中文解释 - 英文翻译
语重心长的中文解释

以下结果由汉典提供词典解释

【解释】：话深刻有力，情意深长。
【示例】：他这些语重心长的话，深深地打动了我的心。
【近义词】：言近旨远、微言大义
【反义词】：轻描淡写、浮光掠影
【语法】：联合式；作定语、状语、宾语；含褒义
语重心长的英文翻译

以下结果由译典通提供词典解释

1.
sincere words and earnest wishes