女扮男装英语怎么翻译

① 关于【女扮男装】的英文翻译

disguise v. 伪装、化装

女扮男装：
a woman disguised as a man; She disguised herself as a man

例句：
She disguised herself as a man, but she couldn't disguise her voice.
她假扮成男人内, 但改不了声容音。

② 男扮女装 女扮男装 用日语分别怎么说

男（おとこ）は女（おんな）の模様（もよう）をして、女（おんな）は男（おとこ）の模様（もよう）をする。

③ 英语翻译

15 Marling街道
London NW2
England
亲爱的大明

上周我们去了儿童剧院，男伴女装，女扮男装，表演者讲了很专多的笑话。非常好玩，我们经常大属笑。英国的孩子们喜爱这部话剧。
表演过后我们去了餐厅，都吃的汉堡包和薯条。
你做好来美国旅游的准备了么？
写信人：玲玲
上http://fanyi.cn.yahoo.com/translate_txt就行了

④ 跪求英语大神翻译梁祝故事: 从前，有一个名叫祝英台的女子，为了上学读书，她不得不女扮男装。求学三载

Once upon a time, there was a woman named Zhu Yingtai, in order to go to school, she had to dress like a man. Three years of study, she fell in love with classmates and friends of Liang Shanbo, but Liang Shanbo always did not know Zhu Yingtai was a daughter. When she learned the truth, to wish home to propose, but by his father rebuffed. Liang Shanbo was heartbroken, grief and death, and Zhu Yingtai was forced to accept an arranged marriage home. Wedding day, bridal sedan chair bridal sedan chair, bridal palanquin after Liang's tomb, Zhu Yingtai car to the grave wail. All of a sudden gust of wind, lightning, Liang Shanbo graves will split, Zhu Yingtai took the opportunity to put into the grave. After a while, flying out of a pair of butterflies, both fly away I saw the grave.

望采纳，谢谢！！！

⑤ 女扮男装用英语怎么说

你好，
女扮男装的英文：
a woman disguised as a man;
a woman in man's disguise;
a woman masquerading as a man
参考例句：

1、She disguised herself as a man with a false beard.
她戴上假须女扮男装回。答
谢谢。

⑥ 很多年以前,木兰女扮男装,替父从军的英语句子怎么写

the story of Mulan Hua's dressing up as a man and taking the place of his father in joining the army is known to all

⑦ 【Gerry】【Luke】这两个英文名哪个好另外怎么读音写小说用的，女主女扮男装

gerry读作 格里 英[ˈgɛri]
luke读作 卢克 英[lu:k]
女扮男装的可以选则Gerry，感觉比较中性

⑧ 我在写作，女主角女扮男装，这些英文名哪个适合【kelly】【Gerry】 【Luke】怎么读音

我觉得第二个单词做名字合适，Gary

⑨ 求一部穿越小说名字 有女主女扮男装翻译英文情节

月沉吟。。。。既好看的小说，望采纳、、、