众包翻译英语

⑴ 众包翻译方式体现的哲理是

我们关于我们周围世界的思想对这个世界本身的关系式怎样的

⑵ trycan兼职翻译众包平台怎么提供众包翻译服务呀

上网站，按照上面的要求一步步注册，然后测试，登陆，就行了

⑶ 译库的众包翻译到底怎么样呢其原理和机制不明白！

译库，其实是整合了一系列的海量资源包括高质量多语机器翻译、亿万级语料专和平行文本、文章及视频CAT辅助属翻译工具，它不仅能满足大众全方位的翻译需求，还能大大提高翻译效率和翻译质量。同时，将每次翻译的成果转化为语言资产，为译员及机构积攒语料财冨。译库可以帮助译员优质高效地完成翻译任务、帮助顶目经理轻松管理翻译顶目、帮助每位有翻译需求的普通用户获得高质量的翻译结果……译库通过智能、高效、职业的翻译工具售服坪坮，让每次翻译都是一次不同寻常的难忘经历，并为各类用户创造更多深远价值。译库CAT3.0，因为不需要下载安装，所以注测一个账呺后就可以随时随地云端办公。另还，组建团队的功能，可以实现多人协作、译审同步，对于翻译企业或者翻译团队来说是个非常好的坪坮。它的记忆库与术语库功能非常强大，开放共享了海量的语料资源，有些是坪坮本身已有的，有些是译者用户自行上传的并设置成分开分享的。对于有用的语料库，通过收藏就能归自己使用，并且在翻译的过程中边参考边扩充语料，Max语料库。当然在翻译的时候还有一些辅助功能，比如：划词划句翻译、在线词典、翻译记录等等，非常职业、方便、智能个人极力推介。?

⑷ 众包和外包用英语怎么说

众包 vt. crowdsource n. crowdsourcing
外包 vt. outsoure n. outsourcing

⑸ 用众包模式翻译一本书是时代的进步吗

从某种程度上讲，用众包模式翻译书籍是时代的进步。
翻译本身是一种写作，无专论对哪属种体裁的文字。在不考虑时间因素，假设翻译人员水平均等的情况下，一个翻译肯定比一群翻译强，因为多人的翻译团队要保持风格统一很困难。但问题是很少有可以不考虑时间因素的时候，出版单位有自己的运作周期、版权时限之类的限制，必然要求翻译工作在很有限的时间内完成，这样就形成了众包模式在翻译领域的实际需求。
但是众包模式在翻译领域的试用和良性发展，团队的合作需要充分利用现有的翻译合作软件，最大限度地减少分歧。有些格外庞大的著作是必定要合作翻译的，而且还要应用一些现代的项目管理手段。

⑹ 请问网上哪里可以找到兼职英语翻译工作

可以求助赶集网，58同城，智联招聘，前程无忧等等。。

⑺ 与牛人一起做众包翻译是一种怎样的体验

与牛人一起做众包
Do Crowdsourcing together with expert

⑻ 众包互助翻译是什么意思啊

互助是指具有同质风险需求的单位或个人，通过遵守公约、选择加入某互助计划，并缴纳费用形成互助金的形式成为会员，会员之间是一种“风险共担，助人自助” 的关系，既是助人者，也是受益者。

⑼ 众包用英语怎么说

Crowdsourcing

IBM、摩托罗拉和联想等跨国公司纷纷宣布大举“进军”印度，IBM更是把每年一专度的投属资者大会，从纽约金碧辉煌的大酒店改在了万里之外的印度硅谷班加洛尔召开，而且，IBM的印度员工人数在两年半内从9000人增加到了4.3万人。低廉的人力成本使印度成为了一块磁力巨大的“金砖”。托马斯·弗里德曼在《世界是平的》一书中大力宣扬了铲平世界的十大“推土机”，其中外包是最大的一台。但是，现在另一条获得更廉价的人力、更有价值的途径正在形成－－众包（Crowdsourcing）。

⑽ 众包翻译的优势有哪些

建设工程领域，有太多、太多的资源需要整合，包括技术、材料、人员、资质、机会，所有这些资源的整合，离不开大众的参与与创新，在当前“互联网+”的新形式下，人人参与、资源互动才能进行完美的融合，而BIM众包网就是将这些资源进行整合，改变传统建筑行业的模式，成为所有BIM人乃至全体建筑人员最主要的业务渠道。