探亲旅游翻译英语
① 陪姑姑探亲 旅游 用英语怎么翻译
I'll go to travelling around and visit my relavtens together with my aunt
② 有关探亲签证翻译的问题
每个国家的要求不一样，目前我知道的就只有英国特别严格，不但所有材料都要求翻译并且需要专业的翻译人员签字。像加拿大也要求所有中文材料翻译成英文，但是不要求翻译水平，只要将内容翻译正确就可以。
③ 旅游英文翻译--- 2-5人独立成团
2005年山东省导游业务——单选
1 21世纪的旅游活动将朝着——型的方向发展。B
A观光休闲 B知识度假 C休闲度假 D文化旅游
2 导游服务的社会性来源于——的社会性。
A大众旅游 B旅游发展 C旅游活动 D现代旅游
3 1992年6月，联合国在——召开环境与发展大会，并发表了《21世纪议程》的行纲领。A
A里约热内卢 B纽约 C布鲁塞尔 D巴黎
4 导游服务是随着——旅游活动的出现而产生的。B
A社会性 B消遣性 C参与性 D享乐性
5 1841年7月5日，托马斯库克运送了570人从莱斯特前往——参加禁酒大会，这次活动成为公认的近代旅游活动的开端。C
A斯诺 B利物浦 C拉夫巴勒 D伦敦
6 ——过程即是实现旅游产品的消费过程。A
A旅游接待 B旅游产品开发 C旅游产品销售 D旅游服务采购
7 接团前，全陪应提前——同接待社取得联系，妥善安排相关事宜。C
A2小时 B12小时 C24小时 D48小时
8中国国际旅行社总社成立于——B
A1949年 B 1954年 C 1974年 D 1979年
9社会主义旅游职业道德最基本的道德规范是——C
A 文明礼貌，优质服务 B 爱国爱企，自尊自强 C 热情友好，宾客至上 D 遵纪守法，廉洁奉公
10首站接团时，全陪应提前——到接站地点与地陪一起迎接旅游团。B
A 60分钟 B 30分钟 C20分钟 D 15分钟
11旅行社要做好对导游人员的考核，首先应该——C
A签订劳务合同 B建立奖惩制度 C建立导游员业务档案 D 制定考核标准
12导游人员必须在送站前——与散客或散客旅游团确认送站时间和地点。D
A1小时 B2小时 C12小时 D24小时
13商定日程并宣布活动日程是——的职权A
A领队 B地陪 C 全陪 D旅游者
14沿途风光导游的讲解内容应简明扼要，景物取舍得当，贵在——B
A真诚 B灵活 C生动 D热情
15——构成了当前我国导游队伍的主体。A
A专职导游人员 B兼职导游人员 C自由职业导游人员 D自由兼职导游人员
16涉外导游人员应至少掌握并熟练运用——外语A
A一门 B 两门 C三门 D三门以上
17当旅游团内部出现纠纷、游客之间产生矛盾时，接待社导游人员——B
A必须介入 B一般不介入 C充当调解人 D坚决回避
18由于东、西方思维方式的差异，导游人员在接待西方游客时就应特别注重—— C
A态度 B质量 C细节 D人情味
19旅游者在——，最能考验导游人员的组织能力和独立处理问题的能力。C
A旅游准备阶段 B旅游初期阶段 C旅游中期阶段 D旅游结束阶段
20——是审美感受的枢纽。C
A想象思维 B审美心理 C风光环境 D 审美知觉
21在宫殿建筑和皇家园林风格与艺术上，将北京的故宫和巴黎的凡赛宫相比较的讲解方法属于——B
A同类相似类比 B同类相异类比 C排比法 D比较法
22导游人员在同时讲解佛教寺院、道教宫观、伊斯兰教清真寺时，要突出——C
A具有代表性的景观 B游客最感兴趣的内容 C景点特征和与众不同之处 D。。。之最手
23在社交场合，称谓对方为“校长先生”，这属于——A
A职务称 B一般称 C职业称 D代词称
24导游人员常用的目光语应该是——B
A注视 B正视 C平视 D凝视
25为了预防旅游者丢失证件、行李、钱物，导游人员应多做——工作
A劝阻 B提醒 C预报 C保护
26社交界域语的一般距离为——左右D
A75厘米 B120厘米 C150厘米 D210厘米
27下列不属于静态观赏的例子是——D
A钱塘观潮 B断桥赏雪 C柳岸闻莺 D苏堤漫步
28调节游客情绪时，采用——往往是不得已之举，不能滥用。B
A触景生情法 B分析法 C转移注意法 D；补偿法
29若游客下榻的饭店发生火灾，下列自救方法不正确的是——B
A披裹浸湿的衣、被 B打开房门，迅速离开 C巾近地面，顺墙爬行 D挥动颜色鲜艳的衣服呼救
30一游客在入住酒店后发现行李不见了，导游人员不应在——帮助其寻找。C
A其他团员房间 B旅游车 C上一站 D酒店
31一游客购物返回酒店后，因对商品款式不满意，要求导游员帮他退换，导游人员应——D
A告诉客人商品不能退换
B以没有时间为由让客人自己去
C告诉客人其要求超出了导游服务范围
D陪同前往，帮助客人和商店交涉
32一游客想要购买酒店房内的摆设，导游人员应——A
A予以协助 B断然拒绝 C婉言拒绝 D立即答应
33经海关免税放行的物品，——内如出售、转让或移作他用，必须报经海关并补缴税款。B
A一年 B 两年 C半年 D三个月
34年满16周岁以上，来往港、澳地区的旅携带进境的12度以上酒精饮料的免税限量不超过——D
A0。25升 B0。4 C0。5 D0。75升
35游客要求前往不健康的娱乐场所，导游人员应——A
A断然拒绝 B立即报警 C婉言拒绝 D耐心劝阻
37旅游者要求转递的物品中若有——，导游人员应婉言拒绝，请其自行处理。C
A宣传材料 B信件 C食品 D应税物品
38一外国游客因父亲病故，需要立即回国处理丧事，他中途退团后未享受的服务费除合同另有规定外，应————D
A不予退还 B全部退还 C退还50% D部分退还
39——出现的新局面，标志着现代旅游的产天和发展。A
A大众旅游 B民间旅游 C生态旅游 D休闲旅游
40中国公民出国旅游时，遇到当地导游推荐的自费项目，海外领队要——D
A婉言拒绝 B报告我方旅行社 C坚决制止 D征求全团成员的意见
41我国规定，国内旅游者是指离开常住地到国内其他地区，停留时间不超过——的旅客C
A6个月 B10个月 C12个月 D24个月
42一般而言，当其他条件都具备时，——决定着旅游需求数量的多少。D
A旅游周期的长短
B旅游项目的多少
C旅游景区的开发程度
D旅游资源吸引力的大小
43目前世界上惟一全面涉及旅游事物的全球性政府间旅游组织是——B
A PATA B WTO C UFTAA D IATA
44一旅客若被蛇咬伤手臂，可在咬伤处上方——外用带子绑住。C
A5厘米 B10厘米 C5~10厘米 D5~15厘米
45在全包价旅游的基础上扣除行程中每日午、晚餐费用的旅游包价形式称为——B
A小包价旅游 B半包价旅游 C零包价旅游 D组合旅游
46不明海关规定或不知如何选择通道的旅客，应选择——A
A红色通道 B绿色通道 C免税通道 D特别通道
47国内超常规特快专递邮件的最大重量是——B
A50 B60 C70 D80
48在购买、使用时，需要旅行者当场签字，作为预留印鉴证的是——C
A外汇 B信用卡 C旅行支票 D水单
49国际饭店协会的英文简称是——D
A IATA B GDP C AIEST D IHA
50一位英国女士在杭州看中了一块丝绸，她想购买10英尺，大约相当于——A
A3米 B 4米 C5米 D6米
二、多选
1 中国银行代售——等发行的美元、日元、港元、英镑等旅行支票。ABCD
A 英国通济隆父子公司 B美国运通公司 C日本东海银行 D香港南洋商业银行
2 在对一般中暑旅游者的急救措施中，描述正确的是——BCD
A迅速送往医院 B可能时让其饮用含盐饮料 C置于阴凉通风处 D解开衣领，放松裤带
3 国家禁止以任何形式进行——BCD
A买汇 B套汇 C逃汇 D炒汇
4各类邮件中禁止寄有——等物品。ABD
A爆炸性 B麻醉性 C易碎性 D酸性
5团体包价旅游的服务项目通常包括——ABCD
A每人20千克的行李服务
B早餐、正餐和饮料
C代办交通票据和文娱票据
D城市间交通
6下列属于旅行社基本职能的有——ABD
A组装职能 B销售职能 C采购职能 D分配职能
7目前，中国公安部授权的口岸签证机关有——ABCD
A杭州 B烟台 C青岛 D厦门
8旅游的基本特征包括——ABD
A异地性 B综合性 C社会性 D暂时性
9在导游讲解中，虚实结合法中的“实”可以理解为——ABC
A实体 B史实 C艺术价值 D历史典故
10国内旅游的游客可以是CD
A外国公民 B回国探亲的人 C本国公民 D常住该国的外国人
11导游服务的复杂多变主要表现在BCD
A服务的环节复杂 B服务对象和需求复杂
C人际关系复杂 D要面对各种物质诱惑和精神污染
12导游服务在未来将出现以下趋势——BCD
A导游知识的密集化 B导游内容的高知识化 C导游方法多样化 D导游手段科技化
13下列对特级导游的描述中不正确的是——AD
A取得高级导游人员资格四年以上
B有突出贡献，有高水平的科研成果
C经考核合格
D在国内外同行和旅行商中有一定影响
14以下各项中，属于态势语言的有——BC
A首语 B 微笑语 C姿态语 D服饰语
15导游人员的身心健康包括——ABCD
A头脑冷静 B心理平衡 C身体健康 D思想健康
16仪容、仪表、仪态是导游人员内在素质的体现，它与导游人员的——有关ABD
A思想休养 B道德品质 C工作能力 D文明程度
17地陪在输国内航班（车、船）的手续中，做法正确的是ACD
A移交交通票据和行李票
B旅游团进入隔离区后，地陪方可离开
C与全陪输财务拨款结算手续并妥善保管
D旅游团所接续交通工具起动后方可离开
18海外领队在商定日程时须注意的事项有——CD
A修改日程应坚持“合理而可能”的原则
B严格执行旅游日程表中的内容，不改动
C本着“高速顺序可以，减少项目不行”的原则
D必要时要及时向国内组团社报告有关情况
19全陪的主要职责是AB
A联络工作 B宣传、调研 C导游讲解 D安全提示
20在安排旅游者观看计划的文娱节目时，地陪的做法正确的是——BCD
A可不必陪同前往，但要做好协助工作
B向旅游者介绍节目内容
C引导旅游者入座
D随时解答旅游者的问题
21在带领外国旅游者购物时，地陪应——ABD
A讲清购物的有关注意事项
B介绍本地商品特色、商品托运手续
C承担翻译工作
D遇小贩强拉强卖，应提醒客人不要上当
22在餐饮服务中，要求地陪在用餐时做到——ABCD
A引导旅游者进餐厅
B介绍餐厅设施、饭菜特点等
C向领队告知地陪、全陪的用餐地点
D巡视旅游团用餐情况
23全陪、地陪、领队在工作中应该建立的工作关系有——AC
A理性关系 B监督关系 C友情关系 D人情关系
24一般来说，东方人思维方式的特点是——AB
A由远到近 B由抽象到具体 C由小到大 D由近到远
25在下列旅游动机中属于社会动机的有——AD
A旧地重游 B出外求学 C贸易洽谈 D探亲访友
26导游人员在带团过程中要处理好一些包括——AC
A劳和逸的关系 B与司机的关系 C多数和少数的 D人情关系
27北京时间14时，下列哪些城市的时间为7时——AC
A巴黎 B开罗 C柏林 D纽约
28生动形象、幽默诙谐是导游语言美之所在，是导游语言——的具体表现。AB
A艺术性 B趣味性 C哲理性 D丰富性
29如果旅游团缩短在一地的游览时间，地陪应积级做好以下工作：——ABCD
A尽量抓紧时间，完成计划内的游览项目
B向旅行社有关部门报告
C游览中突出本地最有代表性的景观
D及时通知下一站
30导游员预防错接的工作有——ABC
A导游人员应提前到达接站地点迎候旅游团
B导游人员在接团时应认真核实相关事物
C提高警惕，严防其他人员非法接走旅游团
D随时和旅游团联系
31中国海关规定，——不准出境。BCD
A鹿茸 B虎骨 C犀牛角 D麝香
32当旅游者在游览活动中走失，一般情况下应由——寻找。AB
A全陪 B领队 C地陪 D公安部门
33当旅游者患一般疾病时，导游人员的以下做法不正确的是——AD
A劝说客人如身体允许应尽量随团活动
B关心旅游者的病情
C向旅游者讲清看病费用自理
D征得旅游者同意给其服用自带药
34导游讲解的灵活性表现在——ACD
A因人而宜 B因物而宜 C因时而宜 D因地而宜
35旅游安全事故包括——ABD
A治安事故 B交通事故 C死亡事故 D食物中毒
36为了防止火灾事故，导游人员应熟悉游客下榻饭楼层的——，并向旅游者介绍ABD
A太平门 B安全出口 C报警电话 D安全楼梯
37旅游团中有游客无理取闹时，导游人员应——ABCD
A不伤主人之雅，不损客人之尊
B请领队出面协助解决
C多提供超常服务
D必要时向领导汇报，请求协助
38导游人员为了树立良好的形象，应——ABD
A注意树立良好的第一印象
B不说空话、大话，多干实事
C传递正确的审美信息
D多同游客进行沟通
39导游服务技能内广泛，包括——ABC
A组织协调技能 B安全保卫技能 C宣传技能 D人际交往技能
40下列几项中对于导游人员的分类属于同一标准的是——BD
A中文导游 B海外领队 C兼职导游 D景点景区导游人员
41在旅游者的以下行为中，——已构成违法犯罪。BCD
A私自散发宗教传单 B偷盗文物 D私自兑换外汇 C窃取经济情报
42外国游客申请旅行证时须履行下列手续——ABC
A交验护照或居留证件 B提供与旅行事由有关的证明
C填写施行申请表 D提供健康证明
43旅行社对旅游者的物补偿方式主要有——ABD
A加菜 B加酒 C退还一定的费用 D赠送小礼品
44按照旅游资源的成因，可将其分为——BC
A地文旅游资源 B自然旅游资源 C人文旅游资源 D社会旅游资源
45导游服务的三大基本要素是——，缺一不可，只有三者的和谐结合才称得上最高质量的导游服务。BCD
A身心健康 B语言 C知识 D服务技能
46地陪在旅游者出站后和去饭店前应该做的工作包括——AB
A认找旅行团 B核实人数 C与旅行车司机联系 D核实旅游团抵达的时间
47中国公民出境旅游时丢失护照、签证，需要做的工作有ABD
A由当地接待社开具遗失证明
B到当地警察机构报案
C由国内组团社出具证明
D到我国驻该国使、领馆办理新护照
48下列关于世界旅行社协会联合会的说明中，正确的表述是——BD
A总部设在伯尔尼 B由欧洲旅行社组织与美洲旅行社组织合并而成
C由美洲旅行社组织演变而来 D成立于1966年
49边防检查机关有权限制出境的人员有——ABC
A持无效证件的 B 持伪造、涂改证件的 C持他人护照、证件的 D携带中国字画的
50一游客因与团友不合，提出单独用餐的要求，导游人员的正确做法是AC
A劝告其撤回要求并请领队在团内调解、妥善处理
B劝解无效，可让其自己点菜并退还单项服务费
C劝解无效，可让其自己点菜，但不退还单项服务费
D直言相告，为安全起见，团队旅游者不能离团单独用餐
三、判断题
1 取得了导游证，并在导游证的有效期限内，经年审合格的导游人员才有资格从事导游活动。A
2 导游服务的独立性强还表现在导游讲解也具有相对的独立性。A
3 可自由支配收入是指个人或家庭在一定时期内全部收入中扣除纳税、日常生活消费后的剩余收入部分。B
4 导游人员可以根据具体情况自行决定增加或减少，甚至取消旅游项目。B
5 接待计划是组团组织落实旅游团活动的契约性安排。A
6 提供与旅行有关的服务是旅行社的主要企业性质。A
7 目前，亚洲地区是仅次于欧洲地区的国际旅游发达地区A
8 旅游团离境后，全部应认真处理好旅游团的遗留问题，提供可能的延伸服务。B
9 到某一游览点后，若有个别旅游者希望不按规定的路线而希望自己游览或摄影，若环境许可，可满足其要求。B
10只有被人们感知了和认识了事物才能引起美感B
11鞠躬礼源自日本B
1219世纪30年代到20世纪30年代是近代旅游产生和发展的时期。B
13惯常环境是包括居住地附近的地方和人们常去的地方。A
14计算机、录像机属于铁路运输中规定的第三类包裹。B
15对导游人员的培训主要有资格培训、补缺培训、职业化培训三种方式。A
16地理环境在空间上的差异性，必然导致了旅游资源具有明显的地域性特征。A
17旅游业是劳动密集性的产业，也是环境密集性的产业。A
18就世界许多国家和地区的经验，旅游业直接就业人数同其所带来的相关待业就业人数之比为1：6B
19我国的旅游行政管理机构主要由四个层次构成。B
20导游讲解时，使用问答法的目的是为了活跃游览气氛，激发游客的想象思维。A
21导游人员和游客交谈时的语言要文雅、得体。A
22吃有骨、刺的食物时，可吐在餐桌上，也可用餐具或手取出放在接碟里。B
23男士不能随便送香水给女士。A
24护照一般可分为外交护照、公务护照和私人护照。B
25游客在海外购买的健康音像制品和印刷品无须申报和交验。B
26台湾同胞旅行证明是由我国公安部委托香港中国旅行社签发，一年有效。B
27航班班次是指单位时间内（通常以一个月计算）飞行的航班数。B
28团体旅客取消乘坐火车计划，需要退票，必须在开车前24小时办理。B
29导游人员要想搞好与领队的关系，首先要互相尊重。A
30导游服务质量对旅游服务质量的高低起标志性作用。A
31带外国旅游团，导游人员在工作中需要旅游者的证件时，要经由领队收取。A
32外籍旅游者病危时，导游人员应提醒领队通知其驻华的使领馆。A
33重伤的游客需做手术，要求亲属签字，如亲属不在医院，导游可以代签。B
34在导游服务过程中，全陪、地陪和领队之间出现矛盾和分歧时，以领队意见为准。B
35个性化服务是一种建立在理解人、体贴人基础上的富有人情味的服务。A
36外国游客在中国境内犯罪，中国政府无权制裁，应将其移交游客所在国处理。B
37外汇包括外国货币、外币有价证券、外币支付凭证以及其他外汇资金。A
38在同一家旅行社接待的两个旅游团之间发生了错接，地陪不用交换，全陪要交换。A
39旅游团乘国际航班出境，最好提前2。5小时到达机场。B
40导游人员的着装应整洁、时尚。B
41导游员在与游客聊天时，不应谈论政治，更不要开政治玩笑。A
42一位曾多次来华的游客要求会见他熟悉的导游员，地陪可以带他去旅行社那位导游员的办公事。B
43旅游者要求调换不同朝向的同一标准的客房，一般情况下导游人员应婉拒。B
44旅游者欲购买一块地毯，因为暂无货，请导游人员带为购买并托运，对旅游者的这类要求，导游人员一般应婉拒。A
45导游人员在帮助外国旅游者联系会见亲友或同行时，一般不参加会见。A
46外国外交官员要求随团活动，导游人员在征得全团旅游者同意后，可以协助其办理入团手续。B
47对游客提出的种种特殊要求，导游员都应积级给予满足，以求提高旅游服务质量。B
48心理距离是指人与物之间暂建立的一种相对超自然的审美关系。A
49旅游签证在中国为L签证，9人以上的旅游团可以给团体签证。A
50入境或者出境暂居留不超过6个月的短期旅客携带的行李物品，应以旅行需用为限。A
④ 探亲这个单词用英语怎么说
没办法用一个单词
应该是：visit your relatives
⑤ 探亲这个单词用英语怎么说
visit relatives
读法：英 [ˈvɪzɪt] 美 [ˈvɪzɪt]
例句：
ComesChinatovisitrelatives,'sinvitationletter.
来华探亲的，有些须有国内亲属的邀请信。
词汇解析：
1、visit
英 [ˈvɪzɪt relə'tɪvz] 美 [ˈvɪzɪt relə'tɪvz]
vt.& vi.访问；参观；游览；探望
vi.作客
n.访问，参观；逗留
vt.拜访，参观
2、relative
英 [ˈrelətɪv] 美 [ˈrɛlətɪv]
adj.相对的；相关的；相互有关的；比较而言的
n.亲属，亲戚；相关物；亲缘植物（或动物）
复数：relatives
(5)探亲旅游翻译英语扩展阅读
同义词辨析：visit、call on、drop in
1、visitv.拜访，访问
〔辨析〕指看望某人，也指浏览因特网的网站。
〔例证〕How often does he visit his grandparents?
他多久去看望祖父母一次？
2、call on phr. v. 短暂访问
〔辨析〕指短暂地拜访或看望某人。
〔例证〕I will call on you when I am in town.
我到城里之后会去看你。
3、drop v. 顺便造访，临时拜访
〔辨析〕指拜访相识的人，通常未事先约定好时间，常后接副词 by/in 或介词 into。
〔例证〕She just dropped by to see how her son was getting on.
她只是顺道来看看儿子过得怎么样。
⑥ 我想问一下，“探亲”这个词的英文翻译
探亲: [ tàn qīn ]
1. to go home to visit one's family
例句与用法:
1. 他每两年有一次探亲假。
He gets home leave every two years.
2. 去年我返乡探亲，惊讶回地发现小村和村里的人都发答生了变化。
Last year I returned home and was surprised to find both the village and the people completely changed.
⑦ 今天收到了探亲签证，有哪位英语高手朋友帮忙翻译一下！！谢谢！
签发日期2011年9月27日。有效期至2012年9月21日。可多次往返。持证者有效期内每次抵达澳大利亚可暂留3个月。
⑧ 旅游英语翻译
1. Guangxi's tourism resources are the main features of the natural landscape, beach leisure, get the customs border situation, national conditions and customs.
2. China - ASEAN Expo and China from the 10 ASEAN countries co-hosted by the Government each year in Nanning, the capital city of Guangxi Zhuang Autonomous Region host.
3. Lijiang River in Guilin, green water, Castle Peak, Bamboo, a reflection of that.
4. Nanning is the old face of traditional snacks, Nanning to face old friend does not feel regret.
5. Guangxi Zhuang people sing and dance and song has long been known to Regards to church songs, songs to choose custom.
6. Tak-day falls in Guangxi is located in Daxin County, Nanning City, 220 kilometers away from her across China and Vietnam is Asia's largest waterfall of cross-border.
7. Nanning City, urban green coverage rate of 40% per capita public green area of 10 square meters, is a "city of trees a half-tower" of the sub-tropical garden city.
8. In 2000, all the people of the opinion polls, Guilin, China is listed as one of the top 10 tourist destination.
9. This year to China Customs has simplified proceres for foreigners come to China to travel more convenient.
10. There is a Chinese old saying: "The sea friends memory,天涯共此时." I hope that you will be able to visit China in the good impression to take home.
11. Climb over 306 stone came to the Peak, the beautiful Li River and the beautiful landscape of mountains like a roll unfolding before our eyes, the picturesque city of Guilin at a glance.
12. In fact a lot of first time visitors to China can not buy some souvenirs.
13. Guangxi Zhuang is populated areas, Guangxi Zhuang with a population of over one-third of the total population, it is the Guangxi Zhuang Autonomous Region.
14. In order to represent the landscape of Guilin in Guangxi over various parts of the karst topography of the scenery in Guangxi is one of the main tourist resources.
⑨ 去瑞士探亲、旅游，哪些资料需要用英语翻译
去大使馆无需预约，但是要问清楚，像瑞士驻上海大使馆就是周一到周四一办签证，专周属五就是学生签证。另外，你问的是两种签证，要不就是探亲访友，要不就是旅游签证。不同签证需要的资料不捅，签证需要的保证来自瑞士那里的朋友多些，后者就是自己在国内的经济保证多点。
⑩ 关于澳洲旅游探亲签证材料翻译范本
那个你就翻一下名来字啊 出生日期源啊 什么的
很简单 或者。。。你把中午输入到什么GOOGLE 的在线翻译 直接就翻译了 然后你再改改就好了
因为结婚证 户口本啥的都是一个词一个词的 翻译的语法不太存在问题