当前位置:首页 » 专业翻译 » 我英语很糟糕英语翻译

我英语很糟糕英语翻译

发布时间: 2021-03-06 08:38:01

1. 我的英语太差了,不好意思翻译成英文怎么说

形容英语的差,可以用poor,所以这句话可以翻译为:
I'm
sorry,my
English
is
poor(so
bad).
不好意思,我的英语太差了。

2. 我的英语很糟糕,地道的怎么说

My English is a little weak.

1、weak

英 [wiːk] 美 [wiːk]

adj.虚弱的;无力的;不牢固的;易损坏的;易破的;易受影响的;懦弱的;软弱无力的。

Hewasanicedoctor,butaweakmanwhowasn'tgoingtostickhisneckout

他是位为人和蔼的医生,但胆小怕事,不敢冒什么风险。

2、little

英 [ˈlɪtl] 美 [ˈlɪtl]

adj.小的;比较小的;(用在形容词的后面表示喜爱或厌恶,尤指屈尊俯就地)可爱的,可怜的,讨厌的;年幼的;幼小的。

det./pron.(与不可数名词连用)不多的;(与不可数名词连用)少量的,一些。

adv.不多;稍许;略微;少许;少量;一点。

返回马赛的路上,他们没怎么说话。

(2)我英语很糟糕英语翻译扩展阅读:

weak, feeble, infirm这三个词的共同意思是“弱的”。辨析如下:

weak用于修饰人、人的身体及其各部分器官,为最普通用语; feeble多指体格、脉搏、声音等“虚弱的,无力气的”,语气较weak强且庄重。例如:

Her pulse was very feeble.她的脉搏很微弱。

infirm特指因年老而衰弱。例如:

My grandpa is infirm with age.我祖父年老体衰。

weak,feeble,frail,fragile这些形容词均有“虚弱的,乏力的”之意。辨析如下:

weak普通用词,指缺乏应有的力量,可用于身体、意志或精神。

feeble指身体衰弱无力,精力几乎耗尽,含令人怜悯的意味。

frail多指因经常生病而身体纤弱。

fragile可与frail换用,但语气强,侧重脆弱,指人容易生病,指物容易破碎。

3. “我英语很差”用英语怎么说

我英语很差

1、释义

My English is very poor.;My English is poor;My English Very Poor

2、短语

我的英语很差 My English is poor ; My English is so poor ; My English is very poor

我英语很差的 My poor English ; My English very bad ; My English is poor

就是说我英语很差 That is my poor English

因此我的英语很差 So my English is poor

因为我说英语很差 Because I speak English poorly

但是我的英语很差 But my English is poor ; Me English is poor

我的英语很差之前 my English was poor before

我12岁英语很差 My English is poor 12-year-old

我的英语也很差 my english also very poor ; My English is very poor

3、双语例句

昏,我从来没有说过我英语很差啊。

Deaf , I have never said I was poor! English.

我英语很差,你能为我译一下吗?

My English is poor, would you interpret for me?

我是一个语文教师,有机会我可以给你讲讲,但我英语很差,不知能不能给你讲清。

I am a Chinese teacher, have the opportunity, I can tell you about, but my English is very poor, not know can give you speak clearly.

4. “我的情况很糟糕”英语怎么说谢谢

这里有一个常听到的表达方式:
I'm in bad shape.

如果强调“非常糟糕”就说:
I'm in terrible shape.

5. 我的英语很差怎么翻译

i
don't
know
english,见过中国人说自己汉语差的吗?英国人也不会说自己英语差,所以你还不如说自己不会好点

6. 我的英语很糟糕,地道的怎么说

事实上,我的英语很差,不说是不是正宗的。
其他的说法:

我的英语是可怕的。

我的英语是可怕的。

我的英语不是很好。

4。我不擅长英语。

【慈善翻译组]您真诚的回答!

7. 我英语说的很差用英语怎么翻译

我英语说的很差,英语是: I say poor English.

句子解释:
say 英[seɪ] 美[se]
vi. 说, 讲; 表明,宣称; 假设; 约莫回;
vt. 表明; 念; 说明; 比方说;
n. 发言权; 说话; 要说答的话; 发言权;
[例句]I would just like to say that this is the most hypocritical thing I have ever heard in my life
我只想说这是我这辈子听说过的最虚伪的事情。

poor 英[pɔ:(r)] 美[pɔ:r]
adj. 贫穷的,贫乏的; 令人怜悯的,可怜的; 匮乏的; 低劣的;
n. the poor 贫困者,穷人;
[例句]The reason our schools cannot afford better teachers is because people here are poor
我们的学校请不起好老师的原因是因为这里的人穷。

8. 我的英语水平很差 用英语怎么说

  1. I am very poor standard ofEnglish!

    我的英语水平很差

  2. my English is poor, only a little of it.

    我的英语很差,只会一点点

  3. My English is very poor. I can just speak only a little English.

    我的英文很差。 我只能说一点英语

  4. My English is poor and just know a little.

    我的英语很差,只知道一点

9. 我的英语很糟糕翻译成英文

I can say a little English.
I am not good at English.

10. 有谁知道,我的英语很糟糕 的英文解释吗

您好
我的英语很糟糕的翻译如下
I
am
not
fluent
in
English.
(这句常用于口语,意思是我的英语不流利专)
I
am
not
good
at
Englsih.
(同样用属于口语,意思是我不擅长英语)
My
English
is
terrible.(可以用于书面语和口语,意思是我的英语很糟糕)
希望对您有帮助

热点内容
年级下册英语第六单元试题 发布:2021-03-15 14:24:47 浏览:649
初中英语教研活动简报 发布:2021-03-15 14:24:24 浏览:505
英语培训机构简历模版 发布:2021-03-15 14:24:04 浏览:793
重庆大学虎溪校区英语角 发布:2021-03-15 14:23:12 浏览:768
孩子要不要上英语培训班 发布:2021-03-15 14:23:05 浏览:960
如何提高高考英语听力 发布:2021-03-15 14:22:34 浏览:590
英语思维导图四年级下三单元 发布:2021-03-15 14:22:27 浏览:205
沂水英语培训 发布:2021-03-15 14:21:43 浏览:242
2018中职英语试卷答案 发布:2021-03-15 14:21:36 浏览:918
15高考英语全国2 发布:2021-03-15 14:21:10 浏览:83