分类翻译英语

❶ 产品分类翻译成英语

产品 [简明汉英词典]
manufacture
output
proct
proction

分类 [简明汉英词典]
sort
class
classify
assort
label
staple
system

❷ 产品类别 英文翻译

proct kinds肯定不行。

Proct Catagory
或者直接
catagories

再就是
proct class

个人觉得proct catagory更好些。

答案补充:
关于全自动, 两个都可以内, 但要根据容语境,
fully automatic或fully automated, 要在特殊语境中。

可以说 a fully automated factory. 一个全自动化的工厂。
或者 this machine is fully automatic. 这个机器是全自动的。

如果说, 一个全自动的机器,
就说
a full automatic machine或者
a fully automated machine.

如果单词翻译的话, full automatic比较好些。

如果想说自动化这个技术, 可以考虑用automation. 具体看你怎么用了。

❸ 英语翻译有几种行业的分类

从最传统的角度来看，翻译方向就业情况最好，就业面比较广，主要从事文化、科研专、学校、新属闻出版、经济、旅游以及其他企事业单位、行政管理部门的翻译、管理、研究、教学等工作。中国现有在岗聘任的翻译专业人员约6万人，翻译从业人员保守估计达50万人，而有关抽样调查显示该数字可能达到100万人。当然最高端的同声传译、会议口译等翻译职位也急需高端人才，同声传译更是以每天3000元～7000元的高价位居“金领”地位。国内市场需求量较大、人才紧缺的专业翻译人才主要有以下5个方向：会议口译、法庭口译、商务口译、联络陪同口译、文书翻译。
语言学对口的就业方向是研究机构、文化单位、高校和中专等院校或者报社等出版单位，目前市场上的语言培训机构也需要大量语言学人才。当然，语言学专业的学生如果自身具备一定素质也可以从事翻译类工作，或者进入企事业单位、跨国公司。

❹ 在英语中“分类”怎么翻译

分类应翻译为"sort",如:I sorted the books into big ones and small ones.我把这些书整理成大的和小的两类。

❺ 外语翻译有几种分类

您好，如下内容希望对你有帮助：
1 翻译分类：
翻译从性质上来分可分为书面和口头翻译两种！
书面翻译也叫"笔译"，根据稿件的不同可分为诸多行业或者不同的专业背景！
2 问题焦点：
您的主要问题是后者，我重点给您说说：
您所指的是口头翻译，也就是我们常说的"口译"，按照常规情况来分的话，口译可分为：陪同翻译，交替翻译，同声传译；还有耳语翻译；前三者在难以程度上略有差异，呈逐步怎更加的趋势，但同声传译需要经过专业的训练方能达到，当然也跟个人的心理素质有很大的关联性；这里需要说一下耳语翻译，耳语翻译在重大会议场合比较容易出现，及翻译工作者在受众侧边进行如同耳语一样的翻译工作，有一定的难度！
3 工资差异：
刚才我们提到，口译工作难度呈递增趋势，也就意味着它的报酬也是同一趋向，大概范围在：200－10000不等（这里单指的是英语一个语种，小语种略有差异！）－－价格参考指数主要针对不同的行业背景，难易程度，会议时间等！
一般口译和同声传译的报酬比较大，总体来讲在2－10倍之间，但需根据不同情况具体看！
4 学习建议：
如果有意愿从事同声传译工作的情况的话，建议：
1 从开始就培养速记和瞬时记忆的能力；
2 并进行大量的知识积累，尤其是同传，背负的心理压力较大，注意调整自己的心态，比如：处理突发事件和大场面的控制能力等；
3 普通话练习；
4 语速和停顿；
5 良好的说话习惯，如：说话中途掺杂其他语言等；

关于我：英语翻译，从业8年。
更多信息请浏览：西贝博客，如有问题请追加提问！
希望以上内容对您有所帮助！
谢谢！

❻ 分类，要分成四类：SYARTERS、MAIN COURSE、DESSERT、DRINKS（最好翻译成英文）

热的抄派（类似苹果派的）、芝士蛋袭糕、可乐、茶、冰淇淋、苹果、橙子、冰棍、汉堡包、白粥、意大利粉、大白菜汤、咖啡、橙汁、汉堡、薯条、冷的派、山泉水、牛奶、梨子
Hot pie (similar to apple pie ), cheese cake, tea, cola, ice cream, apple, orange, popsicles, hamburgers, porridge, Italy powder, cabbage soup, coffee, orange juice, hamburgers, French fries, cold pie, mountain spring water, milk, pears

❼ 英文翻译类型

smooth
做动词的意思
vt.
使光滑；缓和；消除（障碍等）；使优雅
vi.
变平静；变平滑

smooth
criminal是犯罪高手的回意思答。
No
matter
if
you
go,
I
will
follow
you.
意思是：无论你是否走，我都会跟着你。
No
matter
where
you
go,
I
will
follow
you.
意思是：无论你去哪里，我都跟着你。

请采纳，谢谢。

❽ 分类的英文翻译是什么

“分类”的英文：classify

例句：People often don't classify garbage.

人们经常不把垃圾分类。

词汇解析：

classify

英 [ˈklæsɪfaɪ] 美 [ˈklæsəˌfaɪ]

vt.分类，归类；把…列为密件

词汇搭配：

classify according to 根据…把…分级

classify among 使归入…类

classify as 使属于…之列

classify by 按…把…分类

classify into 把…分类为

classify with 使归入…类

(8)分类翻译英语扩展阅读

同义词辨析

classify、catalogue、systematize【词义：分类】

1、classifyv.将…分类，把…归类

〔辨析〕指将事物按照共有的特征进行分类。

〔例证〕The books in the library are classified by subject.

图书馆的书是按科目分类的。

2、catalogue v. 把…列入目录；为…编目录

〔辨析〕指把商品、书籍等编成目录。

〔例证〕Can you catalogue all these goods?

你能将所有这些商品编成目录吗？

3、systematize v. 使系统化，使成体系

〔辨析〕指将论据、数字、想法等按系统化、条理化。

〔例证〕The information should finally be systematized and standardized.

最终应该对这些信息进行系统化和标准化处理。

❾ 用英语翻译：把。。。。。分类为。。。

Chinese paintings can be classified as ... and ...