于是翻译英语翻译

❶ 英语翻译 重点是第二个于.解作“向”很通顺.但是我的古汉语词典里,于是没有这个译项的.

两个于都是介词,介绍动作行为发生的时间、处所.
第一个于翻译为 “从”
第二个于翻译为 “到”

❷ 于是的英语翻译~~急!

于是
and then
thereupon
therewith
therewithal
upon that
whereupon

❸ 于是,我就想到了您 英语翻译

• So, I thought of you

• 于是,我就想到了您
  

❹ 邓紫棋于是这首歌的英文歌词的中文翻译

邓紫棋《于是》歌词

于是茶就这样冷了
于是天就这样亮了
于是你就这样离开了
于是我终于醒了
于是你我从此远了
于是路从此分岔了
你的脸从此就陌生了
虽然我有一点不舍
可是时间不可能停下不能停下不会停下
世界一直在变幻着你也变了我也变了
过去都已经过去了既然回不去了我还在烦恼什么
于是告诉自己不要哭我不要哭我不能哭
往前方的路走一步再走一步就会幸福
成长要学会独处虽然有一点孤独
(Baby you’ve gone far away)
Therefore I think I should follow, boy
(When you’ve gone far away)
Therefore maybe I’m about to go, yeah, because
(Baby you’ve gone far away)
I don’t know boy, I don’t really know why, why
(that you’ve gone far away)
Therefore, therefore I’m now so alone
于是花一个人种了
于是梦一个人做了
于是痛一个人扛下了
快乐一个人笑着
可是时间不可能停下不能停下不会停下
世界一直在变幻着你也变了我也变了
过去都已经过去了既然回不去了我还在烦恼什么
于是告诉自己不要哭我不要哭我不能哭
往前方的路走一步再走一步就会幸福
成长要学会独处虽然有一点孤独
Baby you’ve gone, you’ve gone far away
Baby you’ve gone far away

❺ 于是 “是”字翻译

这。
具体根据实际情况译为“这种情况”、“这时”等。

❻ 英语翻译 ”于是她向老师解释了这件事,老师原谅她并嘱咐她以后要细心“

So she explained this thing to the teacher, the teacher forgave her and asked her to be careful in the future.

❼ 英语翻译“于是,我们决定帮助他”

于是,我们决定帮助他
So we decided to help him.

❽ 于是怎么翻译

thereupon；hence；conse quently；as a result

❾ 英语翻译于是她踏上旅途

and then she sets foot on journey.

❿ 英语翻译 于是,秦王不怿,为一击缶

将成分补全是
于是,秦王（虽）不怿,为（之）一击缶
翻译过来：
于是,秦王（虽然）很不高兴,（但）还是为（赵王）敲了一下缶
唉,很敬佩蔺相如