出于实际需求英语翻译

A. 依据实际需求而调整用英语怎么说

依据实际需求而调整
这个词语
用英语表达
翻译为 : adjust according to actual demand

B. 大神帮忙把英语翻译一下

英语属印欧语系日尔曼语族西支。它是现代语言中最具影响的一种语言。许多国家和地区都以英语为官方语言，它也是联合国的工作语言之一。由于在历史上曾和多种民族语言接触，它的词汇从一元变成多元，语法从“多屈折”变成“少屈折”，语音也发生了规律性的变化。在16世纪，英语和意大利语、法语、西班牙语一样，都是各自国家的民族语言。但是，英语在当时文化影响上不如意大利语和法语，在使用范围上不如西班牙语。4个世纪以后的今天，英语在国际交往中使用最广，英语科技词汇基本上已成为国际上通用的术语。
英语是当前世界上通行最广的语言之一。目前世界上把英语作为第一语言（本族语）的人口约有3亿，作为第二语言使用的人口约有2.5亿。此外，把英语作为外国语使用的人口约有3~5亿。英语已经逐渐成为一种中性的信息媒介。
由于英语的使用范围极为广泛，不可避免地出现了各种地区性变体，有的语言学家已不再把伦敦或英国上层人士的英语作为唯一的标准英语，而把它作为地区英语之一来看待。除英国英语外，最值得注意的是美国英语。美国在18世纪建国以后，本土语仍以英国为宗。美国学者最初称它为“在美国的英语”。到了第一次世界大战之后，美国国力大增，就有学者写出专著，自称为“美国语”，现在统称为“美国英语”。在四五十年前，这个术语通常被理解为美国人特有的语词和语法，从抱“纯洁主义”的英国文人看来，它不是纯正的英语。但到了第二次世界大战前后，“美国英语”一词的概念逐渐变了，只指在美国本土上使用的英语，而不论其与英国英语的异同。现在英国学术界也终于承认美国英语有它的独立地位，而且，除美国英语外，还有加拿大英语、澳洲、新西兰英语、南非英语等，他们也都各有自己的地区性的语词和语法。其他象印度英语、东南亚英语、加勒比地区英语和非洲某些新兴国家的英语，也都各自具有语音和词汇上的特点。
美国英语和英国英语在语音上有相当明显的差别，拼写的差别则不是很大，在词汇方面，美国英语曾长期以英国英语为规范。第二次世界大战以后，由于美国的大众传播媒介迅速发展，美国英语已反过来对英国英语产生影响，并且正在日益扩大这种影响。在文学作品上，这两种英语的区别比较明显，但在学术、科技文章方面，两国使用的是一种中性的共同文体。
3翻译的重要性

自从英语诞生以来，这种表达活动一直在进行，它影响到英语国家与其它语言国家的文化和语言的发展，促进了英语与其它语言间的交流和转化，也促进了英语与其它语言的发展。在英语翻译中，要了解英语与其它语言的历史文化背景，了解同一时期下不同的阅读人群的读写习惯等。据不完全统计，目前我国在岗聘任的翻译专业技术人员约3.5万人，另有数10万人以不同形式从事翻译工作。
4中国翻译产业的发展

现状
随着中国在经济、文化、科技等领域同国外交往的增多，特别是WTO实质化阶段的到来以及北京2008年奥运会的举办和上海2010年世界博览会的筹办，中国翻译产业正迎来一个黄金发展期。
近年来，翻译已经从原来的政府和事业单位、科研机构的工作发展成为专门职业。翻译服务作为新兴的现代服务产业，正成为文化经济中仅次于教育行业的又一新兴产业。 据统计，目前全国各类专业翻译注册企业有3000多家，以咨询公司、打印社等名义注册而实际承揽翻译业务的公司更有数万家之多。仅在北京，翻译注册公司就有100多家。此外，翻译服务市场年产值迅速攀升，2003年为110亿元，2005年为200亿元，2007年则达到300亿元。
中国翻译产业在改革开放以及全球化的背景下迎来了新机遇，但是由于市场、法律、服务等方面原因，依然存在诸多问题。

市场的需求
英语作为国际通用语言，在商务、教育、科技等多种领域都有广泛的应用。随着中国加入世界贸易组织，中国与国际间的经济贸易往来日益频繁。同时，中国与国际间的政治、经贸、科技和文化交流的不断扩大，英语成为21世纪必备的基本技能之一，中国对英语翻译的需求已经趋于普遍，还要向更高质的方向发展。[2]
5国内翻译存在问题

“总体来看，中国的翻译产业还处于起步阶段，不够成熟。”黄友义说。他认为目前翻译产业存在的突出问题主要有三个：
一是中国的翻译人才仍远远落后于需求，其中中译外高端人才匮乏。除了一些国内知名品牌翻译公司，大部分翻译学校和机构都缺少专业领域的翻译课程，比如法律和医学文件、术语管理、翻译项目管理、翻译技术等。
二是翻译服务企业虽然数量不少，但大多规模不大，服务能力不强，市场拓展能力有限，在体制、机制上较其他现代服务企业也有明显差距，因此在与国际同行的竞争中往往处于劣势。2007年翻译服务市场300亿元的市场份额中，有相当一部分被国外同行获得。
三是中国目前还没有一个政府部门主管翻译事业，一个统一、完整、系统的政策规范还没有到位。在西方国家，翻译行业普遍有政府主管单位某种程度的政策指导。
6解决策略

面对存在的问题，中国翻译行业开始步入规范，加大了人才培训的力度。
原国家人事部根据社会需求制定了《翻译专业资格(水平)考试暂行规定》，从2003年开始试行全国翻译专业资格(水平)考试，目前已经开设了二级、三级口笔译考试。迄今共有6.6万人次参加了这项考试，其中有1.1万人次获得了证书。同年en211，为了规范翻译服务市场和拓展行业职能，国家质量监督检验检疫总局发布了《翻译服务规范》，使消费者有了选择翻译服务的客观标准。
2006年，教育部正式批准在高校设立本科翻译专业，决定在15所大学本科开设翻译课。目前，全国已基本形成包括本科、硕士、博士在内的完整的翻译专业教学体系。
“为了能促使中国翻译产业良性、有序和更成熟地发展，今后我们还要在三个方面加大工作力度。”黄友义说，“第一是要加大翻译人才的培养力度。既要重视高素质的、基础性的人才，同时也要注重培养应用型的翻译实践人才。第二是要大力推进翻译市场的准入制度，把好质量关，提高翻译市场的总体水平。第三是要大力倡导职业道德，加强行业自律。”
他还表示，国外翻译教育市场发达，如何联手促进中国翻译市场的发展也将是中国译协今后的工作重点之一。比如通过与国际译联、各国翻译协会的交往，把他们先进的教材、成熟的经验引进来，加速中国翻译人才队伍的培养等等。

C. 找一家翻译公司翻译下驾照（英语），什么价格呢我在上海

在上海的话，价格区间为70-180哈。
近期很多国外的小伙伴返沪，上海也是敞开胸怀迎接，国外的各路人士肯定都会有驾照，因为在国外，驾照就相当于身份证，是每个人的“必备证件”；
根据相关规定，小伙伴们国外的驾照也可以换领上海的驾照，全国通用；
要知道，驾照属于重要的证件，驾照翻译属于重要的涉外证件翻译，上海车管所对于国外的驾照翻译件是非常重视的，主要查看其格式、签章等内容是否与原件相符。
这里很多接触过翻译的小伙伴就会问了：不是大部分的证件都是需要公证的吗？驾照需不需要公证？翻译公司可不可以公证？正规翻译驾照是怎样的？
什么翻译公司可以做公证证明翻译？
其实，关于境外驾照的翻译大可不必有这么多的疑问的；
根据国际惯例和业内规定，一些需要认证的翻译，其中一些是出于官方目的而进行的，需要对其进行验证，即翻译是原文的准确版本；而通常情况下的翻译是无需认证的，因为没有人关心可口可乐的阿拉伯语或越南语版本是否与英文原版相同；
然鹅，如果是某人的犯罪记录证明，婚姻状况证明或者学位学历等证件的翻译时，仔细审查翻译版本的人员肯定有兴趣看一些被忠实翻译的东西。下面带你了解正规的驾照翻译公司如何做驾照翻译。
全世界的官方机构、雇主、律师和公检法部门以及官员和教育提供者通常是那些最有兴趣接受经过验证的翻译文件的人。拿驾照翻译来说，车管所办事人员即属于此列；
翻译有两种主要方式可以验证
第一个是基于翻译的诚实。这涉及认证。经过认证的翻译基本上是翻译人员带有某种签名证书的翻译，翻译是原件的准确版本。在一些国家，翻译人员必须获得认证，即他们的翻译标准和权限由国家注册并维护。澳大利亚就是这种情况，例如NAATI译件即是完成了经过认证的翻译、认可的翻译。
第二种方法则是公证。这可以与认证相结合，兹证明此证件和翻译文件是经认证的证件和经过公证的翻译件，比如外国人的婚姻证明如果要在国内使用是需要经过公证的，驾照不在此列；公证主要由公证人进行，国外通常是律师，但并非100%。国内的认证事项由各公证机关和驻华使领馆负责；
表明译者在公证人面前对此证件进行了翻译，他在公证人之前肯定这是对原文的“真实翻译”。公证人然后在声明上加盖标记并说明它已经过公证。
在这里需要强调的是，受限于各种客观条件，公证人实际上无法准确判断翻译是否真的是真实的，但正规翻译公司的译者的话确实能提供一定程度的准确性，因为提供虚假翻译或不准确翻译的翻译如果被发现可能会被指控欺诈，从而承担法律责任。所以，翻译驾照等证件时，找一家靠谱的证件翻译公司才是王道！
好了！有道是：寒江孤影，江湖故人，相逢何必曾相识。希望以上信息可以给你带来一些帮助吧o(*￣)￣*)o

D. 求英语翻译：好，我尽量，但需要根据我们实际需求订货请知悉。 （背景：供应商向我们要订单以满足她们的

ok,we'll try to place a large order asap, but it's depend on the actual demand.

E. 英语翻译需求!!!!!!

现在国外学习英语的人很多,市场需求量很大,你可以建议你的朋友去国版外教汉语,它的英语水平是可权以交流的,国内的这方面竞争是十分激烈的,因为中国有太多的人在学习英语,如果不是一定水平,找到好的工作是很困难的

F. 「出于对某某事情的考虑」中的「出于」是不是翻译自英文「out of ...

出于一般是out of没错 ,但是出于对某某事情的考虑应该是on account of 或者in consideration of，或者用considering that ,这几个都可以用作介词短语引专导原因状语。英属语翻译并不是要逐字逐句的翻译，而是应该着重考虑句子的整体结构和逻辑关系。

G. 求英语翻译：好，我尽量，但需要根据我们实际需求来订货请知悉。 （背景：供应商向我们索要更多订单来

Okay, we will do our best.
But still we need to make order in accordance with the actual demand.
Please be informed of that. Thank you

H. 英语翻译

1楼的乱翻译，我给你翻译如下：
尊敬的81006189号博士：
我们已收到你通过[email protected]这个邮箱提交的以下1个序列内容：
“按1124序列：（1）”
这是您想要提交的正确的序列吗？
请提供有关您提交系列论据的以下信息：
[1]
请确认这个序列是来自下面的哪一个：
a）纯培养：一种只包含一个微生物物种的培养方式；
b）富集培养：利用选择性培养基来凸显一种具有特定表型特性的微生物，以得到部分纯化，混合培养。对已净化的物种，请不要选择此方法；
c）主体环境的DNA：直接用源/宿主DNA来进行聚合酶链式反应扩增；
i）通用引物；
ii）物种特异性引物；
[2]
为你的记录提供一个克隆/隔离/物种或其他唯一标识符。如需更详细的解释，见下文。
[3]
提供描述这个序列或机体所在的独立的环境条件和地理位置的更多细节。
请回复到这个邮箱：[email protected]
为方便供您参考，请根据我们已有的资料找到您的以下的初步普通文件。
邮件回复时，请用原来的主题，以使得你的信件更快地得到处理。
真诚的，
劳伦斯赫卢姆斯基
博士
承包商：
GenBank提交评审组
美国马里兰州
贝塞斯达市
**************************************************
*****************
电话：（301）496-2475
传真：（301）480-2918
[email protected]（此邮箱用来回复或更新GenBank（美国国立卫生研究院基因序列数据库）中记录的资料）
[email protected]（此邮箱用来交流关于GenBank的一般性问题）**************************************************
*****************

I. 实际英语翻译

1。考虑使用来1。5 #用的细胞源
2。改变细胞,可按“开放”
3。可按开始使用到" ON "
4。关闭电下来,停止课题当你可按“关闭”
2。简要的功能
这一个小而精致的prodnot是便于携带的事情,因此,这是好家用、商用和旅游四个不同的按摩帽是专让你非常舒适。
3。表现出使用了按摩帽如下图:
。放松的脸,丰富的思想已经落后了皮肤弹性,推迟预防和治疗短小眼光按摩的眼睛。
b。按摩头部皮肤和太阳的殿
c。针灸的腰,腿,关节
d。按摩治疗对鞋底、脖子remone疲倦

J. 英文翻译： 销售预测和实际需求的差异，导致原材料库存过多； 一方面单价较贵，另一方面为满足客户

Differences in sales forecasts and actual demand, resulting in excessive inventories of raw materials and on the price the more expensive, on the other hand in order to meet customer demand, timely response to orders, prepare in advance ; discontinued ; remnant inventory e to minimum order.