中文式英语翻译
⑴ 中文搞笑英语翻译
常见搞笑翻译如下:
1、The king is awalys lucky 王老吉
2、Open water room. 开水间。
3、know is know noknow is noknow 知之为知之,不知为不知。
4、American Chinese not enough 美中不足
5、heart flower angry open 心花怒放
6、go past no mistake past 走过路过,不要错过
7、as far as you go to die 有多远,死多远!
8、If you want money,I have no;if you want life,I have one! 要钱没有,要命一条
9、you me you me 彼此彼此
10、seven up eight down 七上八下
11、love who who 爱谁谁
12、no three no four不三不四
13、morning three night four 朝三暮四
14、red face konw me 红颜知己
15、ten three point 十三点
16、no care three seven two ten one 不管三七二十一
17、You don’t bird me, I don’t bird you.你不鸟我,我也不鸟你。
18、You ask me,I ask who?你问我,我去问谁?
拓展资料
1、英汉翻译时不能英汉直译,以免造成上面的笑话。
2、翻译是在准确、通顺的基础上,把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。翻译是将一种相对陌生的表达方式,转换成相对熟悉的表达方式的过程。其内容有语言、文字、图形、符号和视频翻译。
⑵ 英语翻译 中文式英语走开
It is three years since his English for the first time to pass the exam
The famous singer drug trafficking
Mother was worried about his safety
In my new school and new classmate get along so well
How long before you realize the importance of learning English
您好,很高兴为您解答,【OK156915】为您答疑解惑
如果本题有什么不明白可以追问内,如果满意记得采容纳
如果有其他问题请采纳本题后另发点击向我求助,答题不易,请谅解,谢谢。
祝学习进步
⑶ 英语翻译总是中文式翻译 怎么办 得背句型么
不仅要背句型,复还制要多看一些中英双语的书,在这类书里你可以很明显感受到中西方人说话啊思维啊逻辑啊等等很多地方的不同,最开始可能很困难,但是咬咬牙坚持一段时间就好了。除此之外,看看电影啊英美剧啊,听听广播啊,都挺好的。
如果你还是中学生的话,肯定是没时间看原著了,一个最简单的办法就是熟读完形填空或者阅读题里的文章。如果只是想应付考试的话,其实背背课文就可以了。
⑷ 中文用英语怎么说
中文用英语表示为:Chinese。Chinese英式发音为[ˌtʃaɪˈni:z] ,美式发音为[tʃaɪˈniz, -ˈnis] 。意思有:中文,汉语,华人,中国人,中国的,中文的,中国人的,中国话的。
拓展资料
Chinese的用法
1、The new design compromises the merits of Chinese and Western styles.
这个新设计融合了中西式的优点。
2、The Dunhuang frescoes are gems of ancient Chinese art.
敦煌壁画是我国古代艺术中的瑰宝。
3、The chef, staff and managers are all Chinese.
厨师、工作人员和经理都是中国人。
4、The theatre will provide simultaneous translation in both English and Chinese.
剧院将提供英语和汉语的同声翻译。
5、Lots of periodicals in foreign languages have been subscribed to, not to mention those in Chinese.
且不说中文期刊,外文期刊也订了不少。
6、This is one of the most popular mistakes perpetrated by Chinese students of English.
这是中国学生学英语最常犯的错误之一。
7、I only know a few Chinese characters.
我只认识有限的几个汉字。
8、The hospital of traditional Chinese medicine installed a computer to fill prescriptions.
中医医院装上了电子计算机来抓药。
9、In Chinese folklore the bat is an emblem of good fortune.
在中国的民间传说中蝙蝠是好运的象征。
⑸ 英语翻译 中文式英语让
1 他们在地震中遭受了重大损失
【They suffered heavy losses in the earthquake.】
2 列车员仔细检查了Tom的行李
【The conctor carefully examined TOM's luggage】
3 当过马路的时版候你一定要特别小心权(用省略句)
【Be careful when crossing the street】
4 在这个他以前工作的餐厅,他遇到了他童年
【He used to work in this restaurant, where he met his childhood】
⑹ 请说中文用英语怎么说
“请说中文”:Please speak Chinese.
单词解释:
1、please
发音:英 [pli:z] 美 [pliz]
释义:
int.请;
vt.& vi.使高兴; 使满意; 讨人喜欢; 讨好
变形:
过去式: pleased 过去分词: pleased 现在分词: pleasing 第三人称单数: pleases
2、speak
发音:英 [spi:k] 美 [spik]
释义:
vt.& vi.讲,谈; 演说; 从某种观点来说;
变形:
过去式: spoke 过去分词: spoken 现在分词: speaking 第三人称单数: speaks
3、Chinese
发音:英 [ˌtʃaɪˈni:z] 美 [tʃaɪˈniz, -ˈnis]
释义:
n.中国人; 华人; 中文; 汉语
adj.中国的; 中国人的; 中国话的; 中文的
(6)中文式英语翻译扩展阅读
相关句子:
1、He can speak English and can also speak Chinese.
他不光会说英语,也会说汉语。
2、Mr Bolton is a talented stock - picker, but he does not speak Chinese.
波顿是一位天才的基金经理,但他不会说汉语。
3、Other foreign recruits are Shanghai inhabitants who can speak Chinese.
其他外籍志愿者是生活在上海、并能讲汉语的外国人。
4、Just imagine,how do you begin to speak Chinese fluently?
想象一下,你是怎么学会说流利的中文的?
5、Do you speak Chinese? Yes, I do. I speak English, too.
你说中文吗?是的, 我也说英语。
⑺ 中文式英语是什么
Chinglish,即"中式英来语"。学习者在写作源中往往先用汉语打腹稿,或列出中文提纲,再把汉语一句句机械地转换成英语,带有明显的汉语痕迹,因而不能被以英语为母语者所接受。 中式英语指带有中文语音、语法、词汇特色的英语,是一种洋泾浜语言。中式英语在英语被称为“Chinglish”,是汉语及英语的英文混合而成的合体字。
中式英语“long time no see”(很久不见)已成为标准英文词组;1994年以来加入国际英语行列的词汇中,中式英语贡献了5%至20%,超过任何其他来源;当中国人发明了“good good study,day day up”(好好学习,天天向上)后,这个看起来有些雷人的词汇就带领着Chinglish(中式英语)一路前进。总之,有人给中国式英语下了定义:带有中文语音、语法、词汇特色的英语。
⑻ 这句中文式英语怎么翻译
maybe there is nothing to you.是这样吗?这个问题很奇怪!呵呵,。
⑼ 中文翻译英文
In today's world, various kinds of advanced science and technology is developing rapidly, and the people brought profound influence, which greatly improve the way we live. In computer technology as a representative of the development of information technology is changing from the aspects of influences and changes in our life, and the development of the computer network technology, has more quickly permeate into all aspects of our life, people can have computer network, and with the rapid popularization of the Internet, we study and life conditions lead to greater convenience, we will contact with the outside world of closer and fast.
At present, the domestic enterprises established mostly computer network, the network applications, especially with considerable scale in the numerical calculation, the information management, office affairs, project (proct), design, manufacture, etc, the basic computer application, computer network and the database is becoming the daily operation of the enterprise. LAN is an important part of computer network, the network based. All On the Internet, can realize the function in local area network, this paper from the enterprise's actual need, design office LAN LAN, the network structure, contains a wireless network, integrated wiring, LAN access switches, the selection of hardware, the network, server client choice, the server to finalize the design, etc.
⑽ 中文用英语怎么翻译
你好!
中文
Chinese 英[ˌtʃaɪˈni:z] 美[tʃaɪˈniz, -ˈnis]
n. 中文; 汉语; 华人; 中国人;
adj. 中国的; 中文的; 中国人的; 中国话的;
[例句]The new design compromises the merits of Chinese and Western styles.
这个新设计融回合了中西式的优答点。