初中英语情景剧剧本6人
❶ 求英语搞笑话剧剧本。(6人,带翻译更高。)
《 荆珂刺秦王》
旁白(Aside )/介绍(Introction): Long ago there was a crazy country, in this crazy country there were some crazy people, trying to show the crazy history by crazy ways. Mr Jingke was the most famous swordsman剑客 and was sent to kill king of Qing, “Yingzheng”. But finally he failed. Do you want to know what happened at that time? Okay, next show will tell you the truth.
Action I
太子丹(上,掏出镜子梳头,做自恋状):Mirror, mirror, tell me, who is the most pretty man in the world? (画外音:It’s you, Prince Dan! 太子丹高兴状) Thank u mirror! (面对观众) I’m Prince Dan, the magic mirror said I am the most attractive man in the world. But Ying Zheng is a jealous guy, I feel he will kill me if mirror told him the truth. I am so scared. So what can I do? (向幕里大叫) Where is my minister?
阿三(毕恭毕敬) : Honey, I am coming.
太子丹:I’ve told you again and again that you should call me “my most beautiful、graceful 、handsome、charming、cute、smart and dearest Prince Dan”!
阿三:Sure, honey! I have a good idea. We can find a hero to kill YingZheng~~~(作杀状)
太子:Oh yeah~~~. What is the most expensive commodity in this century? Talent!(二十一世纪最需要的是什么,人才!然后拍阿三肩膀,做赞许状) Good idea! But who is the right candidate?
阿三:After screening I have two promising persons on hand. One is Miss LiMoChou, the other is Mr JinKe. Tomorrow they will PK for the NO1 killer of the world.
太子:Well, show me the winner as soon as possible, OK?
阿三:Yes.
Action II
(《十面埋伏》中刘德华&金成武决斗时的音乐)
荆轲
Are you Li mochou?
李莫愁
Yes.
荆轲
OK. I’m Jingke, you know, I will let you know I am the king of the killers’ world.
李莫愁
Are you challenging me?
荆轲
Off course! 耸耸肩表示同意
李莫愁
Come on!
音乐起
两人冲上前来
“人在江湖漂啊,哪有不挨刀啊,一刀砍死你啊,两刀砍死你啊.”
李莫愁倒地
荆轲大笑
李莫愁痛苦状:What happened? Why aren’t you hurt?
荆轲: We don't need any reason to win a person. Don't we? Do we? (赢一个人需要理由么,不需要么,需要么?)
李莫愁:Momma always said: "Life is like a box of chocolates, Mochou. You never know what you're gonna get." I got it, Momma is right.
荆轲再次大笑
太子丹上(抱拳):How are you?
荆柯:Fine, thank you, and you?
太子丹:Oh my God! Could you give me an innovative answer to “How are you”?
荆柯:Sure!
太子丹:How are you?
荆柯:Fine, thank you, and your wife?
太子丹晕倒
荆柯:Hey, man, I’m kidding!
太子丹:Oh, I’m kidding too!(毕恭毕敬)May I have your name card, please?
荆轲从兜里掏出一卷纸,上面写着:
To be or not to be, that's a question.
阿三:Hero,we need your help.
荆柯:I am busy now!
太子丹:You can get a lot of money.
荆柯:I am very busy now!
阿三:IC, ID, IQ card?
荆柯:I am very very busy now!
阿三(手指上场的美女,激动状): Look! She is the most beautiful girl in the world. If you say O.K., she is yours.
荆柯(流口水):I have to say she is a very sexy and beautiful girl, but TCM is my only love!
阿三:What? What’s the TCM?
荆柯; Hey, guy! You look so smart but why you didn’t know TCM? Any of them can give you the answer.
阿三:Excuse me? What’s the TCM?
观众甲:TCM - Traditional Chinese MM .
太子丹:I must show you the trump card. Ladies and gentlemen, this is Lipton Slimming tea. It is a brand new proct of Unilever China.
荆柯(激动):Slimming减食疗法 tea! I have dreamed of it for thousands of times. My wife always threatens to leave me if I couldn’t rece my weight.
阿三:You want? Speak up if you want! Why do you keep silent? Why are you looking at me? Although your eyes are full of sincerity, I’m very glad, you still have to speak up. Take it! Do you really like? Really?你不是真的想要吧?难道你真的想要吗……
荆柯(诚恳状) Just tell me what should I do? I will do anything for you.
太子丹与阿三(撞胯,击掌)Yeah!
❷ 6人英语短剧本 带翻译
*小狮子找食物
(I Am Hungry)
角色:雄狮、小狮、小白兔、三只小熊、小松鼠、小女孩。
道具:雄狮、小狮、小白兔、三只小熊和小松鼠头套、红萝卜、三碗粥、花生一把、苹果一个。
Act 1
雄狮:(怒吼)Roar, roar!
I am the lion,
the king of the forest.
No one is stronger than me.
Roar, roar!
小狮:Daddy! I’m hungry.
雄狮:You are big now.
Be brave!
Go and find your own food.
小狮:But, I don’t know how.
雄狮:Do it like me.
Roar, roar! (怒吼)
小狮:(小声地)Roar, roar!
雄狮:Rush to the animals and bite them with your sharp teeth.(露出尖利的牙齿)
Go and do it now.
小狮:Yes, daddy.
Act 2
小白兔:(唱”Rabbit, Rabbit, Carrot Eater”)
Rabbit, rabbit, carrot eater.
He says there is nothing sweeter,
Than a carrot everyday,
Munch and crunch and run away.
小狮:Hi, rabbit! I am hungry.
Roar, roar!(小声地)
小白兔:Do you want some carrots?
小狮:Yes, please.
(小白兔递给小狮一根红萝卜)
小狮:Thank you.
小白兔:Carrots are the best food.
小狮:(吃了一口)Yuck! I don’t like it.
Anyway, thank you, rabbit.
(还红萝卜给小白兔)
小白兔:You are welcome.
(边跳边唱”Rabbit, Rabbit, Carrot Eater”
离开)
Act 3
三只小熊:(各拿着一碗粥,并唱着”Pease Porridge Hot”)
Pease porridge hot,
Pease porridge cold,
Pease porridge in the pot,
Nine days old.
Some like it hot,
Some like it cold,
Some like it in the pot,
Nine days old.
小狮:Hi, bears! I am hungry.
Roar, roar! (小声地)
小熊们:Do you want some porridge?
小狮:Yes, please.
(小熊递给小狮一碗粥)
小狮:Thank you.
小熊们:Porridge is the best food.
小狮:(吃了一口)Yuck! It’s too hot.
I don’t like it.
Anyway, thank you, bears.
(将粥还给小熊)
小熊:You are welcome.
(小熊们边走边唱”Pease Porridge Hot”离开)
Act 4
小松鼠:(唱着”Found a Peanut”)
Found a peanut.
Found a peanut.
Found a peanut just now.
Just now I found a peanut.
Found a peanut just now.
小狮:Hi, squirrel! I am hungry.
Roar, roar! (小声地)
小松鼠:Do you want some peanuts?
小狮:Yes, please.
(小松鼠递给小狮一些花生)
小狮:Thank you.
小松鼠:Peanut is the best food.
小狮:(吃了一颗)Yuck! It’s too hard.
I don’t like it.
Anyway, thank you, squirrel.
(将花生还给小松鼠)
小松鼠:You are welcome.
(边走边唱”Found a Peanut”离开)
Act 5
(小女孩边走边唱”Apple Round”)
小女孩:Apple round.
Apple red.
Apple juicy.
Apple sweet.
Apple apple I love you.
Apple sweet I love to eat.
小狮:Hi, little girl! I am hungry.
Roar, roar!
小女孩:Oh, a lion! Help! Help!
(苹果掉地上)
小狮:What is it?
Mmm…, delicious!
I like it.
(小狮很高兴地边走边唱”Apple Round”回家)
**************************************************************
^__^真心祝你学习进步,如果你对这个答案有什么疑问,请追问,
另外如果你觉得我的回答对你有所帮助,请千万别忘记采纳哟!
***************************************************************
❸ 初中英语情景剧剧本 6、 7个人
搞笑5人剧本《西门吹雪与叶孤城》
演员表:
西门吹雪
叶孤城
花满楼
king
旁白
道具:牛奶两袋,匕首一把,戒子一枚,纸屑若干。
第一幕:决战紫荆城之颠
旁白:A quiet villageiscoveredwithwhitesnow .
Birdsaredancinginthecold .
Amaniswalkingalongthestreet ,stepbystep .
Windiscominginsilence.
Another mysteriousmanapproaches .
Y与X相遇.
X:oH ,Iamsorrytoknockyou !
Y:Haha, Nevermindbaybay.
X:Excuseme, whoareyouonearth? couldyoutellmeyourname?
Y:ha ha ,Iwon’tchangemyname! nomatterwhathappens. I’mthemostfamous-------YeGucheng. Whoareyou?
X:Iamximenchuixue.
Y惊讶:Ar, ximenchui xue?
X:Yes,whatiswrong?
Y:?
X:Great, youknowme !
Y抱腿:Please, please…… Don’tkillme! letmeyougo!
X:No, Imustkillyou !
Y:Idon''''''''''''''''twanttobekilled.Thereare aeighty-year-oldmotheandathree-yearold sontobelookedafterbyme!
X:Noway! Becausewearefightingnow!youknow?
Y突然站起冷冷的说:Don''''''''''''''''t forceme!
X:Pardon!
(Y拿出一袋牛奶)
X抢过牛奶:milk, verygood! Ilikedrinkingit. howdoyouknowthat?
Y:pleasedrinkit!
X喝完牛奶:Thanks, ha,ha
Y:Doyoustillwanttokillme?
X:Sure, must! milkismilk.
Y(恼怒+冷酷):Verygood! verygood! !?
X:I’msureIwon’t!
Y:Imustgiveyoualesson!IfIdon''''''''''''''''tbeatyourthistime, you’llneverbehaveproperly!3-2-1-0!
X捂着肚子,蹲下:Oach,Oach !
Y大笑:HaHa……
X可怜状: help! help! Whereisthewashroom?
Y:What ?
X:Toliet?
Y:What ?
X:The “WC”?
Y:Oh,I see ,!
X:Thanks,byebye.
Y掏出纸屑吹:Thisisgenuirnesnow!
H:Stop!!
Y:Whoareyou?
H:Hua---man----lou! Haveyouseenximenchuixue?
Y:Yes, hewasbeatenbymeandisin“WC” now,ha……
H惊讶:Nowyouarethebestintheworld!
Y:Youareright!
H:Teriffic!youaretheonemykinglookingfor! doyouwantjoininus?
Y:Yes,It’sverygood.
H:Ok, followme, Let’sgotoseemyking!
Y:Ok,Let’s go!
第二幕:无间道
H:Mydearest ! letmeintroce yeguchengtoyou! (指Y) thisisyegucheng.
K:sitdownplese, yegucheng.
H走到Y前,《婚礼进行曲》起,H神甫状:Yegucheng! headache,sair and aids?
Y: Yes,Ido.
K: Huamanlou, come . puttheringonhisfinger!(音乐停)
X唱着上:Onlyyou……(看到戒子) thisringshouldbemine!
K:Butwhoareyou? whyshoulditbelongyou?
Y急切: king! dearking!Imustgonow,mybrotherislookingforme!huoxi(维语再见)
K:huoxi? Whatdoesthatmean? ItisnotEnglish, isn’t it ?
Y:How clever……
X冷酷:yegucheng! comehere!Iwanttotellyousomething!
Y抱X的腿:oldbrother ! Forgiveme!
X:Forgiveme? Why?
Y: Oncetherewasachangebeforeme,Ilostit. Ifthegodgivemeantherchance, I’lltellyou“I love you”,Iftheremustbea limited period,Ihopeitisthousandyear!
X:Youshall cheat me!all you did are wrong!how can youtell thelady’s“WC”!
Y:Ilikegoinglady’s WC .I……I……IthinkthatyoulikewhatIlike.(Y又拿出一袋牛奶)
X: m-i-l-k?haha, ayixidailu!(我爱你的意思)
K: ayixidailu?What’sthemeaning? whyIalsocan’tunderstandyou?
X:Youarestupid! Itmeans“I love you”.
K:Don’t saythat“you love me”. I’!
X:What? (侧耳装着听不到) You---kill----me?come, come…(X上去抓住K)
K:Fuckyou. Imustkillyou!
X:Howcanyoukillme? haha……
Y:Letmehaveatry! 3-2-1-0(X捂着肚子,蹲下)
K: thankyouverymuch, yousaveme. Now, I’
haveavacation.
Y:That’s good. butthereisonemorething. canyougivemea MM ?IwanttogoAmericanwithher.
K:ofcouse.! Hahaha……
Y:Hahaha-----
H:Where’ssomewhere?
K:What?
Y:Doyouwanttogolady’s“WC”?
X:Yes,I……I…… do.
H顶着摇头:X,no, no, youcan’tgotoLady’s “WC”. ! becauseyouareX ! youarethe bestmanofChinesekongfu!
X: whatifI’mthebestintheword? !whyItrymybesttolivebutI’mstillsomiserable ? whencanIgetmyfreedom? mustbethedeadday ? !
K: youareright. . Inthatcase ,whywill you die in such a bad sorrow way !gointo theLady’s WC , thendie , comfortablly ! goahead !
H: you , stupid , bad behavior ! goaway !
K; why ? whydoyouhelphim ! whoacturallyareyou ?
H: myreal name isLuXiaofeng------the wifeofX .I’maspy.
K惊讶: !you---you---YouareLuXiaofeng ? X’wife ?
Y: Ihavealreadyrecognizedyou . atricker ! doyouknow, youarethefirst person who cheated me ! because of you ,Ideeide never believe anyone else ,including myself .you have destroyed my looking for you for many years ,just for today ! (轻声说)Xwilldie ,goandseehim ,please .
H扑倒在X的身边:X,do’t die ,you should be alive ,there are much hope inthe fature and tomorrow is a goodbeginning !
K:what amoving story !I was impressed !
Y:life is a progress ,but it is depressed that it can not resume !
H: life isa progress ,and it is delight that itneedn’t resume !
(H忽然将一把匕首插进Y的心脏,K吓跑.音乐《再见,警察》起)
Y痛苦状:don’tleave me here , you know I love you and I have nothing except you now ,please notabandon me !realizethat I’m wrong .help me,I intend to be back ,helpme ,I keyyou ,beg you------help me . I’ll never dothat again !(Y死,音乐停)
(X咳,H扑到身边,电影《我的父亲母亲》原声音乐起)
H: X , oh , no ,you can’t die ,we will go home together .
X:gohome ! ?
H:Tomorrow is another day !evenyou have thelast secondto live,youshould be alive ,not only for me , but for ourlove !
X:doyouwant melivealifeinsuchasorrow way ? ok , ok , Ipromise I willbealive for you .but !youknow, Ihavenot timeleft ,but you have ,promisethatyou will be happy everyday !Youmustdome this honor... promise meyou will survive... that youwillnevergiveup... nomatter what happens... no matter howhopeless... promise me now ,andnever let go of that promise.
H: I promise .
X:Never let go .
H:Ipromise . Iwill never let go ,
X.I''''''''ll never letgo.(X死)
H:be alive !yeah , bealive ! bealivewithout ahendance ! . thereisbeatifulsnowbutinsping , solifecancomefromthebeginning ! (H自刎,艰难的爬到X身边死.音乐停。)
这剧本是我原来校庆像用来演的 可是无奈老师给我们又安排了别的节目 这次就给你吧 虽然是5人的 但有些小地方 你改改 多加几个人也不是没有可能的事 跑跑龙套也是可以的 O(∩_∩)O~
❹ 求一个搞笑英语话剧剧本(6人)
您好:
校园搞笑版话剧剧本:
地点:学校教室
人物:老师、学生
1、学生
2 背景:教室,上课时,学生与老师的对话与问答
情节:
扮老师的人上:
今天我们来复习古诗词中的名言名名,
我准备采用老师提问的方式开始
今天的学习。由我提问学生们,我说出诗的上句,同学们回答出下一句,好不好。
学生异口同声:好!
老师:人生自古谁无死。
学生:人生自古谁无屎,有谁大便不用纸。
老师:
(生气的)是那个学生,说出这样的不道德的话啊,给我站起来!
学生:
(站起来)是我)
老师:
(很生气)你这样捣乱,这节课你给我站着上。我们必须完成这个任务,否则别
想过关。从来!
师:人生自古谁无死。
学生:人生自古谁无屎,有谁大便不用纸。若君不用卫生纸,除非你用大拇指。
老师:
(怒不可遏)谁啊,胡说八道啊!我再提问一句,你们来接下一句,如果回答正
确我就不惩罚你们。
(这时,老师看见窗外,想了下,想起冬天会下雪,就提问一句)
老师:上天下雪不下雨,雪到地上变成雨。变成雨时多麻烦,为何当初不下雨。
(小明站起来回答道)
小明:老师吃饭不吃屎,饭到肚里变成屎。变成屎时多麻烦,为何当初不吃屎。
(就这样老师当场就想惩罚小明!手发抖,脸还装着笑要羞怒小明.....)
老师:河水往哪里流啊?
小明:大河向东流啊!
老师:天上有多少颗星星阿?
小明:天上的星星参北斗阿!
老师:你给我滚出去!
小明:说走咱就走阿!
(老师很无奈.....)
老师:你有病吧?
小明:你有我有全都有阿!
老师:你再唱一句试试!
学生:路见不平一生吼阿!
老师:你信不信我要扁你?
学生:该出手时就出手阿!
(老师真的忍无可忍气的没有话说)
老师:我让你退学!
学生:风风火火闯九洲阿! (哈哈.....
全班学生都轰动起来,老师走出了教室
生:风风火火闯九洲阿! (哈哈......全班学生都轰动起来,老师走出了教室......)
希望以上信息可以帮到您,也欢迎登陆中票在线官网查询你喜欢明星的演出资讯:http://www.chinaticket.com :-D
❺ 急需一个英语的短剧剧本(6人左右6-10分钟)急!!!!!!!!!
SW-白雪公主Q-皇后M-魔镜H-猎人P-白马王子D-小矮人音乐起,旁白Alongtimeago,Inabeautifulkingdom,therelivedayoungkingandqueen,thepeoplelovedthemsomuch;,hernamewasSnowWhite,Shewasabeautifulprincess.Yearpassed,thekinggotmarriedagain,Thepeopledidn’tlovethenewqueen,becauseshewascruel.Oneday,Intheking’spalace:----白雪出场S.w:MynameisSnowwhite,Iamabeautifulprincess,Imissmymothersomuch,Whereismymother?Whereismymother?音乐起,皇后、魔镜出场Q:Iamaqueen,I’mverybeautiful,WhereisMirror?Mirror,Mirroronthewall,who’sthemostbeautiful?M:!Q:Hunter,gokillSnowwhite.猎人出场H:Yes,myqueen音乐起,猎人追赶白雪,公主惊慌出逃S.w:Helpme,helpme,please,please!白雪顺利脱逃后S.w:Iamtriedandhungry,oh,thereisalittlehouse,Iwilleatalittleandliedown.音乐起,7个小矮人出场,D:1\Look,somebodyatemyfood----2\Somebodydrankmywater----3\Someoneissleepingnow----4\Whatabeautifulgirl!----小矮人睡觉----音乐起公主先醒了----小矮人醒了----对话5\Howdoyoudo?S.w:Howdoyoudo?MynameisSnowwhite…Nicetomeetyou!D:(齐说)Nicetomeetyou,too----6\welcometoourhouse!----7\Wouldyouliketolivehere?S.W:Mypleasure,thankyouverymuch!D:Let’sgooutforourwork,bye-bye,Snowwhite.皇后、魔镜出场Q:Mirror,mirroronthewall,who’sthemostbeautiful?M:!Q:What?Snowwhiteisnotdead?Hahaha,Igotagoodidea!音乐起,皇后扮演老太太出场,对话Q:Apple,apple,beautifulapple,S.w:Hello,Goodmorninggrandma!Q:prettygirl,wouldyoulikeabite?S.w:Oh,yes,thankyougrandma!白雪公主咬一口后倒地Q:Thegirlisdead!Hahaha…小矮人出场、围着公主哭Snowwhitewakeup,wakeup…音乐起,小矮人引着王子出场P:Abeautifulgirl!Sheshallbemyqueen!王子唤醒公主,公主醒了P:Wakeup!Wakeup,myqueen!S.w:Thankyouforyourhelp!P:Mypleasure!音乐起,小矮人、公主、王子跳起欢快的舞。
❻ 急求~!英语情景剧剧本,6人10分钟左右,期末考用的,道具不要太多
什么么
❼ 6人英语话剧剧本
On The Way Home回家的路上
Six high school students are walking on their way home, talking, laughing, ...
六个高中生走在回家的路上,一边聊天,一边笑.
A: hey, guys, what are you going to do when you get home?
喂,哥们,你们放学后干什么啊?
B: I'm going to watch the soccer game replay.My parents won't let me watch in the early morning.I'm so mad at them.
我要看足球重播.我爸妈不让我大清早起来看.我还在生他们的气呢.
All:(sing)If you're mad and you know it stamp your feet(everybody stamps his feet)
大伙(唱) 如果你知道你生气你就跺跺你的脚(跺脚)
C: I think I'm going to get something to eat first. I'm so hungry.
我一回家就要找吃的.饿死我了.
ALL:(Sing) If you're hungry and you know it touch your tummy,mmm...(everybody toches his tummy)
大伙(唱)如果你知道你饿了你就摸摸你的肚皮(摸肚皮)
A:(to D) what about you?
A(对D说) 你呢?
D:(pretend to yawn)I can't wait to lie down on my sofa. I'm so sleepy.(yawn again)
D:(装打哈欠)我恨不得马上躺在沙发上.真困!(打哈欠)
All except E:(sing)If you're sleepy and you know it take a nap(pretend to take a nap while yawning)
大伙E除外:(唱)如果你知道你困了你就打个盹(打盹)
all of a sudden, A realizes E is nowhere to be found.
突然,A 意识到E不见了.
A:(to F)E,where is E?
A(对F说) E, F 呢?
F: I have no idea. He was with us one minute ago.
不知道呀.刚才还在啊.
Eeverybody turns around looking for E.
大伙四处寻找E
B: Look! there he is! (pointing )
在那! 他在那!(手指远处)
C: oh oh, he is with a stray dog.
不好了,他和一个流浪狗在一起.
D: I know he likes dogs.
他喜欢狗.
F: but that dog looks mean.
但那狗样子很凶唉.
A: we’d better tell him to stay away from that mean looking dog.
我们快叫他别理那狗.
Everybody: (shouting) E! Come back! Come Back!
大伙(大声叫)E! 回来!回来!
B: Oh my god! He is bleeding!
天啊!他流血了!
D: The dog bit him!
他被狗咬了!
F: Hurry up!
快过去看看!
Everybody runs to E. E moans in pain.(pretend moaning)
大伙跑过去.E 疼痛地叫着(装疼叫)
ALL: (to E)are you all right?
你怎么样?
E: (shakes his head and keeps moaning)
(摇头,疼叫)
A: let’s call for help!
快叫救护.!
All: help! Help!
有人被狗咬了!有人被狗咬了!
They can not find any help nearby.
附近没有人.
B: Let me carry him to the hospital.
我背他去医院吧!
All: let’s go!
走!
B picks up E and carries him on his back.
B 背起E.
They go to the hospital.
他们朝医院走去.
The End
剧终
不知道你们会不会唱那首歌”If you’re happy and you know it”, 如果不会就照读好了.唱歌的话效果会好些.
❽ 求一个英语短剧剧本,适合六人演出的
英语剧本
第一幕
在歌剧《Hannibal》的排练中,两位新来的剧团经理,来到剧院观看。剧团的台柱,女高音Carlotta正在唱歌的时候,突然一个沙袋从舞台顶上落下,只差一点点就可能砸死她。在演员们的惊呼之中,伴唱的姑娘们尖叫起来"是Phantom干的"。Carlotta又惊又气,拂袖下场,拒绝再唱。剧团芭蕾舞教练Giry太太站出来…
G: Oh,It must be the phantom,
MA: Phantom? I used to think it’s only a legend. What shall we do?
G: Every time there is a performance the No 5 balcony should be empty. For it’s phantom’s. And the 2 million franc that is given to the phantom should be continued. Or the accidents happened today won’t stop.
MA: That’s a bad news. But even worse Carlotta our leading actress also a bad temper woman refuse to play the role.
G: Not very difficult. Christine can take the place of her.
MA: Christine?
G: Yes. Though she is 16 in our troupe but I learn from my daughter that she is learning singing from a secret teacher. And she sings a wonderful voice.
MA: Ok…ok since I have no idea now. Christine could have a try.
《Hannibal》的公演时,包箱里坐的子爵Raoul,也是歌剧院新的股东,发现剧里的女主角就是Christine,他年幼时的好朋友。演出结束以后,Raoul到后台见Christine并邀请她同进晚餐。Christine见到久别的好友虽然很高兴,但是她拒绝了Raoul的邀请,因为她的音乐教师,"音乐天使",对她十分严格。Raoul离开后,Christine对镜卸妆的时候赫然发现Phantom从镜子里面显现出来。Christine被他牵引着,穿过镜子,仿佛走进了另一个世界。他们走下一层又一层的楼梯,坐船穿过歌剧院地下水池,最后来到Phantom所住的秘室。秘室的四周布满高大的烛台,里面的布置精制而高贵,但是既陈旧又破烂。在Phantom的钢琴声里,Christine的音乐课开始了。
P: I find the one I’m looking for eventually. A person who can understand my music has appeared. Christine for the first time I see her I know she is the one I’m looking for. Now I’m making effort to practice her to be the best singers. One day she will be able to sing my song in the stage.
CH: What a man he is. He always wears a mask. And I know nothing about him. His name, his backdrop, where he came from, only I know that he is a good person and help me lot. Maybe he is ugly. How he looks like?
… …
P: No, I can be sure that you won’t be interesting in it. And you never have chance to see my real appearance. Oh it’s already daybreak. You should go to the ground.
Ch: Bye
P: I think we would meet soon.
Some days later
G: what is the matter manager? You look so worried.
Ma: A serious problem. The phantom had sent me a letter.
G: what’s the content.
MA: It reads that he order us to let Christine be the leading actress of the new opera.
G: it doesn’t seem so bad as I think.
MA: But Carlotta won’t agree.
G: What are you going to do now.
MA: I choose Carlotta for she is more famous now. And she will of course make the opera successful.
G: Will the phantom take action to do sth?
MA: I hope he’d better not. Now strengthen the guard. It’s all I can do.
在演出中,Christine扮演主角,在表演结束演员上台谢幕的时候,Phantom出现在舞台上方的水晶玻璃吊灯上,他摇动了吊灯,在众人的震惊之中,硕大的吊灯从天而降。
吊灯事件后整整六个月,歌剧院都没有Phantom的消息。,歌剧院举行的盛大舞会。Christine和Raoul已经订婚了,但是他们的订婚消息并没有公开,Christine的订婚戒指也一直被她偷偷挂在项链上面。舞会中间,Phantom突然再次出现了,这一次,他打扮成红色死神,并且交个剧院经理他呕心沥血所编写的剧本,《唐徨》。一开始,经理们不同意演出这个离奇而且怪异的剧本。但是Raoul提议他们可以先排练,再设计下圈套捕捉Phantom。几经商量,他们的计策逐渐成型,但是要用Christine做诱饵。
MA: who are you?
P: there is no need for you to know who I am. Take it.
MA: what’s this.
P: a playbook.
MA: a playbook
P: yes you ought to perform it as I tell you. Listen to me or you will regret.
After the party
R: what are you looking at manager.
MA: oh my venerable viscount. It is just a playbook.
R: who wrote it? What a fantastic story it is.
MA: it is…
R: the phantom isn’t he. Only he can do it.
MA: yes viscount.
R: so what are you going to deal with it.
MA: as you say the story is so strange I don’t think it should be performed.
R: I think it should. For phantom always make my fiancée Christine worried. And he had killed Carlotta.
MA: you mean that…
R: try to perform the play. And the phantom would appear the police would catch him.
MA: a good plan. But…
R: take it easy. I think it will succeed.
《唐徨》的首场演出时,整个巴黎歌剧院布满了警察和看守,都满心期待着抓到Phantom。在最后一段压轴歌曲里,Phantom扮成男主角.后,他甩脱了警察的包围,再一次挟带着Christine来到歌剧院底下,穿过水池,来到他藏身的地方。Raoul追到Christine的化妆室,找不到暗门。Giry太太是Phantom的传信人,但是她觉得Raoul和Christine是真心相爱,于是她指Raoul打开镜子后面的暗门,Raoul一路追到了秘室。
R: where are they had gone. It seems that they had disappear.
G: What’s wrong. Why are you here, viscount?
R: you should know I lost my way. I must find my fiancée as soon as I can. You Mrs. Giry know a lot of phantom should know where he had gone. Tell me.
G: (should I tell him what I know, I’m the passenger of phantom but.) now tell me young one you love Christine and she loves you don’t you.
R: yes I can swear. I would take care of her for the whole life.
G: Ok I feel for Christine so much. Ok you go down through the door of the mirror. This is all I can help
R: Thank you so much.
G: be careful young man.
R: I will dear madam. My thanks to you again.
Phantom看到Raoul走近,他放下铁条闸门,把Raoul锁在门外,他告诉Christine,如果她肯他走,他就会放Raoul一命,如果Christine不同意,那么他就杀了Raoul。这时警察们追着Raoul也来到密室外面。Phantom忽然转念,决定放这一对年轻的恋人离开,因为他明白Christine永远不会爱他,他的一番苦心也永远不会有结果。他打开秘室的闸门,警察一拥而进,可是一阵烟雾过后,Phantom所坐的椅子上只留下一只面具,人却消失得无影无踪了。
R: Free her! Do what you like, only free her!
P: now dear Christine you have to make a Choose. GO with me and I will release this gentleman. If you don’t this young man will certainly die.
R: don’t listen to him Christine. Phantom let Christine go you can kill me. Why don’t. I’m prey for you lust for blood. You are a demon.
CH: I have never been recognizing that you are such a cruel one. You have taught me, and you have changed now.
P: Cruel. You say cruel. Who is cruel? It’s me who give you the chance to be the famous actress. And you have betrayed me.
Ch: how can you say so! I respect you so much. But I loved Raoul. I will follow him not you.
R: I love her! Show some compassion.
P: shut up. The world shows no compassion to me.
Police: viscount. Are you in? Track down this murderer - he must be found!
We will burst in.
P: too late to turn back. You must pay for what you have down to me
CH: not too late my friend. What you need is others care.
R: either way you choose, my love, he wins. Forgive me, I can’t do as I promise to be with you.
CH: why torment yourself my friend. End it.
P: either way you choose, I lose. Maybe you are right Christine. Oh see what I have down to you.
P: young man you are free now. Forget all this and all you have seen. Take her away.
R: Why. You set us free.
P: no reason, perhaps. Christine, listen. Only you can take my song flight.
CH: I will. But what are you going to do.
P: It is over now. The play has concluded. There is no phantom in the world from now and forever.
❾ 6人搞笑英语话剧剧本
阿甘正传的片断
FORREST (voice-over) That Momma, she sure was right.
It's funny how things work out.
EXT. BAYOU LA BATRE/BUBBA'S MOM'S HOUSE - DAY
Forrest walks up to a shack on the edge of the Bayou. A group of black kids play in the front yard.
FORREST (voice-over)
I didn't stay home for long, because I'd made a
promise to Bubba. And I always try to keep my promise.
So I went on down to Bayou La Batre to meet Bubba's
family and make their introction.
Bubba's mother named MRS. BLUE and her other children look at Forrest.
MRS. BLUE Are you crazy, or just plain stupid?
FORREST Stupid is as stupid does, Mrs. Blue.
MRS. BLUE I guess.
EXT. BUBBA'S GRAVE - DAY
Forrest steps over to Bubba's tombstone.
FORREST (voice-over)
And of course, I paid my respect to Bubba himself.
FORREST Hey, Bubba, it's me, Forrest Gump. I remember
everything you said, and I got it all figured out.
Forrest pulls out notes from his pocket.
FORREST I'm taking the twenty-four thousand, five hundred
and six-two dollars and forty-seven cents that I got...
EXT. BAYOU - DAY
Forrest walks across a yard where men are cleaning shrimp.
FORREST (voice-over)
... well, that's left after a new hair cut and a
new suit and I took Momma out to real fancy dinner
and I bought a bus ticket and three Doctor Peppers.
Forrest walks along a wooden pier. Forrest pays an old black shrimper a large wad of cash.
OLD SHRIMPER Tell me something. Are you stupid or something?
FORREST Stupid is as stupid does, sir.
EXT. BUBBA'S GRAVE
Forrest stands at the grave.
FORREST Well, that's what's left after me saying, "When I was
in China on the All-America Ping-Pong Team, I just
loved playing ping-pong with my Flex-O-Ping-Pong Paddle."
Which everybody knows it isn't true, but Momma says
it's just a little white lie so it wouldn't hurt nobody.
So, anyway, I'm putting all that on gas, ropes and new
nets and a brand-new shrimpin' boat.
EXT. BAYOU - DAY
Forrest steers his shrimping boat. The boat is old and rusty. Forrest unleashes his nets as his catch of the day drops to the deck. It is a bunch of garbage and shells. Forrest picks up one shrimp.
FORREST (voice-over)
Now, Bubba had told me everything he knows about shrimpin',
but you know what I found out? Shrimpin' is tough.
EXT. DOCKS
Forrest pulls a couple of shrimp out of a bucket.
FORREST I only caught five.
OLD SHRIMPER A couple of more, you can have yourself a cocktail.
The old shrimper begins to walk away, then stops and looks at Forrest.
OLD SHRIMPER Hey, you ever think about namin' this old boat?
FORREST (voice-over) I'd never named a boat before,
but there was only one I could think of.
Forrest paints a name on the side of his boat. The name is "Jenny."
FORREST (voice-over)
The most beautiful name in the wide world.