小学生英语小诗

❶ 谁能提供一些小学生英文小诗歌

对孩子来说，读优秀的少儿杂志和优秀的图书一样，都会受益匪浅。不过，最大的问题是：有哪些好杂志值得去订阅呢？

被认为儿童杂志典范的《St.Nicholas》的主编 Mary Dodge 曾定下9条儿童杂志的编辑原则，也许可以成为选择优秀杂志的参考标准：

1、给予各年龄儿童纯真的乐趣
2、提供儿童美好童年的例子
3、引起儿童欣赏优美艺术的兴趣
4、培养儿童健康的幻想
5、养成儿童爱国家、爱家庭、爱自然、爱真理、爱美与真诚
6、为儿童面对人生做准备
7、鼓励儿童正常地发展企图心
8、使儿童与急速改变的世界保持接触
9、出版家长们能接受的儿童读物

今天推荐的这份杂志榜单就是按上述原则挑选，并参考了美国 Parents Choice Awards、美国教育出版协会杰出成就奖、美国图书馆协会最佳儿童杂志推荐和 “小花生阅读俱乐部” 网友推荐，综合而成，希望对大家有用。

为了满足大家的不同需求，在每个年龄段（幼儿、小学生、中学生）我都特别选择了具有代表性的两本中文杂志和一本英文杂志，关于如何订阅、使用这些杂志，在文章最后会有详细说明。

适合幼儿、幼儿园小朋友

1、《东方娃娃》

《东方娃娃》曾被国家教育部评为“全国优秀幼儿读物”，向幼儿园和家长推荐。并且它是国内第一本发行海外的幼儿期刊。一个月出两期，智力版以原创的绘本故事、儿歌为主，绘本版则每次都会有一本引进版的高质量图画书。和一般杂志相比，这是让你一本都不舍得扔掉的儿童杂志，它也许算是国内做的最好的儿童杂志（低幼文学类）。

2、小牛顿

《小牛顿》是台湾著名儿童科普期刊，曾荣获台湾出版物最高奖“金鼎奖”，20年来获得荣誉超过百项。书中的插图基本都是手绘原创的，而且选取的点都很容易引发孩子的兴趣，这是一本非常适合幼儿园的孩子看的科普杂志。

3、Ladybug Interactive Magazine

Ladybug曾获得美国多项教育类奖项，是最受父母与老师推荐的2～6岁儿童阅读月刊， 每期有知名儿童文学家为幼儿编写的趣味故事，搭配知名绘者的精致插画，以及有趣的文字游戏、手工、儿歌等，是小朋友英文启蒙的最佳工具。

适合小学生

1、孩子天才少年 Highlights

Highlights杂志是美国目前发行量最大的儿童杂志，曾获美国教育出版协会杰出成就奖。这本孩子天才少年是它的中文引进版，包含内容有：韵文、童话、纪实故事，科学知识、手工制作、食品烹饪，漫画、摄影欣赏等，是一本既能让孩子感受到阅读的乐趣又能提高动手能力的杂志。

2、环球少年地理

这本杂志是是美国《国家地理·少儿版》（《NG KIDS》）的中文版。《NG KIDS》是世界上发行量最大的少儿科普杂志，全球有超过500万的读者。它的内容包含自然、历史、科学、技术、考古学及现代文学，全球同步编排、发行。这本杂志绝对能打开孩子的眼界。

3、Spider Kids Magazine

这本杂志荣获了2014年Parents Choice Awards 杂志类金牌奖。每一期有40页，内容为系列的绘本故事，主角包括螳螂欧菲、毛毛虫山姆、豆娘索尼娅等，内容均由知名儿童文学作者和绘者创作。这些生动有趣的故事不仅能引起孩子的阅读兴趣，也能大大提高孩子的英文阅读水平。

适合中学生

1、《问你问我、探索自我、红松鼠》

这三本杂志打了个包，得合在一起订阅。

《问你问我》2011年获得儿童科学写作的最高奖：科学新闻写作奖。它向孩子们传播全球科技最前沿的科学消息，探索最热门的科学潮流，从机器人到火箭，从小行星到恐龙，天地万物统统涵括。每一期都是选取孩子们最有兴趣和充满好奇的话题，其中“独家新闻”板块专门介绍世界上有趣的最新科学发现。

《探索自我》曾荣获 Parents Choice Awards 银奖，这是一本人文和科学相结合的综合读本，讲述科学、人文，历史和世界上所有好玩的事情：为什么我们要画画，有没有天才儿童，为什么要学会感恩，学习到底是怎么回事等等。帮助孩子们弄清楚世界如何运转，找到认识和了解世界的方法，拓展成长道路的新思维。这是一本充满人文关怀的杂志。

《红松鼠》几乎获得了颁给儿童文学杂志的所有奖项，如Parents Choice Awards金奖，全美杂志大奖，美国教育协会金灯成就奖等等。亚马逊网站的儿童参考杂志销量第一，源自美国知名的文学和想象杂志《Cricket》的内容，包含中篇小说连载，短篇小说，绘本故事，英语阅读，童话，历史故事，诗歌等。

这么说吧，如果我有一个正在读初中的孩子，我一定毫不犹豫地给她定一套！

2、Time for Kids

美国著名杂志《Time》的儿童版，按年龄分成四个版本，推荐给初中生的是 《World Report Edition》。内容包含更多的时事新闻，并融入更完整的自然、科学、数学、运动、历史、地理、艺术等等。这不仅只是孩子的英文学习读物，更像是小小网络般，提供孩子包罗万象的世界新知。

订阅方式：

以上中文杂志均可通过邮局或者各种网络订杂志平台订阅。

英文杂志，纸质的可以通过某宝代购或者海淘，比如《Highlights》可以官网订阅后直邮中国。我个人比较推荐订购电子版，这些杂志都可以在 appstore 或者 google play 内免费下载后分期购买（搜索杂志名称即可），价格一般在12-18元/期，比代购或者海淘要方便很多。

怎样让孩子养成阅读的习惯

对于还没有养成阅读习惯的孩子，这些杂志是很好的选择：首先，文章篇幅都不是太长，不管是孩子自己读还是家长读给孩子听都不会觉得太累；其次，内容非常丰富，总有一些会是孩子感兴趣的，毕竟大多数孩子都会希望自己知道一些很酷东西，而杂志很容易满足这点需求。

但任何习惯的养成都不是一朝一夕的事情，建议大家去使用Kiddo的日程表功能，和孩子商量后把 阅读 作为一项计划列入每天要做的事情中去，然后去执行。

如果想确保“阅读”的顺利进行，还可以适当地给孩子一些小奖励，Kiddo新增了完成任务后的奖励机制，在促进和改善孩子某些行为上，适当的奖励还是很有帮助的。

如果没有Kiddo，也可以把上面这些建议列在纸上进行，坚持一段时间就能看到效果。说到底，我们还是希望能有更多的孩子爱上阅读！

❷ 小学英语小诗

Saying Good-bye to Cambridge Again

--by Xu Zhimo

再别康桥 徐志摩

Very quietly I take my leave

As quietly as I came here;

Quietly I wave good-bye

To the rosy clouds in the western sky.

The golden willows by the riverside

Are young brides in the setting sun;

Their reflections on the shimmering waves

Always linger in the depth of my heart.

The floating heart growing in the sludge

Sways leisurely under the water;

In the gentle waves of Cambridge

I would be a water plant!

That pool under the shade of elm trees

Holds not water but the rainbow from the sky;

Shattered to pieces among the ckweeds

Is the sediment of a rainbow-like dream?

To seek a dream? Just to pole a boat upstream

To where the green grass is more verdant;

Or to have the boat fully loaded with starlight

And sing aloud in the splendor of starlight.

But I cannot sing aloud

Quietness is my farewell music;

Even summer insects heap silence for me

Silent is Cambridge tonight!

Very quietly I take my leave

As quietly as I came here;

Gently I flick my sleeves

Not even a wisp of cloud will I bring away

Help:

Rosy: adj.蔷薇色的, 玫瑰红色的

Shimmering: adj.微微发亮的

Sludge: n.软泥, 淤泥, 矿泥, 煤泥

Leisurely: adv.从容不迫

Duckweeds: n.[植] 浮萍

轻轻的我走了，正如我轻轻的来；
我轻轻的招手，作别西天的云彩。

那河畔的金柳，是夕阳中的新娘；
波光里的艳影，在我的心头荡漾。

软泥上的青荇，油油的在水底招摇；
在康河的柔波里，我甘心做一条水草！

那榆荫下的一潭，不是清泉，是天上虹
揉碎在浮藻间，沉淀着彩虹似的梦。

寻梦？撑一支长篙，向青草更青处漫溯，
满载一船星辉，在星辉斑斓里放歌。

但我不能放歌，悄悄是别离的笙箫；
夏虫也为我沉默，沉默是今晚的康桥。

悄悄的我走了，正如我悄悄的来；
我挥一挥衣袖，不带走一片云彩。

❸ 小学生英语诗歌长一点啊

little girl's dream
Dreams keep running through my mind
Reflecting memories of long ago.
Made in a land of fairy tales,
A place my heart longs for so.
Cut off from the rest of the world
With streams, and meadows to roam,
Viewed from a little girl's eyes,
A place that would always be home
A place where berries grew wild
Where rabbits and squirrels were seen
Where a racoon could be a friend
And deer played down by the stream.
A world where imagination made all come true
And a little girl could be a queen
Where daydreams were spun like cobwebs
But a world where everything wasn't what it seemed.
For every little girl has to grow up
And daydreams shatter in your hand,
You find the home you thought was your own
Is nothing but a simple piece of land.
The flowers don't seem to bloom so bright,
And fairy tales no longer come true,
For it is seen now through grownup eyes,
No longer the world that you knew.
But still...Somewhere in the back of my mind
That place will always remain
From all those memories long ago
To beckon me back time and again.

一个小女孩的梦想
一连串的梦掠过我的脑海，
勾起我对很久以前的记忆。

缔造在童话里的那片乐土，
是我内心非常向往的土地。

那里与其他地方没有什么联系，
那里流淌着清澈的小溪，
和可以漫游的草地。

在小女孩的眼晴里，
我的家始终设在那里。
那里有着野生的各种浆果，
那里可以看到兔子和松鼠，
那里的浣熊可以成为我的朋友，
那里的鹿儿沿着溪流到处游历。

想象中的世界一切都可成真，
一个小女孩也可以成为女王。
可是白日梦似被捻成了蜘网，
世界上每件事远非都似想象。

每一个小女孩都必须长大，
白日梦破灭在你自己手里。
你找到的家只属于你自己，
不过是一小块简陋的土地。

花儿看来不会开得这样灿烂，
童话再也不会成真。
成人的眼睛来看现在，
不再是你所熟悉的那块土地。

但是....
那里将会永远驻留在
我心底里的某些地方。
来自往昔的所有回忆，
多次招手要我回到它那里。

❹ 适合小学生的英语诗歌

（一）
Dreams
梦想
----by Langston Hughes
----作者：兰司敦·修司
Hold fast to dreams
把握梦想
For if dreams die
如果梦想消失
Life is a broken-winged bird
生命将是折翼之鸟
That cannot fly
无法飞行
Hold fast to dreams
把握梦想
For when dreams go
如果梦想逝去
Life is a barren field
生命将是一片荒原
Frozen with snow
大雪冰封

（二）
Morning
清 晨
I love to wake to each new day,
我喜欢醒来迎接每一个清晨，
And brush my dreams
Of night away,
轻松抖落一夜的梦尘，
And look out through my window wide
从窗口向外眺望远处，
To see what weather is outside,
广茅的天地是否晴空无云，
And wonder what exciting thing
想象何等激动人心的事
This shining, un-used day
Will bring.
这灿烂崭新的一天将献呈
（三）
Rain
雨
Rain is falling all around
雨儿在到处降落，
It falls on field and tree
它落在田野和树梢，
It rains on the umbrella here
它落在这边的雨伞上，
And on the ships at sea
又落在航行海上的船只。

THE WIND
风
(Part I)
Who has seen the wind
谁曾见过风的面貌?
Neither I nor you
谁也没见过，不论你或我;
But when the leaves hang trembling
但在树叶震动之际，
The wind is passing through
风正从那里吹过。

(Part II)
Who has seen the wind
谁曾见过风的面孔?
Neither you nor I
谁也没见过，不论你或我;
But when the trees bow down their heads
但在树梢低垂之际，
The wind is passing by
风正从那里经过。

❺ 小学生英语小诗歌有哪些

he Star 星星
(1)
Twinkle, twinkle, little star! 闪耀复，闪耀，小制星星！
How I wonder what you are, 我想知道你身形，
Up above the world so high, 高高挂在天空中，
Like a diamond in the sky. 就像天上的钻石。

❻ 英语小诗(简单)

美国诗人庞德的《在地铁站内》（In a Station of the Metro）原文：The apparition of these faces in the crowd；Petals on a wet, black bough.中文翻译也相当经典：这几专张脸在人群中幻景般闪现；属湿漉漉的黑树枝上花瓣数点。

点击领取一对一免费欧美外教试课：【https://www.acadsoc.com】，试完课还可以免费测试口语水平哦~

阿卡索英语培训的优势在于，不仅一对一针对性强，性价比高，课均不到20元，就可以自主选择喜欢的外教，助教每天安排课后习题，巩固学习，有效提高英语技能和口语水平，点击上述蓝字领取免费试课。

不知道如何选择英语机构，可以网络咨询“阿卡索vivi老师”；

如果想下载免费英语资源，可以网络搜索“阿卡索官网论坛”。

❼ 小学生英语小诗歌

he Star 星星
(1)
Twinkle, twinkle, little star! 闪耀来，自闪耀，小星星！
How I wonder what you are, 我想知道你身形，
Up above the world so high, 高高挂在天空中，
Like a diamond in the sky. 就像天上的钻石。

❽ 求10首英语小诗歌，还要带翻译

想要写出漂亮的小诗歌，一定要打好词汇基础哦。学写作欢迎来阿卡索，外教一对一带各位学习更地道的表达。

【https://www.acadsoc.com】，点击蓝字即可免费领取外教课一节。

在阿卡索，每天都有25分钟时间跟着外教一对一学英语，效果真的很不错，而且性价比也是非常高的，课均不到20元，就能拥有自己的专属外教，营造一个良好的“留学”环境。

10首英语小诗歌（附带翻译），希望对你们有所帮助：

（1）Rain is falling all around, 雨儿在到处降落，It falls on field and tree, 它落在田野和树梢，It rains on the umbrella here, 它落在这边的雨伞上，And on the ships at sea. 又落在航行海上的船只。

（2）A house of cards 纸牌堆成的房子 Is neat and small; 洁净及小巧 Shake the table, 摇摇桌子 It must fall. 它一定会倒。

（3）Twinkle, twinkle, little star! 闪耀，闪耀，小星星!How I wonder what you are, 我想知道你身形，Up above the world so high, 高高挂在天空中，Like a diamond in the sky. 就像天上的钻石。

（4）When the blazing sun is gone, 灿烂太阳已西沉，When he nothing shines upon, 它已不再照万物，Then you show your little light, 你就显露些微光，Twinkle, twinkle all the night. 整个晚上眨眼睛。

（5）The dark blue sky you keep 留恋漆黑的天空And often thro' my curtains peep, 穿过窗帘向我望，For you never shut your eye 永不闭上你眼睛Till the sun is in the sky. 直到太阳又现形。

（6）Tis your bright and tiny spark 你这微亮的火星，Lights the traveler in the dark; 黑夜照耀着游人，Though I know not what you are 虽我不知你身形，Twinkle, twinkle, little star! 闪耀，闪耀，小星星!

（7）When I was down beside the sea 当我到海边时 A wooden spade they gave to me 他们给了我一把木铲 To dig the sandy shore. 好去挖掘沙滩。

（8）The holes were empty like a cup 挖成像杯状般的空洞 In every hole the sea camp up, 让每个洞中的海水涌现 Till it could come no more. 直到它不能再涌现。

（9）Find the court cards 找出绘有人像的纸牌One by one; 一张一张地竖起Raise it, roof it,---- 再加上顶盖Now it's done;---- 现在房子已经盖好Shake the table! 摇摇桌子That's the fun. 那就是它的乐趣。

（10）In April, 四月里，Come he will, 它就来了，In May, 五月里，Sing all day, 整天吟唱多逍遥，In June, 六月里，Change his tune, 它在改变曲调，In July, 七月里，Prepare to fly, 准备飞翔，In August, 八月里，Go he must! 它就得离去了!


不知道如何选择英语机构，可以网络咨询“阿卡索vivi老师”；

如果想下载免费英语资源，可以网络搜索“阿卡索官网论坛”。

❾ 小学生 英语诗

Never give up,

Never lose hope.

Always have faith,

It allows you to cope.

Trying times will pass,

As they always do.

Just have patience,

Your dreams will come true.

So put on a smile,

You'll live through your pain.

Know it will pass,

And strength you will gain

永 不 放 弃 ，

永 不 心 灰 意 冷 。

永 存 信 念 ，

它 会 使 你 应 付 自 如 。

难 捱 的 时 光 终 将 过 去 ，

一 如 既 往 。

只 要 有 耐 心 ，

梦 想 就 会 成 真 。

露 出 微 笑 ，

你 会 走 出 痛 苦 。

相 信 苦 难 定 会 过 去 ，

你 将 重 获 力 量 。

I love (oh! how I love) to ride 我乐于（啊！我多么乐于）航行，
On the fierce foaming bursting tide,在泡沫凶恶而崩裂的潮水上，
When every mad wave drowns the moon, 此时狂浪吞没了月影，
Or whistles aloft his tempest tune, 啸声高奏着风暴曲，
And tells how goes the world below, 倾诉底下的世界是何等模样，
And why the south-west blasts do blow. 西南风又为何而吹。

(4)
I never was on the ll tame shore 我从不留恋单调温驯的海岸，
but I lov'd the great Sea more and more, 只是愈来愈沉迷于海上，
And backwards flew to her billowy breast, 像鸟儿寻找母巢一般，
Like a bird that seeketh its mother's nest; 忽忙地飞回那涛涛巨浪的怀抱；
And mother she was, and is to me; 对我而言她就是慈母；
For I was born on the open Sea! 因为我生长在海上！
by Bryan W. Procter, 1787-1874
Jingle, Bells 铃儿响叮当

Bed in Summer Robert Louis Stevenson
In winter I get up at night
And dress by yellow candle-light.
In summer, quite the other way,
I have to go to bed by day.
I have to go to bed and see
The birds still hopping on the tree,
Or hear the grown-up people's feet
Still going past me in the street.
And does it seem hard to you,
When all the sky is clear and blue,
And I should like so much to play,
To have to go to bed by day?

夏之眠
冬日里我夜里起床，
借着昏黄的烛光穿衣裳。
夏日里可不一样，
我不得不白日里就睡觉上床。
小鸟儿仍在树上蹦蹦跳跳，
大人们的脚步声
还在大街上回响，
我却得早早睡觉上床。
天空还是那么蔚蓝，明亮，
我多么想嬉戏，玩耍，
你是否觉得
这时候就睡觉难入梦乡？

Morning
I love to wake to each new day,
And brush my dreams
Of night away,
And look out through my window wide
To see what weather is outside,
And wonder what exciting thing
This shining, un-used day
Will bring.

清 晨
我喜欢醒来迎接每一个清晨，
轻松抖落一夜的梦尘，
从窗口向外眺望远处，
广茅的天地是否晴空无云，
想象何等激动人心的事
这灿烂崭新的一天将献呈。

By Langston Hughes
Life can be good,

Life can be bad,

Life is mostly cheerful,

But sometimes sad.

Life can be dreams,

Life can be great thoughts;

Life can mean a person,

Sitting in court.

Life can be dirty,

Life can even be painful;

But life is what you make it,

So try to make it beautiful.

生 活

作者：兰斯顿·休斯

生活可能美满，

生活可能悲伤，

生活常常充满欢乐，

但有时令人沮丧。

生活可能是梦幻一场，

生活可能是智慧结晶；

生活也可能将一个人

送上被告法庭。

生活可能丑陋，

生活甚至可能痛苦；

但生活是你自己创造，

所以努力创造幸福。

2．A Question

Some people live in the country

Where the houses are very small

Some people live in the city

Where the houses are very tall

But in the country where the houses are small

The gardens are very big

And in the city where the houses are tall

There are no gardens at all

Where do you live?

3．Bell

little bell,

very warm,

guests come,

Dingling Dingling,

Smile to them and say

"Welcome !Welcome!"

门玲

小门玲,

真热情,

客人来了,

丁零,丁零,

笑对客人说:

欢迎,欢迎

4．英语小诗

William Blake/威廉.布莱克

To see a world in a grain of sand,

And a heaven in a wild fllower,

Hold infinity in the palm of your hand,

And eternity in an hour.

从一粒沙子看到一个世界，

从一朵野花看到一个天堂，

把握在你手里的就是无限，

永恒也就消融于一个时辰。

5． Rain

The rain is raining all around,

It falls on field and tree.

It rains on the umbrellas here,

And on the ships at sea.

R..L.Stereson

雨

细雨飘飞满天涯，

田野树林雨丝斜。

淅淅沥沥敲我伞，

朦朦胧胧罩海船。

6．Who Has Seen the Wind?

Who has seen the wind?

Neither I nor you.

But when the leaves hang trembling,

The wind is passing through.

Who has seen the wind?

Neither you nor I.

But when the trees bow down their heads,

The wind is passing by.

7．谁曾见过风？

罗塞蒂

谁曾见过风？

你和我都不曾见过。

但是当树叶颤抖时，

见正在穿过。

谁曾见过风？

你和我都不曾见过。

但是当群树低头时，

见正在吹过。

8．

I go to see to see a sea ,

我去看大海,

but i see some bees on a tree.

但是我在一棵树上看到了很多蜜蜂.

这虽然算不上是专业水平,

但很简单,并押韵.

9．This Home that You Have Built Is Made of Love

用爱建成的房子

This home that you have built is made of love,

Hope and happiness, hard grit and tears,

All the strength of will a heart can move,

Now ready to enfold us many years.

Know that we are grateful for the gift

You've given us by working day and night.

Over us though storms and trouble drift,

Under this roof all is good and right.

10．After You Leave, I Will Become a Tree

伊人离去,我化成树

After you leave, I will become a tree

Alone on a hillside, loving wind and sun,

Waiting for you to return home to me

Though centuries of lonely stars may run.

I'll grow tall and give lots of shade,

Sheltering birds and other bright-eyed things.

Pleased with all the progress that I've made,

I'll spread my leafy branches out like wings.

But oh! Every moment of every day

I'll miss you with the passion of the wind,

Gazing endlessly upon the way

That without you must empty, empty wind.

❿ 适合小学四年级的英语小诗

twinkle,twinkle,little,star
一闪一闪亮晶晶，漫天都是小星星
twinkle,
twinkle,
little
star!
一闪一闪亮晶晶，漫天都是小星星）
how
i
wonder
what
you
are,
我想知道内你身形，
up
above
the
world
so
high,
高高挂在容天空中，
like
a
diamond
in
the
sky.
就像天上的钻石。
twinkle,twinkle,little,star,
一闪一闪亮晶晶，漫天都是小星星
how
i
wonder
what
you
are!我想知道你身形。