华北电力大学英语笔译

㈠ 有哪些学校有英语翻译硕士（MTI）

（2011年教育部招收翻译硕士专业学位资格院校备案名录
院校名称 所在省市 院校名称 所在省市
安徽大学 安徽省 中国矿业大学 江苏省
中国科学技术大学 安徽省 河海大学 江苏省
合肥工业大学 安徽省 南京农业大学 江苏省
安徽师范大学 安徽省 南京师范大学 江苏省
北京大学 北京市 徐州师范大学 江苏省
北京交通大学 北京市 扬州大学 江苏省
北京航空航天大学 北京市 南昌大学 江西省
北京理工大学 北京市 江西师范大学 江西省
北京科技大学 北京市 辽宁大学 辽宁省
北京邮电大学 北京市 大连理工大学 辽宁省
北京林业大学 北京市 东北大学 辽宁省
北京师范大学 北京市 大连海事大学 辽宁省
首都师范大学 北京市 辽宁师范大学 辽宁省
北京外国语大学 北京市 沈阳师范大学 辽宁省
北京第二外国语学院 北京市 大连外国语学院 辽宁省
北京语言大学 北京市 内蒙古大学 内蒙古自治区
对外经济贸易大学 北京市 内蒙古师范大学 内蒙古自治区
外交学院 北京市 宁夏大学 宁夏回族自治区
国际关系学院 北京市 山东大学 山东省
华北电力大学 北京市 中国海洋大学 山东省
中国矿业大学(北京) 北京市 山东科技大学 山东省
中国石油大学(北京) 北京市 中国石油大学(华东) 山东省
中国地质大学(北京) 北京市 青岛科技大学 山东省
中国科学院研究生院 北京市 济南大学 山东省
厦门大学 福建省 山东师范大学 山东省
福州大学 福建省 曲阜师范大学 山东省
福建师范大学 福建省 聊城大学 山东省
兰州大学 甘肃省 鲁东大学 山东省
西北师范大学 甘肃省 青岛大学 山东省
中山大学 广东省 烟台大学 山东省
暨南大学 广东省 山东财政学院 山东省
华南理工大学 广东省 山西大学 山西省
华南师范大学 广东省 太原理工大学 山西省
广东外语外贸大学 广东省 山西师范大学 山西省
广西大学 广西壮族自治区 西北大学 陕西省
广西师范大学 广西壮族自治区 西安交通大学 陕西省
广西民族大学 广西壮族自治区 西北工业大学 陕西省
贵州大学 贵州省 西安电子科技大学 陕西省
贵州师范大学 贵州省 陕西师范大学 陕西省
海南大学 海南省 西安外国语大学 陕西省
河北大学 河北省 复旦大学 上海市
华北电力大学(保定) 河北省 同济大学 上海市
河北联合大学 河北省 上海交通大学 上海市
河北师范大学 河北省 上海理工大学 上海市
燕山大学 河北省 上海海事大学 上海市
郑州大学 河南省 东华大学 上海市
河南科技大学 河南省 华东师范大学 上海市
河南大学 河南省 上海师范大学 上海市
河南师范大学 河南省 上海外国语大学 上海市
信阳师范学院 河南省 上海对外贸易学院 上海市
黑龙江大学 黑龙江省 上海大学 上海市
哈尔滨工业大学 黑龙江省 四川大学 四川省
哈尔滨理工大学 黑龙江省 西南交通大学 四川省
哈尔滨工程大学 黑龙江省 电子科技大学 四川省
东北林业大学 黑龙江省 西南石油大学 四川省
哈尔滨师范大学 黑龙江省 成都理工大学 四川省
武汉大学 湖北省 西南科技大学 四川省
华中科技大学 湖北省 西华大学 四川省
中国地质大学(武汉) 湖北省 四川师范大学 四川省
武汉理工大学 湖北省 西南财经大学 四川省
华中师范大学 湖北省 南开大学 天津市
湖北大学 湖北省 天津大学 天津市
中南财经政法大学 湖北省 天津理工大学 天津市
中南民族大学 湖北省 天津师范大学 天津市
三峡大学 湖北省 天津外国语大学 天津市
湘潭大学 湖南省 天津财经大学 天津市
湖南大学 湖南省 新疆大学 新疆维吾尔自治区
中南大学 湖南省 新疆师范大学 新疆维吾尔自治区
湖南科技大学 湖南省 云南大学 云南省
长沙理工大学 湖南省 云南师范大学 云南省
湖南师范大学 湖南省 云南民族大学 云南省
吉林大学 吉林省 浙江大学 浙江省
延边大学 吉林省 浙江师范大学 浙江省
东北师范大学 吉林省 浙江工商大学 浙江省
北华大学 吉林省 宁波大学 浙江省
吉林师范大学 吉林省 重庆大学 重庆市
南京大学 江苏省 西南大学 重庆市
苏州大学 江苏省 重庆师范大学 重庆市
东南大学 江苏省 四川外语学院 重庆市
南京航空航天大学 江苏省 西南政法大学 重庆市
南京理工大学 江苏省
希望对你有用！~~~O(∩_∩)O~

㈡ 亲们，想报考今年的英语翻译硕士，哪个学校的翻硕比较好考呢学校不能太差。请指教，多谢！

你说的是硕士研究生吧，给你下面几个学校参考：
口译的硕士研究生的高等院校：
211的：
·北京航空航天大学 ·北京外国语大学 ·福州大学 ·海南大学
·华北电力大学 ·华中科技大学 ·华中师范大学 ·内蒙古大学
·南京航空航天大学 ·南开大学 ·山东大学 ·武汉大学
·武汉理工大学 ·西安交通大学 ·西北工业大学 ·厦门大学
·云南师范大学 ·中国石油大学(华东) ·中南财经政法大学 ·东北大学
·东北林业大学 ·东北师范大学 ·东南大学 ·对外经济贸易大学
·广西大学 ·湖南师范大学 ·华北电力大学（保定） ·华东师范大学
·辽宁大学 ·宁夏大学 ·上海外国语大学 ·四川大学
·苏州大学 ·太原理工大学 ·同济大学 ·中南大学
·中山大学
985的：

北京航空航天大学 ·华中科技大学 ·南开大学 ·山东大学
·武汉大学 ·西安交通大学 ·西北工业大学 ·厦门大学
·东北大学 ·东南大学 ·华东师范大学 ·四川大学
·同济大学 ·中南大学 ·中山大学
笔译的：

985的院校：
北京航空航天大学 ·华中科技大学 ·南京大学 ·南开大学
·山东大学 ·武汉大学 ·西安交通大学 ·西北工业大学
·厦门大学 ·北京大学 ·北京理工大学 ·北京师范大学
·东北大学 ·东南大学 ·复旦大学 ·国防科学技术大学
·华东师范大学 ·华南理工大学 ·四川大学 ·同济大学
·浙江大学 ·中国海洋大学 ·中国科学技术大学 ·中南大学
·中山大学
这些学校的分数都要在统招的分数线335以上的，没有好考与否的差别吧，只有侧重点不一样。翻硕属于学术型的，分数会低一些的，没有专硕高。
你可以这个网址看看：http://souky.eol.cn/school_s_again.php?area=&province=&searchword=%D3%A2%D3%EF&searchtype=schoolpro
你就了解了。
希望对你有帮助！

㈢ 华北电力大学保定校区二校区 翻译成英文

No.2 Campus of Baoding Subordinate to
North China Electric Power University

㈣ 翻译硕士比较好的院校有哪些辛苦热心网友推荐几个

北京地区

1、自主划线院校

北京一共有8所985，其中6所是自划线学校，这6所当中，有4所招收MTI，分别是北京大学、北京理工大学、北京航空航天大学和北京师范大学。

这四所院校，如果同学们有北大情结的话，可以考虑，北京大学的分数线340分，英语只收笔译，人数30人，日语收口笔译，人数共30人。总体来讲，这个分数不高，但是还是请选择北大的同学做好充分的准备，因为北大一直以来都是不给参考书目也不提供真题的。

北京师范大学是一期985院校当中唯一一所师范类大学，这个大学的文学专业是要超过北京大学和中国人民大学的。而且北京师范大学的复试录取率非常的低，通常来讲，一般是初试录18人，然后在复试的时候取10人，这样的话，大多数的考生就都成炮灰了。

剩下了两所985，北航和北理，只收英语笔译，而且是工科的笔译，北航收45人，北理收16人，所以对专业度要求不高，只想以后用学校的品牌找一个好工作的同学，可以选择考北航，是一个性价比比较高的学校。

2、其他院校

北京还有几所招收MTI的211院校，像北京交通大学，北京科技，北京邮电，北京林业，北外，中国矿业，对外经贸，中国石油，中国地质和华北电力大学，这些当中，我要着重介绍的是对外经贸和北京外国语。其余的都是一些比北航和北理稍微逊色一些的北京院校，如果同学们想考北京，想一年考上，觉得自己的能力跟北外有差距，可以选择考中国石油大学，但是只招收英语笔译。

然后就是重点的北外和对外经贸大学，对外经济贸易大学，是一所北京的211大学，但是MTI的招收是跟欧盟口译司合作的，通过对外经贸开始招人。这个专业，只要初试过了分数线，就可以进入复试，但是复试非常严格，而且还有高达8万元的学费，需要同学们慎重选择。还有就是北外，北外是唯一一所MTI考二外的学校，而且北外的MTI是由高翻学院监管了，所以说，北外的MTI教学质量是有保证的。

上海地区

然后是上海，这里面需要着重介绍的是上海外国语大学，专四专八的试卷都是由上外的老师出，并且由上外的的老师阅卷的，还有一个全国翻译人都向往的会议口译专业，所以这边的教学是最好的，但是难度也是最大的，没有之一，就是难度最大的。但是考试很公平，如果有同学想要去接受全国最好的MTI教育，那就一定是上外了。

除了上外之外，还有四所985院校，上海交通大学，同济大学，华东师范大学和复旦大学。

这几所院校的话，同济大学是收德语的，其他院校仅收英语，难度的话肯定要比北外上外小一些，但是由于其985的名号，所以竞争会很激烈。

广东地区

广东的话，虽然有两所985中山大学和华南理工大学，但是最好的学校得首推广东外语外贸大学，这所大学也是有高翻学院的，是全国唯二有高翻学院的学校，而且广东这个地点也为翻译硕士提供了巨大的发展平台，但是同样，难度也是有的。

其他地区

剩下的地区挑两个重点的大学讲一下：首先推荐的是东北师范大学，东北师范大学是东北地区唯一一所有英语专业博士点的院校，所以整个学校的英语教学水平都是很高的。其次是河南大学，河南大学有徐盛桓老师坐镇，所以整个学院的学术水平非常高。

㈤ 英语专业考研翻译方向院校排名

（英语语言文学）全国160所高校排名！

1 上海外国语大学A+
2 北京外国语大学A+
3 北京大学A+
4 南京大学A+
5 厦门大学A+
6 复旦大学A+
7 南京师范大学A+

8 山东大学A
9 大连外国语学院A
10 华东师范大学A
11 四川外语学院A
12 西南大学A
13 湖南师范大学A
14 北京师范大学A
15 华中科技大学A
16 河南大学A
17 四川大学A
18 华中师范大学A
19 福建师范大学A
20 苏州大学A
21 广东外语外贸大学A
22 中山大学A
23 浙江大学A
24 清华大学A
25 南开大学A
26 天津外国语学院A
27 中南大学 A
28 西安外国语大学A
29 东北师范大学A
30 上海大学A
31 北京语言大学A

B+等(47个)：上海交通大学、湖南大学、辽宁大学、中国人民大学、中国海洋大学、山东师范大学、四川师范大学、陕西师范大学、北京第二外国语学院、吉林大学、江西师范大学、安徽大学、广西师范大学、河北师范大学、宁波大学、安徽师范大学、东南大学、湘潭大学、黑龙江大学、深圳大学、河北大学、辽宁师范大学、山西大学、宁夏大学、南昌大学、上海师范大学、暨南大学、西北大学、首都师范大学、广西大学、西北师范大学、浙江师范大学、电子科技大学、华南师范大学、新疆大学、南京农业大学、重庆师范大学、中国石油大学、广西师范学院、武汉大学、上海海事大学、郑州大学、武汉理工大学、哈尔滨工程大学、大连海事大学、中国地质大学、上海对外贸易学院

B等(47个)：天津理工大学、内蒙古大学、东北农业大学、河海大学、北京航空航天大学、长沙理工大学、广东商学院、聊城大学、合肥工业大学、江南大学、华南理工大学、上海财经大学、燕山大学、广州大学、云南师范大学、中国矿业大学、汕头大学、兰州大学、云南大学、中北大学、哈尔滨师范大学、北京理工大学、河南师范大学、西南科技大学、湖南科技大学、扬州大学、福州大学、华东理工大学、上海理工大学、南京航空航天大学、徐州师范大学、浙江财经大学、华侨大学、曲阜师范大学、华北电力大学、杭州电子科技大学、齐齐哈尔大学、哈尔滨理工大学、天津财经大学、山东科技大学、重庆大学、国际关系学院、北京交通大学、东北大学、贵州师范大学、中国政法大学、南通大学.（转载）

㈥ 请问英语翻译硕士河北大学好考还是华电（保定）好考

------
我觉得，华电是电力学校，对英语的要求挺高，这个学校整体的要求也很严格，相比河北大学来说，要难一点。
-----
还有，看你考公费还是自费的，自费的不是很难考。

㈦ 关于英语专业考研方向等细节

我推荐一些视频给你，老师会指导你选择专业和院校，还会对考研的流程、怎么备考等相关信息给你指导，这才是正确的方法！
《2010年考研入门指导》
《2010年考研初期三大选择》
不方便粘网址，怕说是广告，呵呵，你自己搜一下就可以！
这也是别人推荐给我的，听过之后启发很大，和你分享

2010年招生简章还没有出来，现在谁都说不准，即使告诉你的也是去年或者以前靠的内容，毕竟社会是与时俱进的！
建议你参考一下目标院校2009年的招生简章吧，7、8月份2010年的出来了你再具体看新的！招生简章上明确写着报考的条件，还有招生专业目录、招生人数、参考书目等相关信息，别人间接告诉你的东西都和招生简章有出入，所以最权威的还是参考招生简章。

首先我的经验是，搜集相关信息，为考研做好准备，这些信息是：

一、招生专业目录

专业目录是考生报考的依据，也是全部复习计划的依据。由于近几年高校改革力度加大，专业调整频繁，专业名称也多有变化，广大考生需要格外注意，免得早就瞅准的专业突然改名更姓，不知去向了。考研教育.网提醒大家，招生专业目录一般在每年7、8月份公布，考生应及时与招生单位联系，索取或购买目录，最终确定自己的报考方向。

二、公共课考试内容与题型

这里的公共课指全国统考的科目，包括政治、英语（或俄语、日语）和数学。这些科目的考试知识点和考试要求在每年六七月份出版的各科考试大纲上有详细规定。根据考研教育.网多年的总结，日语、俄语、数学等科目的大纲一般变动不大，因此可以参照前一年的大纲；而对于一些变动较大的科目，则必须以新大纲为准进行复习。

三、专业课考试内容与题型

公共课有大纲，或早或晚总还能明确复习范围，但专业课却基本上没有什么书面的复习纲要可以提供给考生（有关政策禁止招生单位给考生划定考试范围），需要自己去多方打听。因为专业课涉及的往往不止一门课程，教科书也有多本，复习量极大。例如某著名高校的新闻学院，多年来中国新闻史方面有一段时期的内容全部不考，而每年都有一些不了解信息的考生花费了大量时间和精力来背诵这数百页内容。

四、录取调剂信息

对于考分很高或很低的考生而言，录取调剂信息可能用处不大，但对于那些分数刚刚达线、处于录取边缘的人来讲，如果提前一天知晓某个招生单位的调剂信息，情况或许就有改观。

以上四类信息，你要尽力搜集，要是搜集方法和渠道不知道的话，你可以参考《新手入门指导：多样化渠道搜集考研信息》这样争取给自己考研加分！
希望我的经验对你有所帮助！

英语专业考试内容相信你也看到了，我这里给你说个大概的复习时间规划吧，
第一阶段：3月——5月

主要内容：基础英语和第二外语同步强化

在这段时间里，同学们应该重点研读高级英语和第二外语指定教材。很多同学认为自己是英语专业的学生不必要学习基础英语，这个想法是错误的。英研的出题难度普遍高于专八，有英语专业考研特有的核心知识和内容，考察的重点也不同于专四专八，所以对于本科学生来说应该掌握高于本科大纲要求的知识点，才能在众多考生中胜出。另外，二外学习也不是一日之功，往往这个阶段考生们的二外水平才接近初级，学校的进度远远不能满足考研的要求，所以同学们应该提早动手，从这个阶段开始系统的学习二外初中级内容，争取在 8 月之前掌握书中的内容，这样才能确保二外成绩在 70-80 分，二外绝对是英研提分的科目，不同于政治再怎么努力成绩也不过 60 分而已。

第二阶段：5月——7月

主要内容：夯实基础，不断提高

在这段时间里，要注意提高英语专业考研基础英语的内容，在听、说、读、写、译方面要有较高的提高和增强。另外，要朗读背诵一些英文优秀名篇，如《英语专业学习与应试经典美文 40 篇》系列，以提高自己对语言的敏感度。除此之外，要尽早明确自己的考研方向，是语言学，还是英美文学，抑或翻译（笔译、口译），商务英语，英语教育等等。另外，如果你的口语不是很好的话，建议你从现在开始要做做口语发音等方面的功课，要重视你的语音面貌，否则在复试中失利将前功尽弃，往年的考生也不乏其人，初试成绩名列前茅，但在最后的复试中名落孙山。

第三阶段：7月——9月

主要内容：查漏补缺，突击“共核”

该阶段应该注重基础英语、专业课、第二外语三大主科的共核性知识的复习和掌握。所谓共核，就是任何学校都要考的，比如英语的基础知识，如词汇、语法、修辞、阅读、写作、翻译等；综合英语，如语言学、文化、翻译等。了解英研的命题思路和重点，检查自己的薄弱环节，重点突击，专项强化。

第四阶段：10月——11月

主要内容：研读真题，把握要点

已经确定了自己的报考院校之后，就需要在共核性知识的基础上，研读所报院校的考试大纲，有的学校不提供历年的真题，比如北京语言大学、华北电力大学、山东大学等等，就需要我们从考试大纲和掌握的历年考试资讯或样题中深入挖掘考试重点，分析导师研究重点和方向，锁定考点，分层突破。从 2008 年的英研成绩来看，很多同学也考到了 400 分以上的好成绩。所以真题很重要，但你的基础更重要。

第五阶段：12月——考前

主要内容：融汇贯通、突破弱项

在这一段，需要根据对报考院校信息的掌握和了解，对最后阶段的复习做出充分准确的定位与必要的调整，突破弱项，重点突击，提高最后复习的有效性，掌握答题技巧，融会贯通，确保取得理想成绩。

㈧ 谁英语好，翻译下

太难认了 晃眼