英语必修五21页第四题
1. 英语必修五35页第4题
我们还没教
2. 急需英语必修五21页第二题和第三题的答案。 知道的麻烦发一下。 说废话的就不要来了。 谢谢。
二
1. Frightened by the loud noise, I went to see what was happening.
2. Hit by the lack of fresh air, he got a bad headache.
3. Tired after the long journey, I still enjoyed meeting the aliens on the space station.
4. Frightened by the noise outside, Sue dared not sleep in her bedroom.
5. Built in 1910, the museum is almost 100 years old.
6. Given some advice by the famous scientist, the student was not worried about his scientific experiment any more.
7. Exhausted by a day's work, George took some tablets to help him feel better.
8. Very astonished by the amount of work in the new timetable given by her boss, Lucy decided to leave her job immediately.
三
1. Soon we lost sight of that famous astronomer called Li Qiang.
2. I am going to buy a painting copied from Vincent van Gogh.
3. I like that old private house built of wood and mud.
4. The room connected to the rest of the house by a long passage is completely empty.
5. The queen was sitting in a royal carriage drawn by four horses.
6. The vehicle mentioned in the book is unknown to me.
7. The castle built in 1432 is under repair.
3. 英语必修五第20页第三题翻译
许多人需要提醒的工作(机会)在空间站,这(不断)需要空间的厨师、清洁版工、教权师、管理者(空姐),你可以迅速地训练你的新工作使用(前)技能。起初,人们可能会发现(调整)空间生活难(容忍)。然而,他们会如果他们的家庭鼓励他们克服困难(占用)的工作。这就是为什么我们说服家人不要,来自太空的时间优势。因为健康原因只一呆三年是允许的。人们常常想停留更长的时间,但是(链接)在疾病和长度之间的强。这是可悲的,但是规则不能(弯曲)的人。
4. 人教版英语必修5 42页第一和第二题答案
一 link ,to,polluted ,cule,nightborhood,suspected,blame,cure,severe,drew the conclusion,instructed,handles,defeated
二1,2,5,6,3,4,1
5. 人教版英语必修四第二十一页,第二题翻译。谢谢。
在翻译错误中有相当一部分出于望文生义。如译者认真严肃对待,许多是可以避免。例如:white wine 不是“白酒”(白酒应属spirits 这一类)而是“白葡萄酒”;short drink 不是“少量酒”而“浓酒”,相反long drink 不是“大量酒”而是“较淡酒”。The old parts will no longer be supplied 中no longer 不是指“时间不长”,而是指“旧零件将不再供应”。That's not half bad 不是指“那不太好”而是指“那一点也不坏”或“那好极了!”;She did not marry him because she loved him 不是指“她没有和他结婚,因为她爱他”,而是指“她并不是因为爱他才和他结婚”。如此等等。
再以科技词汇中top为例 top pressure (最高压力),top speed(最大速度),top science(尖端科学),top gear(高速档齿轮)中top含义,作为修词或形容词,是一目了然。但是下面复合词中top并无“高、大”等含义;topmast(中桅)和topsail(中桅帆),在这里top一词不是形容词而是名词(“桅楼”),与另一名词构成一个专用词汇。另外,top overhaul(中修)一词因是overhaul修饰语,容易以为是“大修”(实际上overhaul与complete, thorough 和general联用时才有全部、彻底、普遍之意,成为“大修”),其实是“初步检修”。
这种望文生义、似是而非,貌合神离现象可概括为“想当然”(英语中称之为take it for granted ),是翻译者大忌。其产生原因是复杂而多方面,现大致归纳如下六个方面,即:一、语法结构理解不当;二、词义理解不当;三、缺乏背景知识;四、缺乏专业知识;五、习惯势力影响;六、疏忽大意。
6. 高中英语选修六21页第二题答案和56页第二题答案求大神帮助谢了!!!!!迅速给好评
选修六21页第二题答案
7. 高中 英语必修五42页 第一题翻译。
二十一世纪受过教育的人们会发现很难相信两百年前人们并不会把疾病和环境问题联系起来。我们都知道,在伦敦饮用被污染的水导致很多人死于霍乱。霍乱的起因有一个线索:因为它总是发端于贫困社区。然后随着仆役对其的传递,它蔓延到更富裕的社区。很多医生怀疑污染水应该是霍乱的起因并且干净的水是解决之道。约翰斯诺的调查证明了这一点:水质越肮脏,疾病就越严重。所以政府和医生们得出水必须被净化的结论。他们教导人们:如果水被感染了,就要把水泵的把手移走。这样霍乱最终被打败/控制了。
8. 人教版高中英语必修三21页第二,四题练习答案
Ex2
2.I think it's funny to make a bet like that
3.Henry tells the brothers that he worked for a mining company in America
4.Henry tells them that he landed in Britain by accident
5.They want to know whether Hnery has any money on him
6.I think Henry will be happy with what is inside the envelope
Ex4
that he was lost at sea and brought to England by another ship
that he doesn't know anybody in London
that he has no money
where he thought he could get it
how he can find a job so he can go homw again
whether Henry knows about London or has any money
what the brothers give to Henry
亲:高老师祝你学习进步,每天都开心V_V!
望采纳,thanks(thx)!
9. 英语选修七第21页的答案
Ex.1
2.He heard a loud noise coming from the bay.
3.He saw a huge animal in the water, which was Old Tom, the killer whale.
5.The killer whale guided the team to the hunt.
6.Clancy and his men killed the baleen whale wit hthe help of the killers.
8.The men returned for the ballen whale the next day.
Ex.2
Old Tom let the whalers know that there was a baleen whale nearby:he showed them the way to the whale.
Dogs. Because they knew that,together with the whalers, they would soon kill the baleen whale and get a good feed.
Because he could see that some of the killers were throwing themselves on top of the whale's blowhole whiloe others were preventing it from diving of fleeing out to sea.
Because they knew the killer whales would leave the rest of the body to them.
Old Tom prevented James from drowning. Old Tom wanted to help his human friends.
亲:高老师祝你学习进步,每天都开心V_V!
望采纳, thx!