考研英语难还是俄语难
❶ 我想问一下,相比英语,俄语学起来难度大吗
是不同的,比起英语,俄语语法结构形式复杂,但比较规范,特殊变化少,理解起来不容易像英语那么多歧义。而且拼读一致,看见生字也会念,拼读规律也比较固定,学生词来讲容易得多,记住读音也不易写错。
相对来说,从语法结构上讲英语属于典型的经济形的语言,很节约语法结构,学起来觉得东西不多,但结果就是很多种表达方式要共用一种语法结构,造成一个语法现象多种理解方式的情况,识记起来一样不容易,俄语则是典型的浪费型语言,语法结构非常完整,什么都没节约,很少出现两种表达共用一个结构的,这样每个结构都有单一对应的表达方式,单独记很难出错,阅读起来尤其准确,少歧义。所以其实学英语和学俄语,在语法上花的时间很难说谁多谁少(个人觉得还是俄语花的少些)。
有人反映俄语难读,主要就是集中在大舌颤音一个字母上,因为这一个音就说这一门语言难实在是不够客观的,语言主要还是用,就算这个音发不好,也不会影响深入学习,列宁作为一个俄罗斯人,一辈子都没能正确地发出过大舌颤音,他不一样说俄语吗?俄国人里不会这个音的也大有人在。
今天在俄国的确有很多中国务工者和留学生说不好俄语,觉得俄语难学,但实际上以我直观了解,这些人多半是该上课时打盹溜号,该做的作业都根本没做,压根没花到功夫,不应该有脸站出来说俄语难学,以这些人的学习态度,就算是送去英国一样是哭着回来,敢说没有的站出来。
❷ 我现在是俄语语种(非俄语专业),想转学英语考研,但不知道从什么开始学起,不是都说考研英语很难么
其实你这样的有很多种情况 第一,如果你要考得研究生考试的英语是全国统考的话,那还回是有一定难度答的。按照你说的自己的英语水平,努力复习,还是挺有希望的。第二,如果你要考的研究生是一些别的语言学科的话,比如你要考得是俄语研究生,那英语水平就没那么高的要求了。你的水平足够应付了。其实我建议你,可以用俄语作为外语来进行研究生考试。这样不会拖后腿,而且也可以把复习的经历分给自己的专业课上。当然,如果你非要用英语考研的话,根据你的水平,我建议你做初中和高中的英语练习册各一本,然后再系统的做一些历年的真题就行了。希望能帮到你。祝你好运
❸ 俄语好学吗 和英语哪个难
自然是英语,因为普及性高,全世界都在讲,而且英语也允许一定范围内内的与外来语容融合。比如“Long time no see."语法都不通,被华人用多了也就被默许而被约定俗成。类似的例子很多,而俄语还是很传统,不允许外来语的融合。
❹ 考研202俄语的难度相当与专业几级,需要买些什么书来复习呢。谢谢
呵呵,这个问题我很专业啊。本人参加了2012考研,外语是俄语,难易程度还赶版不上俄语四级,我觉得权大学俄语四级过了,就OK了。不过在考场上,高估了自己,俄语阅读很一般话,只是翻译让我深陷泥潭,俄语翻译很难啊,多看看正宗的俄语小说什么的,给你推荐个好的学习网站——俄语娱乐综合论坛,很牛逼的网站,你会学很多知识,我只是后悔下载了那木多资料没看。需要买些什么书来复习?历年真题反复看 。呵呵, 在下很喜欢悬赏分,可以追问滴
❺ 考研公共外语选俄语还是英语,纠结,望学长学姐们给予建议!
我考研的时候俄语考了78分,真的挺好考的,当然,我基础一直挺好
我周围那些英语生内,都是五十容多分
还是建议你报俄语的,阅读好拿分,作文题目相当于英语生高中时的程度
另外说一句,我特羡慕俄语系的,当年学理科,考不了,这辈子的遗憾
❻ 俄语专业考研,英语是全国统考还是学校自主命题难度怎样
看情况。俄语专业考研的话,英语基本上都是自主命题,难度介于四六级内之间。少数容是统考,像北大清华人大还有同济等,就是统考,统考难度高于六级,介于六级和英语专业八级之间。
你不妨按照英语专八的要求复习,这样考高分的希望大些。考研统考英语,就是阉割了“文学常识”的专八。祝你成功!!
❼ 考研外语选俄语的话是什么难度
有一本 俄语历届考研真题详解 (第10版)
主编 陈国亭 刘伯威
副主编 甘海泉 周长雨
哈尔滨工业大学出版社
自行网上购买就可以啦
❽ 英语专业考研二外俄语与公共俄语难度上有什么差别
二外考抄研除了英语,其它小语种考试还是非常简单的,因为学生一般是零起步,课时又少,不可能掌握太多语言知识。若说难度,感觉和高考俄语差不多,都是考最基础的知识。
公共俄语的难度和大学公共英语的难度差不多,因为也是初高中学过俄语的。
❾ 俄语和英语哪个更难学
如果复短时间来说,其他因素制相同的情况下还是英语比较容易,因为相对而言,英语语法简单,发音也容易,而俄语语法复杂,入门很难,需要耗费大量时间和精力,我是学俄语的,刚开始的阶段是很痛苦的,当然坚持下来也就好了。
❿ 考研英语大约是什么难度呢
这个要看你学的是什么。一般英语专业考研需要考四门:政治,二外(日,法,俄,德,西等内),基容础英语和综合英语。
二外通常不难,毕竟是第二外语,其中二外是俄语的比较占优势。
专业课是考察基础知识和专业知识的,基础英语难度相当与专业八级。
综合英语考试内容包括文学,语言学,概况,翻译和协作。
难度比较大,因为招生人数就比较少,算是较难考的专业之一。通常只有英语专业毕业的学生去考。