上海大学英语笔译专业

1. 哪些学校有英语笔译(研究生)这个专业

大部分高校都有，比如你想查看上海外国语大学有没有，就可以在网络直接搜，可以找到上外官网看。另外下面是开设有翻译硕士的学校（一般有翻译硕士MTI，就有专业翻译研究生，二者有点差别）

第一批15所全国翻译硕士专业学位（MTI）教育试点单位名单

序号 培养单位
1 北京大学
2 北京外国语大学
3 南开大学
4 复旦大学
5 同济大学
6 上海交通大学
7 上海外国语大学
8 南京大学
9 厦门大学
10 中南大学
11 湖南师范大学
12 中山大学
13 西南大学
14 广东外语外贸大学
15 解放军外国语学院

附表：3 第二批25所全国翻译硕士专业学位（MTI）教育试点单位名单

序号 培养单位
1 北京第二外国语学院
2 首都师范大学
3 福建师范大学
4 北京航空航天大学
5 河南大学
6 黑龙江大学
7 南京师范大学
8 苏州大学
9 华东师范大学
10 中国海洋大学
11 湖南大学
12 北京语言大学
13 对外经贸大学
14 山东大学
15 东北师范大学
16 武汉大学
17 北京师范大学
18 吉林大学
19 四川大学
20 大连外国语学院
21 西安外国语大学
22 天津外国语学院
23 四川外语学院
24 延边大学
25 华中师范大学

2. 上海大学的英语笔译研究生要考二外吗

不考二外。
上海大学考研英语MTI初试考试科目：
1、101思想政治理论 100
2、211翻译硕士英语 100
3、357英语翻译基础 150
4、448汉语写作与网络知识 150

3. 急求！考取上海大学英语笔译专业的研究生学长学姐求解答，考试复习用书究竟有哪些，求指教复习经验！！！

掌握所列教材科目就可以了。

上海大学英语笔译（专业学位）专业2015年考研招生内简章招生目录
专业方容向

01. 英语笔译（文学翻译；应用翻译；典籍翻译；商务翻译）
初试科目

1．101思想政治理论
2．211翻译硕士英语
3．357英语翻译基础
4．448汉语写作与网络知识
其中：考试科目“汉语写作与网络知识”分基础知识（100分）和专业知识（50分）两部分，共计150分。
复试科目、复试参考书

英汉互译
《实用翻译教程》（增订本）（第1版）冯庆华编著 上海外语教育出版社 2002年5月
《汉英翻译基础》（第1版）陈宏薇主编 上海外语教育出版社 1998年2月
《中国现代散文英译》张培基译 上海外语教育出版社 1999年
备注：
本专业只招收本科毕业生。
参考书目

《实用翻译教程》（第3版）冯庆华编著 上海外语教育出版社 2010年2月
《英译中国现代散文选》（1-3册） 张培基译注 上海外语教育出版社 2007年11月
《非文学翻译理论与实践》李长栓 中国对外翻译出版公司 2005年6月
《文学语言学》李荣启 人民出版社 2005年

4. 上海大学研究生英语笔译专业落户加分吗

上海大学研究生英语笔译专业落户是会加分的，因为这是他们，为了引进优秀的教育人才而开设的一个奖励

5. 上海大学英语专业怎么样

还可以吧，抄我是上大英专本科袭，不过考研跨专业去了法学院。英语专业师资还是很不错的。欢迎来考我们学校啊：）

上海就业很激烈，每年大量应届毕业生，还有全国各地来沪的，能留下的很少。不过真是人才肯吃苦努力一定能熬出来。

个人认为，上海还是比较适合男生打拼，女孩子如果到读研时候才过来会满苦的。适应起来也不容易。如果你特别漂亮或者适应力特强或某方面能力特别突出是另说。不过你是读语言的，和上海语言类学生竞争基本没优势。。。

6. 上海大学英语专业

上海大学英语专业属于英语系，由英语语言文学部与应用语言教学部组版成，致力于英语权语言文学的前沿研究，培养高层次的英语专业人才以及具有国际视野的非英语专业人才，是上海大学英语教育的摇篮。
英语语言文学部是“上海市高校本科英语专业教育高地”单位，每年招收本科生约130名，研究生约80名；应用语言教学部是“全国大学英语教学改革示范点”单位，负责我校近3万名非专业外语学生的英语、法语、德语和韩语教学工作。
本系现有专任教师134人，其中教授13人，副教授35人，具有博士学位者31人，博士研究生导师3人，硕士研究生导师35人，具有海外学习与交流经历的教师达95%以上，多位教师曾赴哈佛大学、牛津大学等世界一流名校访问交流。
本系学术梯队较为完整。现有外国语言文学一级学科硕士学位授予点（下设外国语言学及应用语言学、英语语言文学二级学科硕士点）和一个翻译专业硕士学位点（MTI）。近年来，我系教师完成与在研国家级、省部级科研项目30多项，在语言学、英美文学、跨文化交际学、翻译理论与实践等领域取得了引人瞩目的成果，在国际国内学术界具有一定的影响。

7. 上海大学翻译硕士考哪些科目一定要本科学这个专业的才可以考吗

上海大学英语笔译专业要求本科毕业生可以报考，也就是说不招收同等学力考版生，并非只权招收本专业考生，所以只要是本科学历就可以报考这个专业了。英语笔译初试考：1．101思想政治理论 2．211翻译硕士英语 3．357英语翻译基础 4．448汉语写作与网络知识 ，其中357英语翻译基础的指定教材有：
《实用翻译教程》（第 3 版）冯庆华编著 上海外语教育出版社 2010 年 2 月
《英译中国现代散文选》（ 1-3 册） 张培基译注 上海外语教育出版社 2007 年 11 月
《非文学翻译理论与实践》李长栓 中国对外翻译出版公司 2005 年 6 月
448汉语写作与网络知识的指定参考书目有：
英语笔译：《文学语言学》李荣启 人民出版社 2005 年
日语笔译：《汉语写作与网络知识》刘军平 武汉大学出版社 2012 年 7 月
这个专业，听说科兴考研做的很专业，在MTI初试辅导方面口碑很好，推荐你去看下哦。

8. 上海大学研究生翻译专门好就业吗

自己喜欢哪所学校就考哪所学校，这个前提符合自身实力。1.因为地理位置优越，对以后就业有得天独厚的优势！这个是考研选择学校的一个重要因素！2.在一个国际大都市的地方学习，你学到的不仅仅是知识，还有城市教育！3.量体裁衣上海大学也很合适，只要自己全身心的投入战斗中，扎扎实实的去学，没有什么是困难的！4.如果不是学的不很好，建议还是考本专业，这样考取概率很大新闻专业还不太了解，所以不在此妄加发言但是新闻要考研必须掌握、和涉猎的知识比较多，跨专业考研慎思如果你要跨专业的话，你有英语优势不知道你现在上大几，如果时间充裕，可以考虑下跨专业注意不要忽略了本专业的学习个人观点仅供参考祝你成功！嗯这就是你的自信心和信念问题啦！现在你就想想到底是否已经决定了考研！不过要快点想呦！越早进入复习越好。你说的是上财还是上大呀？大多数已经经历过的人都说考研主要考的是毅力和耐性，所以说我们的人生每一步转折和升华考验的不仅仅是学识，还有心态！很关键的！我不是很了解英语方面考研，不过学校有好多选择！自己还下不决定，问问老爸，老妈呀！让他们帮你！祝你成功！加油！加油再加油！永远是你的拉拉队！o(∩_∩)o对了，顺便祝福您全家元宵节快乐！

9. 上海的大学 英语专业考研 排名

一、上海的大学 英语专业考研 排名：

1、上海外国语大学，全国第1；

2、复旦大学，全国第10；

3、华东师范大学，全国第14。

二、英语，正式名称是：英语语言文学。

(一)专业介绍

英语语言文学是属于文学类外国语言文学下的一个学科。有翻译理论与实践、英美文学、比较文学等主要研究方向。各所院校不尽相同，下面以北京语言大学为例，供大家参考：

1.研究方向

01英国文学

02美国文学

03西方文论

04 西方文化研究

05 中西文学比较研究

2.考试科目

①101思想政治理论

②241二外日语或242二外法语或244二外德语

③719基础英语

④824英美文学

(二)培养目标

了解本学科的研究现状和发展趋势;具有严谨、求实的学风和独立从事科学研究的能力与实践能力;具有较强的外语运用能力，能胜任高校外语教学与研究及涉外工作、且具有独立工作能力的高层次、高素质的专门人才。第二外语应具有一定的听说能力及熟练阅读本专业外文文献的能力;能熟练运用计算机和网络进行研究工作。

(三)就业前景

英语语言文学专业生毕业主要从事高等、中等学校英语教学改革和教学研究及涉外工作和从事商务翻译工作，是应用性的高级专业人才， 就业质量相当不错，是一个高收入群体。据劳动人事部统计，英语专业毕业生的就业率一直在各专业中居于前10位。即使在近年来大学生就业普遍不景气的情况下，大多数院校英语专业毕业生的就业率仍然保持90%以上，就业前景乐观。毕业生在走上工作岗位后，大都能发挥他们的外语优势，受到学校、外事部门、公司企业等用人部门的重视和欢迎。随着中国经济发展进一步加快，中国和世界的联系也会加强，在一个较长的时期内，英语专业仍会继续保持自己良好的就业前景。

(四)课程设置

A、学位课

1. 公共课

(1)邓小平理论

(2)马克思主义经典著作选读

(3)第二外国语

2.专业课

(1)语言学专题(系列讲座) 2学分

(2)英美文学作品赏析 2学分

(3)翻译学概论 2学分

(4)英汉高级笔译 2学分

(5)汉英高级笔译 2学分

B、选修课

1. 限定选修课

(1)网络技术与应用 2学分

(2)英汉对比与翻译 2学分

(3)语言学与翻译研究 2学分

(4)翻译研究方法与论文写作 2学分

(5)中级口译 2学分

(6)高级口译 2学分

(7)计算机辅助翻译 2学分

(8)翻译理论与批评 2学分

2. 任意选修课

(1)英语文体学 2学分

(2)同声传译 2学分

(3)语料库语言学与翻译 2学分

(4)认知语言学 2学分

(5)英美文学专题 2学分

(6)文体与翻译 2学分

(7)语篇分析 2学分

(8)中国文化选读 2学分

(9)中西翻译史 2学分

(10)典籍英译 2学分

10. 上海大学翻译硕士

英语一或英语二以专七标准命题，是考非外交类专业用的的卷子。考外语类研究生不考版英语一或二。考英权语类专业的英语卷子按专八标准命题。考英语专业用的英语卷比英语一或二难得多。考上海大学的翻译硕士，后三门卷就由上海大学命题。翻译硕士的考试就叫统考。统考就是在规定的时间统一考试，2013年1月5、6日的研究生考试就叫统考。