人教版英语必修5unite4

① 高二英语必修5unit4课文译文

新来的记者说“我永远也忘不了第一个任务”

周洋永远也忘不了他在那家很受欢迎的英文报社的第一个任务，他和他的新老板－胡欣，的对话，对他的记者生涯产生了巨大的影响。

胡：欢迎你，非常高兴你能和我们一起工作，你的第一个工作将会是做为一名助理记者，有什么问题吗？

周：我能马上就出去做一个访问吗？.
胡：你的态度非常好，但是我觉得现在还不是时候，等你有了更多的经验的时候再说吧，首先我会安排你做一位经验非常丰富的记者的助手，过些时候，你自己负责一个专题再自己发表文章吧。

周：太棒了，我需要带什么呢？我有个笔记本和相机。
胡：不用带相机，会有个专业摄影师和你一起去拍照片的，你会发现你的拍档会和你配合得非常好的，要是你感兴趣的话，你可以研究一下摄影。

周：谢谢，我不仅是爱好摄影，在上大学的时候，我还上过摄影课来提高一下自己的技术呢。
胡：不错

周：我出去采访的时候需要注意些什么呢？
胡：好奇心得强，只有你问了各种不同的问题你才能得到尽可能多的信息。一个好记者一定有一个好鼻子。这就是说当别人没有告诉你整个真相的时候，你一定得寻根问底才行。对于访问的漏掉的那部分，得自己研究出来是什么。

周：那我怎么才能记住呢？
胡：这是我的一个清单，什么该做，什么不该做。不要超出你的底线，不要没礼貌，不要说得太多，但是一定要确保采访时听得认认真真。

周：为什么听这样重要呢？
胡：呃，你得听到事实的细节，同时你得根据这个人现在说的话来准备下一个问题。

周：那我在做记录的时候怎么才能听得那么认真呢。
胡：这就是个诀窍了，当采访安排好了，你可以用个录音机来保证全都记录下来。当有人想要为难你的时候也有用，你有证据来支持你写的东西。

周：我知道了，您有没有遇到过类似的情况，就是有些人投诉，说记者把事情弄错了
胡：有，但是很久以前的事了。事情是这样的，一个足球运动员被控告说收钱然后故意不进球而让其它的队赢，我们去采访他，他否认曾收钱，但是我们还是怀疑的。所以我们安排了一个采访，在这个球员和那个可能是贿赂他的人。当我们看到他们的时候，我们看出来那个球员的行为表明了他没有说出真相，所以我们写了篇文章认为他是有罪的。这个决定可不容易，因为如果我们错了的话，那个球员可能会因此受到伤害，他尽力想阻止我们发表，但是最后，我们被证明是正确的。

周：哇！这可真是猛料啊，我好期待我的第一次采访。可能我也会有一个猛料的。
胡：也许你会有吧，你不会知道的。

② 英语人教版必修四UNIT4..UNIT5的课文翻译

上人教网→高中英语→必修四→教师中心 再在里面找你要找的单元就ok啦~

③ 求人教版英语必修五unit4 reading summary

没有看明白啊 嘿嘿 什么要求啊~~

④ 人教版高中英语必修5答案。 第四单元和第五单元Workbook里面翻译句子的题目

Unit 4

1.
乔治在理工科方面是个很有天赋的学生。
（
gifted
）

George was a gifted student in science and technology.

2.
大学校长批准了他在系里的任命。
（
approve; appointment; department
）

The
chancellor
/
president
of
the
university
approved
his
appointment
to
the
department.

3.
他的家人对他的职业选择感到特别高兴。
（
delighted; profession
）

His family was / were delighted with his choice of profession.

4.
教亚历克斯滑雪是一件痛苦的事。
（
painful; process
）

Teaching Alex how to ski is a painful process.

5.
编审特别提到，这篇文章需要进一步润色。
（
senior editor; polish
）

The senior editor emphasized that this article needed further polishing.

6.
电台和电视台的记者的新闻报道必需简明扼要。
（
journalist; concise
）

The news reports of journalists of radio and TV stations need to be concise.

7.
有些优秀的战地记者为了让人们知道真实的情况而牺牲了生命。
（
admirable; wartime
journalist; inform
„„
of
）

Some
of the admirable wartime journalist
lost their lives in
order to inform
people
of the true situation.

8.

今
天
分
派
给
我
的
任
务
是
对
房
间
进
行
一
次
大
扫
除
。
（
my
assignment;
a
through
clean/cleaning
）

My assignment today was to give a through clean/ cleaning to the flat.

9.
你知道在哪里能买到一本最新版本的汉语词典吗？（
updated edition
）

Do you know where to buy an updated edition of the Chinese dictionary?

Unit 5

1.
这些症状表明她的手腕是二度烧伤。

Her symptoms showed that she had second degree burns on her wrist.

2.
你可以按压伤口让血流得慢些。

You can slow bleeding by applying pressure to the wound.

3.
当凯特试图阻止歹徒刺伤那个妇女时候，她显示出了巨大的勇气。

Kate showed great bravery when she tried to stop the man stabbing the woman.

4.
让我看看你喉咙上的瘀伤，看起来很严重呢。

Show me that bruise on your throat; it looks rather serious.

5.
在他们到达之前，马丁已经打了数次电话叫救护车。

Martin had called the ambulance service a number of times before they arrived.

⑤ 急求高2人教版英语必修5 UNIT4 课文 翻译 ！！

获得独家新闻

“快点儿，”编辑说，“快准备好那则新闻，我们要在这次出版中抢在其他报纸出版社的前头，这可是个独家新闻！”周扬刚访问完一个有名的影视明星回到办公室来。“他都准备好那样做了吗？”一个国际新闻部的人问道。“是的，我恐怕他已经准备好了，”周扬答道。他开始起劲地工作起来。
他的第一项任务就是撰写他的新闻故事，但是他却马马虎虎地对待。虽然周扬意识到这个人在说谎，但是他知道他不能够直接指控他。他本应该更加注意（报道的）正确性的。当然也要简明扼要！他知道该怎么做。几个月的训练教会了他如何言简意赅。他在他的电脑前坐下并开始工作。
第一个看到他写的报道的是和他在同一个部门的一位资深编辑。他审阅了相关证据和这篇报道，然后将它交给报社的文字编辑。她（文字编辑）开始编辑文章里面的片段并为它拟定了大标题和副标题。“它在报纸上将会非常的抢眼，”她说道。“再给我一张这个男人的精彩照片，”接着在这篇报道被写成英文版之前，周扬也将它的复制件给了一个身为本地人的同事来加以润色。这位同事也非常欣赏周扬写的这篇报道。“你已经可以写出很棒的头版头条了”她说。周扬开心地笑了。最后，首席编辑浏览过之后对它进行了赞赏。“写得太好了！”他对周扬说，“但是请让我再看一下你搜集的证据，以便让我们确定它是否在用事实说话。”“我现在就拿给你”周扬兴奋地说。
新闻采访报道部的编辑拿走了这篇报道然后开始对所有的报道和图片进行排版，直到报纸的每一版都排好。所有的信息都准备好进行胶片负相处理。这是印刷报纸的第一个阶段。当新闻报道需要使用几个颜色时，它们就总共需要四次负相处理。每一种主要颜色都有一个负相处理印刷版，然后当他们结合在一起的时候就会印出报纸里的彩色板块。在经过最后一次检查后，报纸就可以印刷了。周扬兴奋地等待着第一批报纸的出炉。“等着看今晚的611吧，”他的朋友小声跟他说，“我预料会有一些什么东西在今晚电视新闻里报导，这可是是一个很劲爆的独家新闻！”

⑥ 人教版高中英语必修五第四单元翻译

我的第一项工作任务
“难以忘怀，”新闻记者说
周阳永远不会忘记他在一家畅销英文报纸的第一项工作任务。他同新上司胡欣的讨论对他的记者生涯必将产生强烈的影响。
胡：欢迎你，非常高兴你来参加我们的工作，你来这里首先就是当助理记者。有什么问题吗？
周：我可以马上去采访吗？
胡：（笑）真是勇气可嘉！不过恐怕这不太合乎常规，还是等到你比较有经验以后吧。我们先要派你给有经验的记者作助理。以后，你才能独自去进行新闻采访并提交自己的新闻稿。
周：太好了！我需要随身带些什么？我已经带了笔记本和照相机。
胡：不需要照相机！你们将带上一名专业摄影师去拍照。你将发现你的同事们会热情地帮助你。如果你对摄影感兴趣，以后你可以集中精力去钻研。
周：谢谢你。对摄影我不仅只是感兴趣，在大学里我还专修过业余摄影课来更新我的技术。
胡：那很好啊。
周：我出去采访时还需要记住些什么事呢？
胡：你需要有好奇心。你只有提出了许多不同的问题之后才有可能获得你需要知道的信息。我们说，一个好的记者必须有一个对新闻非常敏感的“嗅觉“。那就是说，在人们没有说出全部真相时，你必须能够判断出，并努力发现真理。记者必须通过调查研究，来使自己了解到被遗漏的那部分情况。
周：我应该注意些什么呢？
胡：下面是我的行为准则：不要延误任务规定的期限，不可对人粗鲁，不可自己说得太多，务必认真倾听被采访人回答问题。
周：为什么听人家讲话这样重要呢？
胡：你得听清楚事实的细节。同时，你还要根据被采访人所说的话准备提出下一个问题。
周：在我记笔记的同时，怎么能仔细倾听对方的答话呢？
胡：这就是我们职业的诀窍了。如果被采访人允许，你可以使用录音机，录下全部事实。如果有人提出质疑，这也有用，你就有证据来支持自己的报道了。
周：我明白了！你有没有过这样的情况：别人控告你的记者，说他的报道失实？
胡：有的。不过这是很久以前的事了。事情是这样的：一位足球运动员被指挥受贿，故意不进球，好让对方球队赢球。我们去采访了他。他否认收了钱，但我们对此表示怀疑。于是，我们安排这名球员和被认为行贿的人一起接受采访，而当我们看到他们在一起时，我们就从足球运动员的体态语上猜到他没有说真话。我们写了一篇文章，暗示足球队员有罪。这事有些为难，因为如果我们错了，他就可以向我们索要赔偿。他竭力阻止我们发表这篇文章，但后来证实我们是正确的。
周：哇！那才是真正的独家新闻哩！我期盼着即将到来的首次任务。说不定我也会搞到独家新闻呢！
胡：也许你会的，谁知道呢。
抢发独家新闻
周阳刚刚采访了一位著名影星回到办公室，编辑就说：“快点把那篇报道准备好，我们这一版就要用，这样我们就抢在其他报纸的前面了，这就是抢先的独家新闻。“国际新闻编辑部有人提出问题：“他真的干了那种事吗？”周阳回答说：“是的，恐怕是这样的。”接着他便着手准备报道了。
他的第一件事就是写报道稿，他必须认认真真地写。尽管他认为那个人一直在说谎话，但周阳懂得，他决不能直接指责那个人。他必须做到准确无误，还要简明扼要。他知道该如何做。经过几个月的培训，他已经学会了写文章，全然没有废话。他在电脑前坐下就开始工作了。
第一个看到这篇文章的人的他们部里的一位编审。他核查了文中的证据，阅读了整篇报道，然后递给技术编辑。她就开始了编辑工作，设计了主标题和副标题。她说：“在版面上这会很好看。这个人的照片该放在哪儿好呢？”因为这篇文章要用英文来写，所有周阳拿了一份稿子给一位母语为英语的外国雇员，请她对语言风格进行润饰。这位雇员对周阳的报道也很满意。她评价说：“你确实能写很好的头版新闻了。”周阳高兴地笑了。最后主编审读了这篇稿子，并且批准发表了。他对周阳说：“文章写得很好，不过你还得拿出证据来表明事实确凿。”周阳激动地说：“我马上拿来。”
新闻文字编辑取走这篇报道，开始对所有的报道和图片进行编排，直至把各版面全部编定。此后，所有的报道材料就要被制成胶片。这是印制过程的第一道工序。由于这篇报道要用好几种颜色，因此需要四张胶片。每一种主色要用一张底片，四张底片结合起来就制成一张报纸的彩页。经过最后一次校对后，这个版面就可以准备印制了。周阳兴奋地等待着第一批报纸的印出。“要等到今天晚上。”他的朋友轻声地告诉他说。“我期望电视新闻会对这件事作一点报道。真是独家新闻了！”

⑦ 人教版高中英语必修5 Unit4 Getting the "scoop"全文翻译 急急

你有课文吗？不知道文章怎么翻译啊……

⑧ 高中英语必修5 unit4答案

你说的是课本答案吗？专
我有。属 http://gbjc.bnup.com.cn/gzyy/newsdetail.cfm?iCntno=64681&iPage=20