英语老师不能翻译的歌

① 十七岁的电影中英语老师让林克铭翻译的英文歌

A Thousand Years
播放
歌手：Christina Perri
语言：英语
所属专辑：电影原声带 The Twilight Sa...
发行时间：2011-11-08

② 我是学纺织翻译专业的，今天英语老师让我们翻译首歌《敖包相会》，求亲们帮个忙，英译

十五的月亮升上了天空哟
The full moon has risen to the sky.
为什么旁边没有云彩
Why is there no cloud floating aside?
我等待着美丽的姑娘哟
I am awaiting a beautiful girl.
你为什么还不到徕哟
Why haven’t you come to my side?
如果没有天上的雨水哟
If there’s no rain water from the sky,
海棠花儿不会自己开
The Begonia cannot blossom right.
只要哥哥你耐心地等待哟
If you, my dear brother, wait in patience，
你心爱的人儿就跑过来哟
Your beloved will come for your presence.

③ 是英语老师的进.帮忙翻译歌词

my life like never
我的生命/旅途就该与众不同 （个人建议旅途，对应你所翻译的 “道路”）
just pray my never
仅仅祈祷我自己的这份与众不同

④ 翻译一下这几句话 谁是你的英语老师 谁是你们的音乐老师

Who's your English teacher？谁是你们的英语老师
Who's your music teacher？谁是你们的音乐老师

⑤ 英语翻译:英语老师总以一首英文歌作为他的课的开始

the english teacher always starts the class with an english song.

⑥ 谁知道有首英文歌 中文翻译叫困难重重的歌曲，我高中英语老师教过，可是我忘了 告诉我

http://www.abc111.net/story/SHORT/ENG_WEBSTRY_HME_03.mp3

⑦ 请英语老师帮我翻译一首英文歌曲!!

什么歌？

⑧ 英语翻译问题你的音乐老师是谁

Who is your Music teacher?