高一英語課本第一單元

A. 高一英語必修二第一單元課文翻譯

英語必修第一單元課文翻譯尋找琥珀屋
普魯士國王腓特烈·威廉一世絕不可能想到他送給俄羅斯人民的厚禮會有一段令人驚訝的歷史。
這件禮物就是琥珀屋,它之所以有這個名字,是因為造這間房子用了近幾噸琥珀,被選擇的琥珀色彩艷麗,呈黃褐色,像蜜一樣。屋子的設計當時流行的極富藝術表現力的建築風格。琥珀屋這件珍品還鑲嵌著黃金和珠寶,全國最優秀的藝術家用了是年的時間才完成它。
事實上,琥珀屋並不是作為禮物而建造的。它是作為腓烈特一世的宮殿而建造的。然而,下一位普魯士國王,腓烈特·威廉一世,這個琥珀屋的主人卻決定不再要它了。1716年,他把它送給了彼得大帝。作為回饋,沙皇則送給他一隊自己最好的士兵。所以,琥珀屋就成了沙皇在聖彼得堡東宮的一部分。琥珀屋長約4米,被用作接待重要來賓的小型會客室。
後來、葉卡捷琳娜二世派人把琥珀屋搬到了聖彼得堡郊外避暑的宮殿中。她讓藝術家們給它增添了更多的裝飾。1770年,這間琥珀屋按她要求的方式完工了。將近600支蠟燭照亮了這個房間,裡面的鏡子和圖畫就像金子一樣閃閃發光。不幸的是,雖然琥珀屋被認為是世界奇跡之一,可是現在它卻下落不明。
1941年9月,納粹德國的軍隊逼近了聖彼得堡。這是兩國交戰的時期。在納粹分子能夠到達夏宮之前,俄國人只來得及把琥珀屋裡的一些傢具和小型藝術飾品搬走。可是琥珀屋本身卻被一些納粹分子秘密地頭運走了。在不到兩天的時間里,琥珀屋被拆成10萬塊裝進了27個木箱里。毫無疑問,這些箱子後來被裝上火車運往哥尼斯堡,當時它是波羅的海的海邊的一個城市。
從那以後,琥珀屋的最終歸宿就成了一個謎。最近俄國人和德國人已經在夏宮建立起了一個新的琥珀屋,通過研究前琥珀屋的照片,他們使得新的琥珀屋的樣子與原來的非常相像。2003年,在聖彼得堡人民慶祝他們的城市建立300周年的時候,它已經完工了.
高中英語必修2第二單元課文翻譯采 訪
保薩尼阿斯是2000年前的一位希臘作家，他作了一次魔幻的旅行，來打聽當代奧林匹克運動會的情況。他現在正在采訪一位叫莉莉的中國姑娘。
保：我叫保薩尼阿斯。我生活在你們所說的「古希臘」。我曾經寫過2000年前奧林匹克運動會的情況。我來到你們這個時代，想了解有關當代奧運會的情況，因為我知道2004年奧運會是在我的家鄉雅典舉行的。能不能問你幾個問題呢？
莉：當然可以。你想了解什麼呢？
保：你們的奧運會多久舉行一次？
莉：每四年，來自全世界的運動員都可以參賽。運動會有兩種：夏季奧運會和冬季奧運會。這兩種運動會都是四年舉行一次。冬季奧運會通常是在夏季奧運會的前兩年舉行。
保：冬季奧運會？冬天怎麼可能賽跑呢？又怎麼可能賽馬呢？
莉：噢，不！冬奧會並不包括賽跑和賽馬，但是卻有像溜冰和滑雪這類需要冰雪的比賽項目，所以才叫它冬季奧運會。
保：全世界的運動員都來參賽？你是指希臘的世界？我們希臘各個城市之間曾經為了贏得榮譽而彼此競爭過。別的國家不能參加，奴隸和婦女也不能參加。
莉：所有國家都能參賽，只要它們的運動員達到了參賽的標准。總共有250多個運動項目，每個項目都有它自己的標准。婦女不僅允許參加，而且她們還起著非常重要的作用，特別是在……
保：請停一停！所有這么多項目，所有這么多的國家，甚至婦女也都參加！所有這些參賽的人又住在哪裡呢？
莉：有一個特殊的村莊供參賽的人住，有供比賽用的體育場，有很大的游泳池，有室內體育館，還有觀眾席呢。
保：那一定要花很多錢吧。會有人想承辦奧運會嗎？
莉：其實人人都想承辦，這是極大的榮譽。國與國之間爭取奧運會承辦權的競爭就跟爭奪奧運獎牌一樣的激烈。2008年的奧運會將在中國舉行，你知道嗎？
保：是的，聽說過，你一定很驕傲吧。你剛才說獎牌是嗎？就連橄欖枝花環也被獎牌替代了！天哪，你們也為錢而競賽嗎？
莉：不，不是為錢。還是為了能夠跑得更快，跳得更高，擲得更遠。
保：謝謝，佔用了你的時間。這真是條好新聞。再見。檢舉回答人的補充 2010-01-19 19:30高中英語必修2第三單元課文翻譯我是誰？
隨著時間的流逝，我在不斷的發生變化。1642年，在法國我初次以計算機的身份登場。盡管我那時很年輕，我已能夠簡化一些復雜的計算題。我進化得比較緩慢，直到兩百年後，我才被查爾斯

B. 高一英語上冊第一單元單詞

honest誠實的；正直的
brave勇敢的
loyal忠誠的，忠心的
wise英明的；明智的；聰明的
handsome英俊的
smart聰明的；敏捷的
argue爭論；辯論
solution解答
classical古典的
Steve史蒂夫
fond喜愛的，多情的
fond of喜歡；喜好
Sarah薩拉
joe喬
match火柴
mirror鏡子
fry油煎
gun槍，炮
hammer錘子
saw鋸
rope繩索
compass羅盤；指南針
movie電影
cast投擲；拋
Tom Hanks湯姆·漢克斯
Chuck Noland查克·諾蘭德
survive倖免於；倖存
deserted荒蕪的；荒廢的
hunt打獵
hunt for搜索；尋找
in order to為了
Wilson威爾遜
share分享；分配，共享
sorrow悲哀；悲痛
care about擔心；關心
feeling感覺；情緒
such as例如
airplane飛機
parachute降落傘
lie謊言
speech演講，講話
adventure冒險（經歷）
notebook筆記本
scared恐懼的
e-pal網友
drop sb a line給某人寫信
formal正式的；正規的
error錯誤；差錯

C. 高一英語必修一第一單元單詞表

survey 調查．測驗
add up 合計
upset adj 心煩意亂的；不安的，不適的
ignore不理睬．忽視
have got to 不得不；必須
concern（使）擔比：涉及；關繫到 n 擔心；關注．（利害）關系
be concerned about 關心．掛念
walk the dog 遇狗
loose adj 松的．松開的
vet 獸醫
go through 經歷；經受
Amsterdam 阿姆斯特丹（荷蘭首都）
Netherlands 荷蘭（西歐國家）
Jew 猶太人的；猶太族的
German 德國的．德國人的.德語的.
Nazi 納粹黨人 adj 納粹黨的
set down 記下；放下.登記
series 連續，系列
a series of 一連串的．一系列；一套
outdoors在戶外．在野外
spellbind 迷住；疑惑
purpose 故意
in order to 為了
sk 黃昏傍晚
at sk 在黃昏時刻
thunder vi 打雷雷鳴 n 雷，雷聲
entier adj 整個的；完全的，全部的
entily ady. 完全地.全然地.整個地
Power能力.力量．權力。
Face to face 面對面地
Curtain 窗簾；門簾．幕布
sty adj 積滿灰塵的
no longer /not … any longer 不再
partner 夥伴．合作者．合夥人
settle 安家.定居.停留vt 使定居.安排.解決
suffer vt &遭受；忍受經歷
suffer from 遭受．患病
loneliness 孤單寂寞
highway高速公路
recover痊癒；恢復．
Get/be tired of 對…厭煩
Pack捆紮；包裝打行李 n 小包：包裹
pack ( sth ) up 將（東西）裝箱打包
suitcase手提箱；衣箱
overcoat大衣外套
teenager 十幾歲的青少年
get along with 與…相處.進展
gossip 閑話 閑談
fall in love 相愛；愛上
exactly 確實如此．正是；確切地山
disagree 不同意
grateful感激的．表示謝意的
dislike不喜歡．厭惡
join in 參加.加入
tip提示.技巧.尖；尖端.小費 傾斜；翻倒
secondly第二.其次
swap交換
item 項目.條款

D. 高一英語必修一第一單元課文翻譯

第一單元 友誼
Reading
安妮最好的朋友
你是不是想有一位無話不談能推心置腹的朋友呢？或者你是不是擔心你的朋友會嘲笑你，會不理解你目前的困境呢？安妮?弗蘭克想要的是第一種類型的朋友，於是她就把日記當成了她最好的朋友。
安妮在第二次世界大戰期間住在荷蘭的阿姆斯特丹。她一家人都是猶太人，所以他們不得不躲藏起來，否則他們就會被德國納粹抓去。她和她的家人躲藏了兩年之後才被發現。在這段時間里，她唯一的忠實朋友就是她的日記了。她說，「我不願像大多數人那樣在日記中記流水賬。我要把這本日記當作我的朋友，我要把我這個朋友稱作基蒂」。安妮自從1942年7月起就躲藏在那兒了，現在，來看看她的心情吧。
親愛的基蒂：
我不知道這是不是因為我長久無法出門的緣故，我變得對一切與大自然有關的事物都無比狂熱。我記得非常清楚，以前，湛藍的天空、鳥兒的歌唱、月光和鮮花，從未令我心迷神往過。自從我來到這里，這一切都變了。
……比方說，有天晚上天氣很暖和，我熬到11點半故意不睡覺，為的是獨自好好看看月亮。但是因為月光太亮了，我不敢打開窗戶。還有一次，就在五個月以前的一個晚上，我碰巧在樓上，窗戶是開著的。我一直等到非關窗不可的時候才下樓去。漆黑的夜晚，風吹雨打，雷電交加，我全然被這種力量鎮住了。這是我一年半以來第一次目睹夜晚……
……令人傷心的是……我只能透過臟兮兮的窗簾觀看大自然，窗簾懸掛在沾滿灰塵的窗前，但觀看這些已經不再是樂趣，因為大自然是你必須親身體驗的。

Using Language
Reading, listening and writing
親愛的王小姐：
我同班上的同學有件麻煩事。我跟我們班裡的一位男同學一直相處很好，我們常常一起做家庭作業，而且很樂意相互幫助。我們成了非常好的朋友。可是，其他同學卻開始在背後議論起來，他們說我和這位男同學在談戀愛，這使我很生氣。我不想中斷這段友誼，但是我又討厭人家背後說閑話。我該怎麼辦呢？
Reading and writing
尊敬的編輯：
我是蘇州高中的一名學生。我有一個難題，我不太善於同人們交際。雖然我的確試著去跟班上的同學交談，但是我還是發現很難跟他們成為好朋友。因此，有時候我感到十分孤獨。我確實想改變這種現狀，但是我卻不知道該怎麼辦。如果您能給我提些建議，我會非常感激的。

E. 高一英語第一單元課文 The European Union 的翻譯

歐盟

歐盟是什麼?
歐盟是歐洲國家的聯盟組織。這些國家是獨立的, 並以不專同的方式統治。例如屬: 在英國, 國家元首是國王或女王. 另一方面,法國的國家元首是總統。但每個國家向歐洲議會派出代表, 歐洲議會掌控各個成員國的情況。

歐盟是如何創立的?
創建歐盟的想法始於上個世紀五十年代。第一批成員國是法國、德國、比利時、盧森堡,、荷蘭及義大利。漸漸地, 在二十世紀後半葉, 成員國的數量增加了。到2000年時,有15個成員國。新增加的成員國有奧地利、 丹麥、芬蘭、希臘、愛爾蘭、葡萄牙、西班牙、瑞典和英國。

現在有多少個國家屬於歐盟?
在2004年, 歐盟增加到了25個成員國： 捷克共和國, 愛沙尼亞、匈牙利、拉脫維亞、立陶宛、波蘭、斯洛伐克共和國和斯洛維尼亞以及地中海島國塞普勒斯和馬爾他。擴大後的歐盟人口超過五億， 是美國人口的兩倍。

F. 高一英語必修2第一單元課文

Unit 1 In search of the amber room Frederick William I, the king of Prussia, could never have imagined that this greatest gift to the Russia people would have such an amazing history. This gift was the Amber Room, which was given this name because several tons of amber were used to make it. The amber which was selected had a beautiful yellow-brown colour like honey. The design of the room was in the fancy style popular in those days. It was also a treasure decorated with gold and jewels, which took the country』 best artists about ten years to make.
In fact, the room was not made to be a gift. It was designed for the palace of Frederick I. However, the next king of Prussia, Frederick William I, to whom the amber belonged, decided not to keep it. In 1716 he gave it to Peter the Great. In return, the Czar sent him a troop of his best soldiers. So the Amber Room became part of the Czar』s winter palace in St Petersburg. About four meters long, the room served as a small reception hall for important visitors.
Later, Catherine II had the Amber Room moved to a palace outside St Petersburg where she spent her summers. She told her artists to add more details to it. In 1770 the room was completed the way she wanted. Almost six hundred candles lit the room, and its mirrors and pictures shone like gold. Sadly, although the Amber Room was considered one of the wonders of the world, it is now missing.
In September 1941, the Nazi army was near St Petersburg. This was a time when the two countries were at war. Before the Nazi cold get to the summer palace, the Russians were able to remove some furniture and small art objects from the Amber Room. However, some of the Nazi secretly stole the room itself. In less than two days 100,000 pieces were put inside twenty-seven wooden boxes. There is no doubt that the boxes were then put on a train for Konigsberg, which was at that time a German city on the Baltic Sea. After that, what happened to the Amber Room remains a mystery.
Recently, the Russians and Germans have built a new Amber Room at the summer palace. By studying old photos of the former Amber Room, they have made the new one look like the old one. In 2003 it was ready for the people of St Petersburg when they celebrated the 300th birthday of their city.

G. 高一英語必修一第一單元語法詳解

http://ke..com/view/56536.html
http://news.hongen.com/news/show_34_63.html
http://www.sdz.cn/student/ShowArticle.asp?ArticleID=540
http://www.yygrammar.co
http://www.jbstudy.com/Webmoles/Repository/OutlineInfo.aspx?OutlineID=286m/Article/adjc/Index.html

H. 人教版高一英語必修一第一單元 Reading 部分的定語從句

你說啊 我的名字叫王坤。從高中起，我姐姐王薇和我就一直夢想作一次偉大的自行車旅行。到大學畢業時，我們終於有了機會。首先想到要沿湄公河從源頭到終點騎車旅遊的是我的姐姐。她喜歡在鄉下作長途自行車旅行。兩年前，她買了一輛價錢昂貴的山地自行車，然後她還說服我也買了一輛（山地車）。去年她（騎車）去看望了我們的表兄弟――在昆明讀大學的刀衛和宇航。他們是傣族人，在雲南省西部靠近瀾滄江的地方長大，湄公河在中國境內的這一段叫瀾滄江，在其他國家（境內）叫湄公河。很快，王薇使表兄弟也對騎車旅遊產生了興趣。

王薇有時確實很固執。盡管她對到某些地方的最佳路線並不清楚，她卻堅持我們要找到河的源頭，並從那裡開始我們的行程。她告訴我，她要把這次旅遊安排得盡善盡美。於是，我就知道這個盡善盡美的方式總是她的方式。我問她是否看過地圖。當然她並沒有看過――我的姐姐是不會考慮細節的。於是，我告訴她，湄公河的源頭在青海省。她給了我一個堅定的眼神――這種眼神表明她是不會改變主意的。我說，我們的旅行將從5, 000多米的高地出發，這時她似乎顯得很興奮。當我告訴她那裡空氣稀薄，呼吸困難，而且天氣很冷時，她卻說這將是一次有趣的經歷。我非常了解我的姐姐，她一旦下了決心，什麼也不能使她改變。最後，我只好讓步了。

在我們旅行前的幾個月，王薇和我去了圖書館。我們找到一本大型地圖冊，裡面有一些世界地理的明細圖。我老是問她，「我們什麼時候動身？什麼時候回來？」我們從圖上可以看到，湄公河發源於西藏一座山上的冰川。起初，江面很小，河水清澈而冷冽，然後它開始快速流動。它穿過深谷時就變成了急流，流經雲南西部。有時，這條江進入寬闊的峽谷，就形成了瀑布。我們倆驚奇地發現這條河有一半是在中國境內。當流出中國，流出高地之後，湄公河就變寬了，變暖了，河水也變成了黃褐色。而當它進入東南亞以後，河水慢慢地穿過小山和低谷，以及長著稻穀的平原。最後，湄公河三角洲的各支流流入中國南海。

I. 高一英語必修一第一單元重點

我和你情況差不多吧~英語特別差,總托後腿。不過現在已經有所改良了。內嘿嘿!方容法:一:上課認真聽這是肯定了~自己去買個本子,把重點寫下來,就是自己歸納了。不懂的就去問,直到弄懂為止.
二:做作業時,把有把握的先完成了,再去想沒把握的,實在不會,就在題號那畫個圈圈,等老師評講時再重點聽。三：每晚堅持背誦一定量的單詞,至於多少,就要你自己去考慮考慮自身條件了,我就十個,把它背熟,第二天背新的十個,再復習舊的,慢慢詞量就會增加,也就不至於文章大意都不懂了.
四:聽錄音帶吧,我們學校有發的,你們學校我就不知道了,也可以上網找找有關我們我們這個年級的聽,每晚堅持二十分鍾,對聽力有好處啊!也可以跟著讀,練練口語。
目前就想到這些了,你可以去試一下,看行不行,我就覺得不錯了。