雷鋒英語作文

1. 雷鋒的故事 英文版

After October 1960, Lei Feng served as an out-of-school counselor for Jianjie Primary School (now Lei Feng Primary School) and Benxi Road Primary School in Fushun City.

一九六零年十月以後，雷鋒先後擔任了撫順市建設街小學（即如今的雷鋒小學）和本溪路小學校外輔導員。

Lei Feng took advantage of his lunch break or the days when he could not get out of the car on rainy and windy days to ask for leave to go to school to find teachers, talk with his classmates, or conct other counseling activities.

雷鋒利用午休時間或風雨天不能出車的日子請假到學校去找教師，同學談心，或進行其他輔導活動。

He is good at uniting children, inspiring them to study hard and make progress every day.

他善於團結小朋友，啟發他們好好學習，天天向上。

1940年（民國二十九年）12月18日出生，雷鋒在湖南長沙雷鋒鎮簡家塘一戶貧苦農民家裡出生，這一年是農歷庚辰年，父母給他取乳名叫「庚伢子」。

1943年-1947年（民國三十二年至民國三十六年），祖父雷新庭，父親雷明亮， 母親張元滿， 哥哥雷正德相繼悲慘死去，弟弟餓死在家中，年僅7歲的雷鋒從此淪為孤兒，在六叔公和六叔奶奶的拉扯下，艱難地活下來。

雷鋒精神是指以雷鋒的無私奉獻精神為基本內涵，在實踐中不斷豐富和發展著的革命精神。

其實質和核心是全心全意為人民服務，為了人民的事業無私奉獻，它已經成為我們這個時代精神文明的同義語、先進文化的表徵。周總理把雷鋒精神全面而精闢地概括為「愛憎分明的階級立場、言行一致的革命精神、公而忘私的共產主義風格、奮不顧身的無產階級鬥志」。

2. 有關雷鋒的故事，英文版的

具體如下：

In August 1960, when the flood occurred in Fushun, the transportation was connected to the order of flood fighting and rescue. Lei Feng enred the pain of his burned hands and fought seven days and seven nights with his comrades in battle at the dam of Shangsi Reservoir. He broke his nails and got a second-class record.

Wanghua District held a large-scale proction appeal and mobilization conference, the momentum is very strong, Lei Feng on the street to see this scene, he took out the passbook in the factory and the army saved 200 yuan, ran to the office of the Party Committee District to donate to contribute to the construction of the motherland,。

中文翻譯：

一九六零年八月，駐地撫順發洪水，運輸連接到了抗洪搶險的命令，雷鋒忍著剛剛參加救火被燒傷的手的疼痛又和戰友們在上寺水庫大壩連續奮戰了七天七夜，把手指甲都弄破了，被記了一次二等功。

望花區召開了大生產號召動員大會，聲勢很大，雷鋒上街辦事正好看到這個場面，他取出存摺上在工廠和部隊攢的200元錢，跑到望花區黨委辦公室要捐獻出來，為建設祖國做點貢獻。

(2)雷鋒英語作文擴展閱讀：

自從1963年3月5日毛澤東曾為雷鋒題詞及發表號召，此後每年的3月5日都成為官方指定的「學雷鋒日」，政府引領全中國掀起學習雷鋒精神的熱潮，雷鋒的名字響遍全國，並在60至80年代間被塑造成為中國大陸的模範人物。"雷鋒精神就是全心全意為人民服務的精神，即共產主義人生觀或社會主義的集體主義價值觀」。就是政治上緊跟共產黨，工作中努力，日常生活中主動幫助別人、勤儉節約。

1990年代後，官方引導人們學雷鋒的論調不再是「忠於革命忠於黨」，而變成了「學雷鋒，做好事」。有評論認為由於逐漸深入的社會反思浪潮，全中國「學習雷鋒精神」熱潮不再，以致當今一代小學生對雷鋒的認知已經大不如前，印象模糊。2008年起，中共一改過去每年3月5日由官方媒體號召學雷鋒的慣例，沒有在官方報刊上宣傳學習雷鋒。

3. 關於雷鋒的英語作文

Teacher esteemed and beloved , beloved schoolmates: Everybody be fine! Today I ask the examination questions giving a lecture to be "Lei Feng by me ". Spring breeze in March can't blow the motherland earth green, all things on earth reveal we remember at home cordial one uncle spontaneously when fragrant, Lei Feng. One rich public appeal's words learns from comrade Lei Feng " sounding by our ear. 45 passes away , Lei Feng is such first name as before deeply engrave at our heart. Somebody said Lei Feng has already died, in fact, Lei Feng will never die , he will live in people forever at heart. The ice and snow crisis one not meeting this the beginning of the year, in 50 , the electric power facilities having damaged a lot of area, be we have seen many within these days, let our times feel the kind person's silhouette. The Hai Ning wire making on February 2 , Great Snow to rise 300 meters is met with covering ice's squeezing but is arouses a disconnection. For not allowing the masses to accept bitterness of power failure,administration of power supply has organized 34 name electric power rushing to repair Young Pioneer having entered a mountain. Young Pioneer use chopper to split a road at 9 o'clock in the morning, the circuit being pulling a 510 meters goes ahead. The halfway several Young Pioneer foot is split the stump thorn breaking having bled , may one not flinch, eat on they even not having taken care of food and drinks, having been quenched one's thirst by snow , have used 9 have finally put up up wire , electric current much hour, leading to Ning Hai County power failure country smoothly. 2 months , Ji An City Shi Jiao Qu electric power companies are rich after the beach electrified wire netting is happened by grievous injury , the condition of a disaster , elder Zheng Xiao Jin of rich beach administration of power supply, leads one propping up electric power rushing to repair a team in person , he pounds ice with upper tree waiting for sweated labour to grasp on self. On February 2, Zheng Xiao Jin discovers one wire having been pressed by upper ice and snow of tree , this tree is 10 meters taller than, fall down there being life danger, but his being in the van of one's officers and men right away, the in person upper tree pounds ice , finally making that gleam restore current supply is regular. But he returns to 39 degree discovering self high fever just now many, the doctor suggests his infusion day, he thinks electric power has not returned to normal yet , can afford no consideration to self state of illness thereupon,can't draw an employee entire sparing no effort to go all out , make Ji An City be advanced for three day sending a telegram here , let more than 3,000 resident have used an electricity in eve the Spring Festival , accept bitterness of power failure no longer. The electric power event is middle in past rushing to repair , the guarantor electricity hero returns back to these not stopping, if Qi Dong county electric power bureau head Ai great, the manager of An Yuan county current supply company exercises Yong Ping county, because of the comrade Wu De Shun who rushes to repair glorious sacrifice of circuit's, ... . Rush to repair middle not only in electric power living Lei Feng having such , can't have a fine people and fine deeds a lot of in our campus. Keep the schoolmate who has once , our shift several to live distant in memory because of the road coming has gone up and down a downpour, the shoes has all wet out clothes and trousers , upper lot of shift has given up self cotton-padded clothes cotton-padded trousers shoes to a schoolmate be in the same school in numerous and confused provision have on, the moment warms in the classroom the friendship having warmed every schoolmate's heart , schoolmates up is deeper. Still have once , our walking on the main street , see one child over have fallen , have several alts to go over soon right away, start him having been leant on. A old people needs to cross street , two pupil of wayside leans on an old people having crossed street on self's own initiative. Be to mimic Lei Feng needing to compose up from at one's side minor matter Oh. Who said Lei Feng having already died? This every guarantor electricity hero , the students who this are generous in giving help, they are obviously our model? Are they obviously new generation Lei Feng? In fact, go and composing as long as we are attentive , be therefore likely to there is more living Lei Feng appearing by us. Thank everybody!

4. 寫雷鋒的英語作文

教育城外語網提供更多英文閱讀：雷鋒的故事，雷鋒英文資料，雷鋒名言，學雷鋒英文介紹Lei Feng (December 18, 1940 - August 15, 1962) was a example of the soldier of the People's Liberation Army of the People's Republic of China.
雷鋒（1940年12月18日－1962年8月15日），被中華人民共和國政府樹立為中國人民解放軍的模範。
LeiFeng,formerly named Lei Zhengxing, was born in a poor farmer's family in Dec 18 1940 in Jianjia Tang Disctrict,Wangcheng Town, Changsha City of Hunan Province. Lei was orphaned at 7 years old. He became a member in the Communist youth corps when he was young and joined a transportation unit of the People's Liberation Army at the age of twenty.
雷鋒，原名雷正興, 1940年12月18日，雷鋒出生在湖南省長沙望城縣簡家塘一個貧苦農民家裡。雷鋒7歲成為孤兒。雷鋒加入了中國共產主義青年團，20歲被分到人民解放軍運輸連。
Lei died in 1962 at the age of 22, when a telephone pole, struck by an army truck, hit him while he was directing the truck in backing up.
1962年，雷鋒在指揮軍車倒車期間，遭電線桿子擊中而逝世，年僅22歲。
After Lei's death, his diary was published, and Lei was built up as a good example to the Chinese people to be cheerfully selfless and noble in thought.
雷鋒逝世，他的日記被發表。他成為中國人無私奉獻精神的榜樣。
On March 5, the anniversary day, many volunteers took part in various social commonweal activities at their spare-time. They could be seen everywhere, such as campus, public squares, residential communities and bus stops. They contributed their love in forms of teaching English, counseling in law affairs, taking care of orphans, cleaning notice boards, and so on.
每年的3月5日，許多志願者都會利用業余時間參加各種社會公益活動。志願者們的身影隨處可見，校園、廣場、居民小區、公交車站......他們教授英語，提供法律咨詢，照顧孤兒，清理公告欄，他們用各種形式奉獻自己的愛心。
奉獻、助人名言：
Always put yourself in the other's shoes. If you feel that it hurts you，it probably hurts the person too.
要設身處地的為別人著想，如果一雙鞋你穿著夾腳，別人的感覺可能也一樣。
Men are rich only as they give. He who gives great service gets great returns.
付出令人富有。給予越多，收獲越多。

5. 有關雷鋒的英語作文，要80字，急急急需

Lei Feng Lei Feng was a model soldier, On December 1 8,1940, he was born in a poor peasant family in a little mountain village of Hunan Province. He didn't go to school till 1950. At the age of 18, he worked as a steel worker. He was often praised for his good job. On January 8, 1960, he joined the army. In the same year, he joined the Communist Party. He loved the Party and the people, and constantly did good for others. As a result, he became a model soldier. After his death, Chairman Mao called on the people to "Learn from Comrade Lei Feng". The whole nation were moved by his deeds. Lei Feng's spirit will live in our hearts forever.

6. 雷鋒的英文介紹

雷鋒的英文介紹

Lei feng was born on December 18, 1940, ring the war of resistance against Japanese aggression. Lei feng once wrote in a diary: "my family is very poor, grandma, grandpa, father, mother, brother, all died in the hands of the national and class enemies, this blood feud, I will always bear in mind.

中文原文

雷鋒於1940年12月18日出生，當時正處於抗日戰爭時期，人民生活於水深火熱之中；雷鋒曾在一篇日記中寫道：「我家裡很窮，奶奶、爺爺、父親、母親、哥哥，都死在民族敵人和階級敵人的手裡，這血海深仇，我永遠銘記在心中。」

(6)雷鋒英語作文擴展閱讀：

雷鋒時刻執行著毛主席提倡的「為人民服務」，時刻幫助人民，雪中送炭。

雷鋒精神，是以雷鋒的名字命名，以雷鋒的精神為基本內涵，在實踐中不斷豐富和發展著的革命精神。

其實質和核心是全心全意為人民服務，為了人民的事業無私奉獻，它已經成為我們這個時代精神文明的同義語、先進文化的表徵。周總理把雷鋒精神全面而精闢地概括為「愛憎分明的階級立場、言行一致的革命精神、公而忘私的共產主義風格、奮不顧身的無產階級鬥志」。

雷鋒精神就狹義而言，是對雷鋒的言行和事跡所表現出來的先進思想、道德觀念和崇高品質的理論概括和總結；就廣義而言，已升華為以雷鋒的名字命名的、以雷鋒的崇高品質為基本內涵的、在實踐中不斷豐富和發展著的、為人們所敬仰和追求的精神文化。

雷鋒精神的產生有其特殊的歷史政治背景。雷鋒生活的年代是國民經濟和社會發展極端困頓、集體主義價值觀被強烈推崇、人們的思想觀念非常單純、利益需求非常趨同的時代。正是這樣的時代，孕育出了以「心裡永遠裝著別人，唯獨沒有他自己」為核心理念支撐的雷鋒精神。

7. 有關雷鋒的英語作文

Lei Feng
Lei Feng was a model soldier, On December 1 8,1940, he was born in a poor peasant family in a little mountain village of Hunan Province. He didn't go to school till 1950. At the age of 18, he worked as a steel worker. He was often praised for his good job. On January 8, 1960, he joined the army. In the same year, he joined the Communist Party. He loved the Party and the people, and constantly did good for others. As a result, he became a model soldier.
After his death, Chairman Mao called on the people to "Learn from Comrade Lei Feng". The whole nation were moved by his deeds. Lei Feng's spirit will live in our hearts forever

8. 關於雷鋒的英語作文。

Lei Feng (December 18, 1940 - August 15, 1962) was a example of the soldier of the People's Liberation Army of the People's Republic of China.

雷鋒（1940年月18日－1962年8月15日），被中華人民共和國政府樹立為中國人民解放軍的模範。

LeiFeng,formerly named Lei Zhengxing, was born in a poor farmer's family in Dec 18 1940 in Jianjia Tang Disctrict,Wangcheng Town, Changsha City of Hunan Province. Lei was orphaned at 7 years old. He became a member in the Communist youth corps when he was young and joined a transportation unit of the People's Liberation Army at the age of twenty.

雷鋒，原名雷正興, 1940年12月18日，雷鋒出生在湖南省長沙望城縣簡家塘一個貧苦農民家裡。雷鋒7歲成為孤兒。雷鋒加入了中國共產主義青年團，20歲被分到人民解放軍運輸連。

Lei died in 1962 at the age of 22, when a telephone pole, struck by an army truck, hit him while he was directing the truck in backing up.

1962年，雷鋒在指揮軍車倒車期間，遭電線桿子擊中而逝世，年僅22歲。

After Lei's death, his diary was published, and Lei was built up as a good example to the Chinese people to be cheerfully selfless and noble in thought.

雷鋒逝世，他的日記被發表。他成為中國人無私奉獻精神的榜樣。

On March 5, the anniversary day, many volunteers took part in various social commonweal activities at their spare-time. They could be seen everywhere, such as campus, public squares, residential communities and bus stops. They contributed their love in forms of teaching English, counseling in law affairs, taking care of orphans, cleaning notice boards, and so on.

每年的3月5日，許多志願者都會利用業余時間參加各種社會公益活動。志願者們的身影隨處可見，校園、廣場、居民小區、公交車站......他們教授英語，提供法律咨詢，照顧孤兒，清理公告欄，他們用各種形式奉獻自己的愛心。

奉獻、助人名言：

Always put yourself in the other's shoes. If you feel that it hurts you，it probably hurts the person too.

要設身處地的為別人著想，如果一雙鞋你穿著夾腳，別人的感覺可能也一樣。

Men are rich only as they give. He who gives great service gets great returns.

付出令人富有。給予越多，收獲越多。

9. 雷鋒事跡英語作文篇

north, the driver caused a bus to slam on its brakes to avoid a collision. The bus was empty, and the bus driver was uninjured. However, two police cars that were pursuing the SUV from different directions were not so lucky. One of them ran into the front of the bus, and the other into the back. Because the drivers had braked early enough, the damage to their cars was minor. Both officers resumed the chase. They only went two blocks north to find that the SUV had come to a full stop because it had plowed into a newspaper stand. The driver, who was not wearing a seatbelt, was slumped behind the steering wheel. The proprietor of the newsstand was yelling at the driver and shaking a magazine at him. The police called for the ambulance. They charged the driver with failure to yield to a police officer and driving