當前位置:首頁 » 英語作文 » 非物質文化遺產的英語作文

非物質文化遺產的英語作文

發布時間: 2021-03-12 13:11:27

1. 我要一篇關於介紹文化遺產的英語作文

寫作思路:從文章的寫作目的、中心主旨入手,結合自身感受,真實得描述,新鮮有趣的材料,以使文章中心思想鮮明、深刻地表現出來,正文:

Like tangible cultural heritages such as the Great Wall and the Forbidden City, intangible cultural heritages like Peking Opera and Confucius-commemorating rituals are equally crucial.

對比長城和紫禁城這樣的有形文化遺產,像京劇和孔子紀念儀式這樣的非物質文化遺產同樣重要。

We should make our utmost efforts to preserve intangible heritages because, without their physical form of existence, they are in greater risk of extinction.

我們應該盡最大努力去保護非物質遺產,因為沒有它們的物質存在,它們就有更大的滅絕風險。

According to UNESCO's Convention for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage , all forms of social customs and habits, folklore, performing arts, rituals, oral traditions, festivals, traditional crafts and various knowledge and practices about nature and universe can be classified as intangible cultural heritages.

根據聯合國教科文組織的公約對非物質文化遺產保護,各種形式的社會風俗習慣、民俗、表演藝術、儀式、口頭傳統、節慶、傳統手工藝、關於自然和宇宙的知識和實踐可以分為非物質文化遺產。

As a country consisting of a great diversity of ethnic groups and with time-honored history and civilization, China abounds in intangible cultural heritages.

Cultural heritages connect modern people with the historical past, allowing them to acquire a cultural and historical identity. Without cultural heritages, we would be rendered absolutely rootless and we would find it hard to cope with challenges at present and in the future.

作為一個由多種多樣的`民族,擁有悠久的歷史和文明的國家,中國豐富的非物質文化遺產。文化遺產將現代人與歷史的過去聯系起來,使他們獲得了文化和歷史的認同。如果沒有文化遺產,我們就會變得完全無根,我們會發現很難應對當下及未來的挑戰。

However, the modernization process poses mounting threats to intangible heritages. Many people have a blind faith in the latest electronic devices. It is also pathetic to see elderly people in possession of such legacies pass away without transmitting them to the younger generation.

Faced with those challenges, we should both preserve and renovate our ancestral heritages so that we can help contribute to the cultural diversity of the world and return to our spiritual homeland in this age of impersonal science and technology.

面對這些挑戰,我們既要保護和更新我們的祖先遺產,使我們能夠幫助促進文化多樣性的世界,並返回到我們的精神家園在這個時代的客觀科學和技術。

2. 保護非物質文化的英語作文

Intangible cultural heritage is the people of all generations each other, and the life of the masses closely related to a variety of traditional cultural expressions and cultural space. Non material cultural heritage is not only the historical witness of the development, it is the precious, valuable cultural resources. China is a country with a long history of civilization, not only have a lot of material cultural heritage, but also a variety of intangible cultural heritage. The people of all our ethnic groups in the long-term proction and life practice to create rich and colorful non-material cultural heritage of the Chinese nation, is the crystallization of the wisdom and civilization, is the link of national affection and maintain national unity based. To protect and make good use of the intangible cultural heritage in China, to implement the scientific outlook on development, implementation economy society the comprehensive, harmonious, can develop continuously have important sense. Non material cultural heritage census, is a country in the early twenty-first Century by a massive culture of the census, is a master of state and regional intangible cultural heritage contains status and understanding public feelings popular means. The census data and data, as part of a comprehensive analysis of the situation of one of important data, is the national or regional authorities to develop cultural policy and the important basis of formulation of policy. Survey of non material cultural heritage and intangible cultural heritage to the effective protection of endangered species, the intangible cultural heritage rescue foundation. Therefore, unite deploy according to the State Council, the national non material cultural heritage in the census, regardless of the Intangible Cultural Heritage Inheritance and development, or to the national surveys, has the important meaning.

3. 文化遺產高中英語作文

文化遺產,概念上分為有形文化遺產、無形文化遺產。文化遺產包括物質文化遺產和非物質文化遺產。物質文化遺產是具有歷史、藝術和科學價值的文物;非物質文化遺產是指各種以非物質形態存在的與群眾生活密切相關、世代相承的傳統文化表現形式。從二零零六年起,每年六月的第二個星期六為中國文化遺產日。 物質文化遺產包括古遺址、古墓葬、古建築、石窟寺、石刻、壁畫、近代現代重要史跡及代表性建築等不可移動文物,歷史上各時代的重要實物、藝術品、文獻、手稿、圖書資料等可移動文物;以及在建築式樣、分布均勻或與環境景色結合方面具有突出普遍價值的歷史文化名城(街區、村鎮)。非物質文化遺產包括口頭傳統、傳統表演藝術、民俗活動和禮儀與節慶、有關自然界和宇宙的民間傳統知識和實踐、傳統手工藝技能等以及與上述傳統文化表現形式相關的文化空間。 Cultural heritage, the concept into tangible cultural heritage, intangible cultural heritage. Cultural heritage, including material cultural heritage and non-material cultural heritage. Material cultural heritage of historical, artistic and scientific value; non-material cultural heritage refers to various non-physical existence and life of the masses is closely related to each other from generation to generation of traditional cultural expressions. From the year of 2006, the second Saturday of June each year for the Chinese Cultural Heritage Day. Material cultural heritage, including ancient ruins, ancient tombs, ancient architectural structures, cave temples, stone carvings, frescoes, important historical sites modern and representative of modern architecture immovable heritage, history, the era for in-kind, works of art, literature, manuscripts, books and materials, etc. movable heritage; and their architecture, their homogeneity or the integration with the landscape of outstanding universal value of the historical and cultural city (neighborhoods, towns and villages). , .non-material cultural heritage, including oral traditions, traditional performing arts, folklore and rituals and festivals, the nature and the universe of knowledge and practice of traditional folk, traditional handicraft skills, and traditional cultural expressions and the relevant cultural space.

4. 邀請外國好友來參加浙江非物質文化遺產展覽活動的英語作文

邀請外國好友來參加浙江非物質文化遺產展覽活動
Invite foreign friends to Zhejiang Intangible Cultural Heritage Exhibition

5. 急需!!!關於保護文化遺產的英語作文。

1.保護非物質文化遺產很重要
2.非物質文化遺產指的是……
3.為保護非物質文化遺產我們應該……
【精彩範文】
Protecting the Intangible Cultural Heritages
Like tangible cultural heritages such as the Great Wall and the Forbidden City, intangible cultural heritages like Peking Opera and Confucius-commemorating rituals are equally crucial. We should make our utmost efforts to preserve intangible heritages because, without their physical form of existence, they are in greater risk of extinction.
According to UNESCO』s Convention for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage (2003), all forms of social customs and habits, folklore, performing arts, rituals, oral traditions, festivals, traditional crafts and various knowledge and practices about nature and universe can be classified as intangible cultural heritages. As a country consisting of a great diversity of ethnic groups and with time-honored history and civilization, China abounds in intangible cultural heritages. Cultural heritages connect modern people with the historical past, allowing them to acquire a cultural and historical identity. Without cultural heritages, we would be rendered absolutely rootless and we would find it hard to cope with challenges at present and in the future.
However, the modernization process poses mounting threats to intangible heritages. Many people have a blind faith in the latest electronic devices. It is also pathetic to see elderly people in possession of such legacies pass away without transmitting them to the younger generation. Faced with those challenges, we should both preserve and renovate our ancestral heritages so that we can help contribute to the cultural diversity of the world and return to our spiritual homeland in this age of impersonal science and technology.
【參考譯文】
保護非物質文化遺產
如同長城、故宮之類的物質文化遺產一樣,像京劇和祭孔儀式這類非物質文化遺產,也同樣至關重要。我們應不遺餘力地去保護非物質遺產,因為它們在不具備物質存在的條件下,失傳的可能性更加岌岌可危。
按照聯合國教科文組織2003年通過的《保護非物質文化遺產公約》的界定,各種社會習俗、民俗、表演藝術、儀式、口頭傳統、節慶、傳統手工藝、以及有關自然界與宇宙的知識與實踐,全都可被納入到非物質文化遺產的范疇。作為一個由眾多族群構成的國家,並擁有悠久的歷史與文明,中國有著極為豐富的非物質文化遺產。文化遺產將現代人與遙遠的歷史連接起來,使人們擁有某種文化和歷史的認同感。如果沒有文化遺產,我們的「根」便盪然無存。我們也無法去應對當下及未來的挑戰。
然則,現代化進程正在對非物質文化遺產構成日甚一日的威脅。許多人盲目崇拜最新的電子產品。另外,看著掌握非物質遺產的老者不斷逝去,而無法將其留傳給年輕的一代,實在令人痛心。面對這些挑戰,我們對祖輩的遺產既要繼承,又要創新,這樣,我們才能促進世界的文化多樣性,並在一個缺少人情味的科學與技術的時代,重返我們的精神家園。
【值得熟記的句式與短語】
1. tangible cultural heritages物質文化遺產
2. Confucius-commemorating rituals祭孔儀式
3. make utmost efforts to不遺餘力地去做……
4. preserve intangible heritages保護非物質遺產
5. be in great risk of extinction滅亡的可能性很大
6. Convention for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage《保護非物質文化遺產公約》
7. oral traditions口頭傳統
8. traditional crafts傳統手工藝
9. a great diversity of ethnic groups眾多族群
10. time-honored history and civilization悠久的歷史與文明
11. cultural and historical identity文化和歷史的認同感
12. cope with challenges at present and in the future應對當下及未來的挑戰
13. a blind faith盲目崇拜
14. ancestral heritages祖輩的遺產
15. cultural diversity文化多樣性
16. spiritual homeland精神家園
17. age of impersonal science and technology缺少人情味的科學與技術的時代

6. 關於文化遺產的英語作文

寫作思路:從文章的寫作目的、中心主旨入手,結合自身感受,真實得描述,新鮮有趣的材料,以使文章中心思想鮮明、深刻地表現出來,正文:

Like tangible cultural heritages such as the Great Wall and the Forbidden City, intangible cultural heritages like Peking Opera and Confucius-commemorating rituals are equally crucial.

對比長城和紫禁城這樣的有形文化遺產,像京劇和孔子紀念儀式這樣的非物質文化遺產同樣重要。

We should make our utmost efforts to preserve intangible heritages because, without their physical form of existence, they are in greater risk of extinction.

我們應該盡最大努力去保護非物質遺產,因為沒有它們的物質存在,它們就有更大的滅絕風險。

According to UNESCO's Convention for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage , all forms of social customs and habits, folklore, performing arts, rituals, oral traditions, festivals, traditional crafts and various knowledge and practices about nature and universe can be classified as intangible cultural heritages.

根據聯合國教科文組織的公約對非物質文化遺產保護,各種形式的社會風俗習慣、民俗、表演藝術、儀式、口頭傳統、節慶、傳統手工藝、關於自然和宇宙的知識和實踐可以分為非物質文化遺產。

As a country consisting of a great diversity of ethnic groups and with time-honored history and civilization, China abounds in intangible cultural heritages.

Cultural heritages connect modern people with the historical past, allowing them to acquire a cultural and historical identity. Without cultural heritages, we would be rendered absolutely rootless and we would find it hard to cope with challenges at present and in the future.

作為一個由多種多樣的`民族,擁有悠久的歷史和文明的國家,中國豐富的非物質文化遺產。文化遺產將現代人與歷史的過去聯系起來,使他們獲得了文化和歷史的認同。如果沒有文化遺產,我們就會變得完全無根,我們會發現很難應對當下及未來的挑戰。

However, the modernization process poses mounting threats to intangible heritages. Many people have a blind faith in the latest electronic devices. It is also pathetic to see elderly people in possession of such legacies pass away without transmitting them to the younger generation.

Faced with those challenges, we should both preserve and renovate our ancestral heritages so that we can help contribute to the cultural diversity of the world and return to our spiritual homeland in this age of impersonal science and technology.

面對這些挑戰,我們既要保護和更新我們的祖先遺產,使我們能夠幫助促進文化多樣性的世界,並返回到我們的精神家園在這個時代的客觀科學和技術。

7. 關於常州非物質文化遺產的英語作文

這是抄一個地方區域性文化,首先,他可以促進民眾對非物質文化遺產的關注,增加本地群眾的文化修養。
可以為你們本地作有力的宣傳,吸引資金以及外來人員的,增加人流量以及資金的注入,促進發展。
第三,本地的非物質文化遺產是你們的一大特色,可以作為你們本地企業的一個企業標志,民眾一看就知道是你們本地的。就像貴州的煙,黃果樹。喜歡貴州的一看就知道這是貴州的。增加知名度。
另外,國際市場打開,這也是吸引國外國際市場對你們的關注的一個亮點,比如西安,比如長城。

8. 長沙的非物質文化遺產三年級英語作文

I was born in Changsha.This is a beautiful city in the south of China.Many people have seen Happy Camp.So you maybe understand Changsha.I was born in Changsha.This is a beautiful city in the south of China.Many people have seen Happy Camp.So you maybe understand Changsha.

9. 非物質文化遺產的英文名

Intangible Cultural Heritage。非物質文化遺產」指被各群體、團體或有時為個人視為其文化遺產的各種實踐、表演、表現形式、知識和技能及有關的工具、實物、工藝品和文化場所。 「非物質文化遺產」包括:口頭傳說和表述,包括作為非物質文化遺產媒介的語言;表演藝術;社會風俗、禮儀、節慶;有關自然界和宇宙的知識及實踐;傳統的手工藝技能。 非物質文化遺產指各族人民世代相承的、與群眾生活密切相關的各種傳統文化表現形式(如民間文學、民俗活動、表演藝術、傳統知識和技能,以及與之相關的器具、實物、手工製品等)和文化空間(即定期舉行傳統文化活動或集中展現傳統文化表現形式的場所,如歌圩、廟會、傳統節日慶典等)。 非物質文化遺產又稱無形文化遺產,主要指人類以口頭或動作方式相傳,具有民族歷史積淀和廣泛、突出代表性的民間文化遺產,它曾被譽為歷史文化的「活化石」,「民族記憶的背影」。它包括民間傳說、習俗、語言、音樂、舞蹈、禮儀、慶典、烹調以及傳統醫葯等。 非物質文化遺產的最大的特點是不脫離民族特殊的生活生產方式,是民族個性、民族審美習慣的「活」的顯現。它依託於人本身而存在,以聲音、形象和技藝為表現手段,並以身口相傳作為文化鏈而得以延續,是「活」的文化及其傳統中最脆弱的部分。因此對於非物質文化遺產傳承的過程來說,人就顯得尤為重要

10. 有關山西非物質文化遺產的英語作文600字

五千年歲月的洗禮,五千年情感的積淀,五千年智慧的凝聚。輝煌燦爛的中華文化,歷史悠久的黃河文明,一道割捨不了的古韻情懷,一份沉甸甸的歷史傳承,永駐心間。——題記當瑪雅文明隱沒於未知的空間,當古巴比倫王朝終結於漫漫硝煙,當古羅馬斗獸場成為永久的遙想,當古埃及金字塔化身為玄妙的謎團……惟有你,依舊昂首挺胸,屹立於世界東方。挺過戰火,挺過飢荒,你步伐堅定,意志堅韌,你教我怎能不為你傾心——偉大的中華,偉大的傳統,偉大的文化!但如今,對於你,我在喝彩之時了份感傷——熬過了無數的苦難,為何你要在繁縻的花開間獨自黯然的凋零呢?為何你要在這和平的年代裡緩慢而沉重的邁向終點呢?是為了不成為科技發展的絆腳石,讓十三億中華兒女過上更富裕的日子嗎?抑或是,我們這些做兒女的為了追求那份物質的滿足而無情的犧牲了你,讓你不得不與我們含淚訣別?不難發現,國畫正與我們的生活漸行漸遠,毛筆早被滑鼠排擠到書架的角落,茶道在中原土地上逐漸失落:它們卻在異域文化里日漸興起,蓬勃發展。原來是我們的淡忘讓你「日薄西山,氣息奄奄」!不難了解,一排滿載美食的搖船,滿足了遊人們的舌頭,卻破壞了滿載詩情畫意的西湖水澄澈的美麗;如日中天的旅遊熱,將旅行社的口袋染成了金色,卻給麗江古城的寧謐漆上了無法退卻的烏黑……原來是我們的過度開發讓你「人命危淺,朝不慮夕」!外來的敵人再強大也不曾將你擊倒,你悉心呵護的兒女卻輕易的將你傷得體無完膚;你賜予了我們文明後裔的光環,我們卻在無知迷茫的腳步里將之粉碎。偉大的傳統文化,請等等懷著無盡歉意的十三億中華兒女吧!時間換得了科技的發展卻喚不回消逝的文明,金錢彌補得了物質的匱乏卻豐富不了虛空的精神。你已給我們造就了無可比擬的財富,所以,我們難道不應該放慢追逐科技的腳步,去撿起心靈深處關於你的記憶;我們難道不應該淡卻金錢至上的觀點,去治癒你那血淋淋的創傷么?現在,我們懷著讓你在未來的五千年、五萬年乃至五億年的時間里依然君臨天下的決心去彌補我們的過錯,這樣,你會停止呻吟,重舒眉頭,展露笑顏,永遠相隨在我們的左右嗎?所以,請等等我們吧,不要就這樣離我們而去。把根紮下,心靈之花會璨然綻放;把根紮下,民族之樹會枝繁葉茂。所謂非物質文化遺產,根據聯合國教科文組織2003年10月17日通過的《保護非物質文化遺產公約》中的定義,即指各種以非物質形態存在的與群眾生活密切相關、世代相承的傳統文化表現形式,包括口頭傳統、傳統表演藝術、民俗活動和禮儀、有關自然界和宇宙的民間傳統知識和實踐、傳統手工藝技能等以及與上述傳統文化表現形式相關的文化空間。我國非物質文化遺產,是中華文化的重要組成部分,蘊含著中華民族特有的精神價值、思維方式和想像力,體現著中華民族的生命力和創造力,是各民族智慧的結晶,也是全人類文明的瑰寶。保護文化遺產,保持民族文化的傳承,是連結民族情感紐帶、增進民族團結和維護國家統一及社會穩定的重要文化基礎,也是維護世界文化多樣性和創造性,促進人類共同發展的前提。在2006年6月10日我國第一個「文化遺產日」前夕,文化部公布了「中國非物質文化遺產」標識。2007年我國「非物質文化遺產」保護工作取得了突破性進展。據悉,文化部將與教育部等部門協商,計劃將「非遺」納入國民教育體系,把「非遺」納入中小學課程,組織「非遺」進大學等,使青少年近距離感受和了解我國優秀傳統文化。我黨十七大報告也特別提到,要加強對民族文化的挖掘和保護,重視對文物和非物質文化遺產的保護工作。鑒於廣大中學生對非物質文化遺產了解不多,特設置作文訓練題目,兼以審題指導,同時附錄學生習作及簡要評點,以期引起中學師生的重視。

熱點內容
年級下冊英語第六單元試題 發布:2021-03-15 14:24:47 瀏覽:649
初中英語教研活動簡報 發布:2021-03-15 14:24:24 瀏覽:505
英語培訓機構簡歷模版 發布:2021-03-15 14:24:04 瀏覽:793
重慶大學虎溪校區英語角 發布:2021-03-15 14:23:12 瀏覽:768
孩子要不要上英語培訓班 發布:2021-03-15 14:23:05 瀏覽:960
如何提高高考英語聽力 發布:2021-03-15 14:22:34 瀏覽:590
英語思維導圖四年級下三單元 發布:2021-03-15 14:22:27 瀏覽:205
沂水英語培訓 發布:2021-03-15 14:21:43 瀏覽:242
2018中職英語試卷答案 發布:2021-03-15 14:21:36 瀏覽:918
15高考英語全國2 發布:2021-03-15 14:21:10 瀏覽:83