200字英語作文

① 200字左右的英語作文

我自己寫的，印象深刻的事。貌似太多了，你自己縮寫一點吧
As
I
touched
the
tender
texture
of
the
velvet
pouch,
memories
rose
like
waves,
bringing
me
back
to
the
day
when
I
had
first
seen
it.
Despite
it
having
past
a
long
time
ago,
I
just
could
not
thisexperience
that
left
such
a
deep
impression
upon
my
memory.
I
was
only
six
years
old
then,
little
more
than
a
toddler.
That
day,
my
mother
brought
me
to
visit
an
intimate
friend
of
hers.
Bored
by
the
endless
chatting
of
my
mother
and
her
friend,
whom
I
called
Aunty
Wong,
I
darted
my
glance
here
and
there
around
the
living
room.
Burning
with
curiosity
triggered
by
my
childish
craving
for
adventures,
I
could
not
wait
to
explore
the
house.Unable
to
contain
my
restlessness,
I
jumped
down
from
the
stool
to
take
a
tour
around
the
house.
When
I
wandered
into
Aunty
Wong』s
bedroom,
I
saw
it.
It
was
resting
on
the
gilded
glass
surface
of
the
table,
beside
the
enormous
queen-sized
bed.
Somehow,
it
had
worked
a
kind
of
enchantment
on
me,
luring
me
towards
it.
Under
the
sunlight
filtering
through
the
window,
the
pouch
gave
a
soft
violet
glow.
I
padded
towards
it,
almost
stealthily,
as
if
afraid
to
disturb
its
serenity.
As
I
walked
near,
I
noticed
there
was
a
hibiscus
with
curled
petals,
intricately
embroidered
with
hundreds
of
tiny
beads
on
the
pouch.
The
beads
nesting
on
the
soft
velvet
shimmered
with
a
pearly
light.
As
if
in
a
trance,
I
stretched
out
my
hand
to
touch
the
pouch.
But
before
my
fingers
had
reached
the
pouch,
my
mind
suddenly
registered
a
terrible
truth—the
pouch
belonged
to
Aunty
Wong,
not
me.
My
hands
hang
in
mid-air,
my
fingertips
barely
an
inch
from
the
pouch.
How
I
wish
I
can
touch
its
sleek
surface,
feel
its
warm
glow
everyday!
But
I
did
not
own
the
pouch.
How
could
it
become
mine?
「
could
the
pouch
become
mine?」
Just
then,
this
thought
struck
something—I
could
steal
the
pouch!
I
looked
at
the
pouch,it
was
as
if
it
was
smiling
at
me,
inviting
me
to
take
it.
I
just
could
not
tear
my
eyes
away
from
it.
I
just
could
not
resist
its
temptation.
Finally,
I
grabbed
the
pouch,
stuffed
it
into
my
pocket
and
briskly
walked
out
of
the
bedroom.
Sitting
on
the
sofa
in
the
living
room,
I
tried
to
pretend
that
nothing
had
happened.
But
inside,
my
conscience
was
battling
with
my
greed.
「How
could
I
have
taken
the
pouch?
It
was
an
act
of
theft!
」
A
wave
of
guilt
swept
over
me.
「But
I
loved
it
so
much!
I
just
had
to
have
it!」
My
greed
argued.
After
struggling
with
myself
for
around
ten
minutes,
there
was
still
not
a
champion
to
my
inner
battle.
By
chance,
I
looked
up
and
saw
my
mother
smiling
at
me.At
thet
moment,
her
words
rang
in
my
brain:
always
be
an
honest
person.
At
that
flicker
of
a
second,
I
made
my
decision.
Mustering
up
my
courage,
I
approached
Aunty
wong
and
took
out
the
pouch.
I
stammered,
「Aunty,
Aunty
Wong,
I,
I
just
took
your
pouch,
I
mean,
I
actually
stole
it,
but
I
really
regret
it
and
want
to
apologize
to
you
now.」
I
finished
my
words
in
a
rush.
To
my
surprise,
instead
of
feeling
dreadful,I
felt
relieved
after
I
had
finished
speaking,
as
if
I
had
put
down
a
burden.
Stealing
a
glance
up,
I
was
even
more
amazed
to
see
both
my
mother
and
Aunty
Wong
were
smiling.
My
mother
said,
「We
had
been
observing
you,
and
had
seen
you
take
the
pouch.
I
believed
that
you
were
an
honest
girl
and
would
own
up
yourself.
I
am
so
proud
that
you
lived
up
to
my
expectation.」
Aunty
Wong
said,
「
As
a
reward
for
your
honesty,
you
shall
have
the
pouch.」
What?
I
could
not
believe
my
ears.
The
pouch
had
become
mine!
My
heart
filled
with
radiance
as
I
jumped
for
joy.
That
was
how
I
came
to
have
the
pouch.
Looking
at
the
pouch
now,
I
was
yet
again
reminded
how
this
unforgettable
experience
had
impressioned
so
deep
in
my
memory.
It
always
teaches
me
to
be
honest.

② 200字左右的英語作文

My FamilyI am so happy I can have a happy family. There are four people in my family .They are my father ,my mother ,my sister and me . We often take a vacation when Winter holiday is coming . Because that we can enjoy the breath of Winter. This week is National holiday , we will climb the mountains , go shopping and go camping . We will have a great time. How about your family ? Do you have family lke me do?

③ 英語作文200字

沒說要求，那我隨便寫了吧~~~~~~~

字數多的話可適當去掉幾句就行

在那一天人們歡聚一堂。春節通常是在每年的二月份，有時是在一月份。在那天，家家戶戶會貼上代表幸運的春聯，放爆竹，還要吃餃子呢！除夕夜那天，就像聖誕節前夕那天，家家戶戶聚在一起吃年夜飯，祝福彼此，並聊聊對新的一年的期望。小孩子呢收到壓歲錢作為新年的一份禮物！
It is the day that the families get together.
The spring festival is usually in the February ,sometimes in January.In the spring festival,every family all paste the lucky inscriptions,they fire the cracker,they eat the mplings.The day before the new year's first day is the new year's eve,same as the christmas eve,all the families get together to have the new year's dinner,wish each other,talk about the wishes about the new year.Small children will receive the money given to them as a lunar new year gift.

第二篇

3.My happy Spring Festival
After the New Year』s Eve dinner with my family, we began to sit down in front of the TV, and enjoyed 2008 CCTV Spring Festival gala.
At about ten o』clock, the black sky was lightened by lots of fireworks with colorful light and happy sound. We stop watching the CCTV 2008 CCTV Spring Festival gala, and began to climb up the balcony to see the beautiful fireworks view, and my father took some fireworks up, and we also began to play fireworks. What a beautiful night.
Later, my cell phone was ringing all the time. I received lots of short messages from my friends and classmates. They all blessed me happy New Year. I gave same bless to them by sending back the happy words. At almost 12 pm, I made a wish in New Year, and began to sleep.
When I woke up in the first day of New Year, my father and mother gave two red packets to me, and blessed me that everything will go well on me. I thanked them, and accepted the red packets happily. I have been waiting for the day that I can get lots of red packets. This is my happiest time of the year.
After lunch, both my family went to the park, the streets, and the shops or supermarkets. We took many photos in the park, and bought many things in the shops or supermarket. I met my uncles and aunts, they all blessed us happy New Year and gave me red packets. I was too happy to count how many red packets I got.
The following days, we visited my grandparents and some of relatives. We happily talk with them, and brought some presents to them, and also received some New Year presents.
This was how did I spend my Spring Festival; I really enjoyed myself in Spring Festival.
我的快樂春節
吃完年夜飯後,我們一家人開始坐在電視機前,觀看2008年春節晚會.
大概十點鍾左右,黑暗的天空被許多五彩繽紛的禮花照亮了,陣陣禮花聲洋溢喜悅之氣.於是我們不看晚會了,開始爬上陽台去看禮花夜景.父親也把我們家的禮花拿出來,讓我們去放.真的好漂亮的夜晚.
過了一會,我的手機不停地響個不停.我收到很多來自我的朋友和同學的祝福簡訊,他們都祝福我新年快樂.我回了簡訊,也祝他們新年快樂.在接近12點時,我在即將到來的新年裡許了個願,然後就睡覺了.
當我新的一年的第一天醒來時,我的爸爸和媽媽都給了一個紅包,他們祝我在新的一年裡萬事如意. 我謝了他們,快樂地接收了紅包. 我早就等著這一天,因為我能收到很多紅包. 這是一年之中我最幸福的時候.
吃了中餐,我們一家開始去逛公園,逛街,逛商店和超市. 在公園里我們拍了很多相片,在商店和超市裡我們買了很多東西.我們遇到很多阿姨和叔叔,他們都祝我們新年快樂,並給了我紅包.我都太高興了,都數不清我得多少紅包.
在接下來的幾天,我們到外婆家和一些親戚家去探親,我們快樂地和他們吹牛,給他們送禮物,他們也給我們送禮物.
這就是我如何度過我的春節,在春節我玩得真開心呀!

④ 求一篇200字的英語作文

The financial crisis
A slump in finance increase since last year was likely to continue through the next whole year,resulting that people's cutting back on spending e to recession fears,which is a period of reced trade and business activity,and increasing food and gasoline prices.Ever since the financial crisis broke out,hundreds of thousands of people had lost their jobs,and the governments all over the world are now faced with the huge problem of unemployment.People in the west country and Europe are cut short their budget and try to keep a balance between payout and earnings.As to my opinions to the financial crisis,I hold a positive rather than a negative attitude.I think we will together cope with it well,and I believe there is no obstacle that we can't jump over.So I believe there will be a better tomorrow for the world economy.

希望對你有幫助。

⑤ 英語作文200字有翻譯

Colours and Life 色彩與生活
Life is full of colors and different colors reflect different attitudes towards life. What is your favourite color? Are you in favour of those warm colours, such as yellow, orange, or red? If you do, you are likely to be an optimist, a leader, and an active person who enjoys life, work and excitement. Do you prefer those cold colors such as grey and blue? Then you may tend to be a pessimistic, quiet, and shy person, you would rather follow than lead. Is this true? Maybe. At least, this is what psychologists have told us, and they should know, since they have been seriously studying the meaning of color preference, as well as the effect that colors have on human beings』 lives. They tell us that we do choose our favourite colors as we grew up, and we were born with our love for special colors. If you happen to love a special color, you were made to do this the moment you opened your eyes, or at least the moment you could recognize different colors.
There is no doubt that colors do have an impact on our moods. A yellow room can make most people feel cheerful and relaxed while a dark green one makes you feel cold and afraid. And a red dress brings warmth and pleasure to the saddest winter day. Of course, the color black will probably make you feel depressed. It is reported that a black bridge over the Thames River used to be the scene of more suicides than any other bridge in the area until one day it was repainted green, the number of suicide attempts immediately fell sharply; perhaps it would have fallen even more if the bridge had been done in pink or baby blue.
Light bright colors make people not only happier but more active in their work. It is an established fact that students work better, harder and will make fewer mistakes when their notebooks and study tools are of these colors rather than black or grey.
So now do you know what kind of person you are belonging to? Just find your life color, and enjoy your life!
【參考譯文】
色彩與生活
生活充滿了色彩,不同的色彩反映了不同的生活態度.你最喜歡什麼顏色?您是否贊成這些溫馨的顏色,如黃色,橙色或紅色?如果你贊成,你很可能是一個樂觀主義者,一個領導者,和一個積極享受生活,工作和興奮的人.你喜歡那些冷顏色,如灰色和藍色?那麼您可能就趨向於悲觀的,安靜的,和害羞的人,你寧願後而不先.這是真的嗎?也許吧].至少,這是心理學家告訴我們的,他們應該知道,因為他們一直認真研究偏好顏色的意義,以及顏色對人類生活的影響.他們告訴我們,我們會隨著我們的成長選擇我們最喜歡的顏色,我們隨著我們特殊顏色的愛情降生.如果你碰巧愛一個特殊的顏色,你被迫這樣做,你就會睜開你的眼睛,或者至少,你可以承認不同的顏色.

⑥ 200字英語作文

- -~~~!寫關於暑假的事情就行了吧，
Today, i experienced the most irritating traffic jam ever in my life. My father was driving me to watch a movie with my friends from high school, who I have not seen since graation. I was hoping to have a wonderful re-union with them. However, our car was stuck in the middle of **** road because two drivers were fighting and their cars blocked the way. No one was able to persuade them to quit quarreling. I could not stand the situation anymore: I stepped out the car and disputed with those two men. It did not work out the way I had expected. The voices of the two men were so loud that even local policeman had to drive by. The policeman calmed down the two drivers and strived his best to dissolve the situation. With such exertions, the policeman finally made the road clean and the traffic started to move on afterward. As a result of one hour traffic jam, I missed the entire movie and apologized to my friends.
還有一篇：
I like the summer holiday every year. This summer I went to Beijing for my holiday, Beijing is our capital city. I went to the Summer Palace, climbed the Great Wall and went to many places of interest. I had a very good time. During this summer holiday, I went to Putuo and Xiangshan. I saw the beautiful sea. I enjoyed having a walk along the beach after supper or having a swim in the moonlight. It's really "cool".
When I at home, I do my homework in the morning. In the afternoon I practise playing the piano. But in the evening I can watch TV after a long walk with my parents.
If you ask me what my favourite summer holiday will be like, traveling around the world is the only answer. I like travelling so much that l often meet different people and visit different places of interest in my dream. I wish I can have two summer holidays in a year.

我每年的暑假都喜歡，今年我去了北京過暑假。北京是我們的首都。我去爬長城和去了很多有趣的地方。我過得很愉快。整個暑假，我去了普陀和香山。我看到美麗的海。我很享受晚飯後獨自走在沙灘上或者是在月光下游泳。那真的很棒。

當我在家時，我早上做作業，中午練習彈鋼琴，但是在晚上我可以和父母一起看電視在我獨自散步之後。

如果你問我，我最喜歡的暑假是什麼樣的，我只有一個回答環游世界。我很喜歡旅遊，我經常在我的夢里遇見不同的人和旅遊不同的有趣的地方。我希望我可以擁有兩個暑假每一年。

⑦ 英語作文200字左右3篇

考試作文1： Title: A Strange Dream
Time Limit: 30 minutes
Word Limit: No less than 120 words
參考範文
A Strange Dream
It was a sweet spring. How pretty it was! I sat on the green meadow and glanced over my book. The warm winds blew gently. I was very tired and lay down to rest for a little while. Very soon I went into a state of dreaming.
A little girl sleeps in a corner of the garden. She cries and cries until her sound is broken. Suddenly a bright figure appears before the child. A beautiful fairy stands in front of her. She had a wand in her hand. 「Why do you cry? What』s the trouble? Perhaps I can help you」, the fairy says. 「My mother is dead. I am lonely, and nobody loves me」, answers the girl. 「I am a fairy, my home is in the moon. Do you see the light of the moon? How pleasant it is. Would you like to live with me in the moon?」
「Thank you, dear fairy, I want to go with you」.
The fairy leads the girl into a wood where there are many dwarfs. They look very busy. Every one of them has to dig the soil. They are trying to find varieties of seeds. They cultivate the fields with their hands. All day long though they are exhausted, yet they are forced to work on. Otherwise they will be whipped to death. I made up my mind to save all of those dwarfs. The sound of the bell suddenly came to my ears. I had to wake up.
Oh! This is no other than a dream. I will not let it trouble my mind. (264 words)

考試作文2： Title: A Visit to My Uncle (Grandfather,… )
Time Limit: 30 minutes
Word Limit: No less than 120 words
參考範文
A Visit to My Uncle
I spent the winter vacation at my hometown last year. I went to visit my uncle on the following afternoon of my arrival, accompanied by my brother. The weather was bitterly cold. Drifts of snow were frozen up by the strong north wind. We wore fur gowns and walked closely together, but still shivered from time to time.
My uncle』s house was at the other side of the hill, near the city wall. It is a shorter way to go across the h1ll and down straight to his door. We went by that way to his house. When we got on the top of the hill, his house was already within our sight. Then we quickened our paces, excited with a sort of passion which was very dear to us from years pas? We forgot the cold already.
My uncle was still the same as I remember him. His laugh, his voice and his gesture, were all as familiar to me as if we had not parted even one day. He was still very healthy.
He treated us very kind. He asked to prepare tiff for us in spite of our protest. We said that we could eat only a little, since we had already taken much food, but his warm entreaties made us empty all the dishes.
I spent the whole afternoon with our cousins in the country. I was very happy to enjoy the fine scenery in the country, and to breathe some fresh air. When it was growing dark, we started for home. On the way back, we talked about the pleasure of the country people and the pain of the farmers. (275 words)

考試作文3： Title: The Person I Admire the Most
Time Limit: 30 minutes
Word Limit: no less than 120 words
Outline: (1) His / Her identity
(2) Reasons for my admiration
(3) My conclusion
參考範文
The Person I Admire the Most
Mrs. Fulmer is my English instructor. She comes from the U.S.A. Like most of my classmates, I think of her as a repeatable person. She is also very popular among us.
Mrs. Fulmer has many of the qualities that students appreciate in an instructor. First, she is cordial and patient. Whenever dealing with new teaching material, she tried hard to get every detail to all students. In addition, she understands our difficulties and does her best to help us get over them. Second, she has an expressive look and an impressive tone. So she always manages to make her lectures interesting and exciting. Finally, Mrs. Fulmer is a very capable organizer. All of us appreciate the scheles of assignments she gives us at the beginning of a term. They allow us to plan our time reasonably and efficiently.
Personally, I trust that as a dedicated woman. Mrs. Fulmer is believed to be a successful English instructor. (156 words)

考試作文4： Title: A Person's Birthday
Time Limit: 30 minutes
Word Limit: No less than 120 words
參考範文
Jim』s Birthday
Yesterday was Jim』s birthday. He got a lot of presents from his friends and family. All the gifts were wrapped in colored paper. Some of the packages were large, but others were very small. One square package was blue; there was a book in it. Another one was long and narrow; it had an umbrella in it. Jim』s sister gave him a big, round package. He thought it was a ball, but it was not. When he removed the yellow paper that coveted it, he saw that it was a globe of the world.
After that his brother gave Jim another gift. It was a big box wrapped in green paper. Jim opened it and found another box covered with red paper. He removed the paper and saw a third box; this one was blue in color. Everyone laughed as Jim opened the boxes. There were six of them! In the last one he found a small white envelope. There was a piece of paper in the envelope which said: 「Go to bedroom. Look in the closet near the window. You will see three small boxes: a black one, a brown one and a gray one. Your birthday presents are in them.
Jim went in the bedroom and really found the boxes. He was very happy, but it was just three cakes for his birthday. (225 words)

⑧ 200字英語作文兩篇急用謝謝

The Internet
The Intemet was first established in 1960s. At that time, the computer was both large and expensive and the networks were unable to work well. If one of the computers broke down, the whole networks would be unable to work.
At first, the Intemet was just used by the government. By 1970s, it had been used in universities, banks and hospitals. At the beginning of 1990s, computers became both cheaper and easier to operate. Now it is very convenient to log on the Internet.
It is said that each day tens of millions of people log on the Internet.Sending e-mails is becoming more and more popular.
The Internet has become the most important part of people's life.

互聯網
互聯網建於20世紀60年代。那時，計算機又大又貴，網路不能很好地運行。如萊其中一台機器出現故障，整個網路就不能運行。
起初，互聯網只由政府使用。到20世紀70年代，計算機已經被用於大學、銀行和醫院。在20世紀90年代初計算機價格下降，也更便於使用了。現在上網很方便。
據說每天有成千上萬的人上網，發電子郵件正變得越來越流行。
互聯網已成為許多人生活中最重要的一部分

Generation Gap

Nowadays, there is often a lack of understanding between parents and children. Children always complain that their parents are out of date, while parents can』t approve of what their children say and do. Thus, a big generation gap is formed.

The gap remains wide for many reasons. Children want to be free to choose their own friends, select their own classes in school, plan their own future, earn and spend their own money, and generally run their own life in a more independent way than many parents allow. Also, young children wish to be understood by their parents, but most parents don』t quite understand their children. They regard it as their responsibility to teach their offspring traditional beliefs. They want them to be obedient and do well in school. Therefore, misunderstanding often arise from parents』 tendency to interfere in children』s daily activities.

In my opinion, most problems between parents and children could be solved by joint efforts of both sides to enhance mutual understanding.
代溝 如今,父母和子女之間經常缺乏溝通.子女經常抱怨父母過時了;而父母並不贊同子女的言行.於是一個很大的代溝就產生了. 產生代溝的原因有很多.子女希望過比父母允許的更獨立的生活:自由的選擇自己的朋友;在學校里自由的選擇自己的社團;自由的描繪自己的將來;自由的支配自己的花費.當然年輕的子女們也希望能夠得到父母的理解.但是並不是大多數的父母都能夠理解他們的孩子,他們認為教育他們的後代樹立傳統的信仰是他們應有的責任,他們希望子女在家裡能夠孝順,在學校能夠好好學習.於是,不理解就往往從父母打算干涉子女的日常生活中產生了.

我認為:父母和子女間的代溝問題可以通過雙方相互理解來共同解決.

⑨ 200字左右的英語作文

Hebei Province, with its beautiful Capital, Shijiazhuang, is located to the north of the Yellow River, and to the east of the Taihang Mountains.
Hebei is also known for its moderate climate. The four seasons are felt and enjoyed. In spring it is warm and rainy in summer； balmy and fine in autumn ； dry and cold in winter. So the best time to travel to Hebei is ring autumn, when you can enjoy the clear climate
In the tour to Hebei Province, tourists can not only have a at all the historical relics, but they also see all the beautiful natural landscapes that you can only dream of. In summer, tourists can enjoy the sunshine, beaches, and all the fresh air that blows in from the Bohai Gulf ; In spring tourists can enjoy magnificent grassland; In autumn, they can explore the fascinating Yesanpo Scenic Area in Baoding City. And in winter, another spectacular destination in Baoding City is the Baiyang Lake. The Baiyang Lake will be a very special attraction, because tourists can see very unique scenery of reeds and snows.

河北省,以其漂亮的石家莊為省會、位於黃河以北,太行山以東。河北也是以其溫和的氣候而著名。
四季都會覺得很享受。春天是溫和的,夏季是多雨的,芳香的秋天和冬天的寒冷和乾燥。所以最好的時間是在秋天旅行的時候,你可以享受清爽的氣候。
在河北省的旅遊,遊客們不僅可以看看所有的歷史遺跡,而且可以看到那些你只能在夢里看到的美麗的自然景色,。在夏天,遊客可以享受陽光、沙灘和從渤海灣吹來的新鮮空氣。在春天遊客可以享受草原宏偉;秋天,他們可以探索位於保定的迷人的Yesanpo風景區城。在冬天,另一個壯觀地點是在保定的白洋淀。這個白洋淀將具有非常特殊的吸引力,因為遊客可以看到蘆葦和雪的獨特的風景

⑩ 200字英語短文及翻譯

A man was going to the house of some rich person. As he went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road. He said, "I do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat." Then he took the apples and threw them away into the st.

He went on and came to a river. The river had become very big; so he could not go over it. He waited for some time; then he said, "I cannot go to the rich man's house today, for I cannot get over the river."

He began to go home. He had eaten no food that day. He began to want food. He came to the apples, and he was glad to take them out of the st and eat them.

Do not throw good things away; you may be glad to have them at some other time.

【譯文】

一個人正朝著一個富人的房子走去，當他沿著路走時，在路的一邊他發現一箱好蘋果，他說：「我不打算吃那些蘋果，因為富人會給我更多的食物，他會給我很好吃的東西。」然後他拿起蘋果，一把扔到土裡去。

他繼續走，來到河邊，河漲水了，因此，他到不了河對岸，他等了一會兒，然後他說：「今天我去不了富人家了，因為我不能渡過河。」

他開始回家，那天他沒有吃東西。他就開始去找吃的，他找到蘋果，很高興地把它們從塵土中翻出來吃了。

不要把好東西扔掉，換個時候你會覺得它們大有用處。

The City Mouse and the Country Mouse

Once there were two mice. They were friends. One mouse lived in the country; the other mouse lived in the city. After many years the Country mouse saw the City mouse; he said, "Do come and see me at my house in the country." So the City mouse went. The City mouse said, "This food is not good, and your house is not good. Why do you live in a hole in the field? You should come and live in the city. You would live in a nice house made of stone. You would have nice food to eat. You must come and see me at my house in the city."

The Country mouse went to the house of the City mouse. It was a very good house. Nice food was set ready for them to eat. But just as they began to eat they heard a great noise. The City mouse cried, " Run! Run! The cat is coming!" They ran away quickly and hid.

After some time they came out. When they came out, the Country mouse said, "I do not like living in the city. I like living in my hole in the field. For it is nicer to be poor and happy, than to be rich and afraid."

【譯文】

城裡老鼠和鄉下老鼠

從前，有兩只老鼠，它們是好朋友。一隻老鼠居住在鄉村，另一隻住在城裡。很多年以後，鄉下老鼠碰到城裡老鼠，它說：「你一定要來我鄉下的家看看。」於是，城裡老鼠就去了。鄉下老鼠領著它到了一塊田地上它自己的家裡。它把所有最精美食物都找出來給城裡老鼠。城裡老鼠說：「這東西不好吃，你的家也不好，你為什麼住在田野的地洞里呢？你應該搬到城裡去住，你能住上用石頭造的漂亮房子，還會吃上美味佳餚，你應該到我城裡的家看看。」

鄉下老鼠就到城裡老鼠的家去。房子十分漂亮，好吃的東西也為他們擺好了。可是正當他們要開始吃的時候，聽見很大的一陣響聲，城裡的老鼠叫喊起來：「快跑！快跑！貓來了！」他們飛快地跑開躲藏起來。

過了一會兒，他們出來了。當他們出來時，鄉下老鼠說：「我不喜歡住在城裡，我喜歡住在田野我的洞里。因為這樣雖然貧窮但是快樂自在，比起雖然富有卻要過著提心吊膽的生活來說，要好些。」

My Mother
My Mother isa kind and gentle woman. She is always very gentle. She takes good care of her children and keeps them all at school. I have one brother and two sistets. So she gets four children in all. She gives us every comfort. We all love her and she loves us also.
My mother has too much to do in bringing us up. As our family is too poor to keep a servant, my mother has always to do very much work. She gets up very early and sleeps very late every day. She works hard, yet without complaining.
She is also a thrifty, and instrious woman. She saves every cent that she can and keeps everything in order. As she has been busy eversince she was young, she looks older than she really is. Her face is wrinkled, her hair becomes silver white, but she works as hard as ever.
Often she says to us, "work while you work, play while you play. If you do not work, you will become lazy and of no use to society." What piece of good advice this is! We must worth it well and always keep it in our mind.

我的母親
我的母親是一位心地善良、性情溫和的女性。她總是彬彬有禮。她細心地照顧孩子並使他們都上學讀書。我有一個哥哥，兩個妹妹，所以她總共有四個孩子。她使我們做每件事時都感到舒適。我們都愛她，她也愛我們。
為了撫養我們，母親有太多的事要做。因為我們家很窮，雇不起傭人，母親總是必須做很多工作。她每天起早貪黑，辛苦地工作，從無怨言。
她又是一位節儉勤勉的婦女。她盡可能地節省每一分錢，並且使每一件事情都井井有條。由於年輕時就一直忙碌，所以從外表看上去更見蒼老。她的臉布滿皺紋，頭發也變成了灰白，但她仍像從前一樣辛勤地操勞。
她常對我們說：「工作時工作，玩樂時玩樂，如果不工作，你將變得懶惰，從而無益於社會。」這是一番多麼好的忠告啊!我們必須珍視它，並將它牢記心中。

Fox and cock
One morning a fox sees a cock.He
think,"This is my breakfast.''
He comes up to the cock and says,"I know
you can sing very well.Can you sing for me?''The
cock is glad.He closes his eyes and begins
to sing.The fox sees that and caches him in his mouth and carries him away.
The people in the field see the fox.They cry,"Look,look!The fox is carrying the cock away.''The cock says to the fox,"Mr Fox,do you understand?The people say you are carrying their cock away.Tell them it is yours.Not theirs.''
The fox opens his mouth ang says,"The cock is mine,not yours.''Just then the cock runs away from the fox and flies into the tree.
狐狸和公雞
一天早上，一隻狐狸看到了一隻公雞。他想：這是我的早餐。
他朝公雞走來，對他說：「我知道，你能唱得非常好聽，你能唱給我聽么？」公雞很高興。他閉上眼睛開始唱歌。狐狸看到這些抓住它放到自己的嘴裡走了。
在田地里的人們看到了狐狸。大喊大叫：「看，看！狐狸抓住公雞逃走了。」公雞對狐狸說：「狐狸先生，你能理解么？人們認為你叼走了公雞。告訴他們這是你的，不是他們的。」
狐狸張開她的嘴說：「公雞是我的，不是你們的。」就在那時，公雞逃離了狐狸的嘴巴，跑到了樹底下。