汽車專業英語第八單元

『壹』 汽車專業英語大作業第三單元翻譯

題目不全。

『貳』 汽車專業英語的翻譯。拜託了！

在座椅安全帶報警系統中，當點火開關在ON位置（點火開關型）或電源開關在IG ON位置（電源開關型）且駕駛員未使用安全帶時，組合儀表的警示燈會閃爍且蜂鳴器會同時發聲來提醒司機。對於前排乘客的座位，只有當前排座位安全帶裡面的內置乘客位置感測器（前排乘客一邊）檢測到前排乘客座位有人時，系統的多媒體顯示器（巡航/導航系統）或集成控制和面板組件（巡航/導航系統）會對成員發出警告。駕駛員可以通過打開外側後視鏡開關，按照他或她的意志調整外側後視鏡的角度。當點火開關從」ACC(附件) 位置「或」ON（開啟）位置「轉到「OFF（關閉）位置「（點火開關型）或電源開關從」ACC(附件) 位置「或」ON（開啟）位置「推到「OFF（關閉）位置「（電源開關型）時，信號傳遞給車門ECU（電子控制單元），外後視鏡電動機控制折疊後視鏡。當點火開關從「OFF（關閉）位置「轉到」ACC(附件) 位置「或」ON（開啟）位置「（點火開關型）或電源開關從「OFF（關閉）位置「推到」ACC(附件) 位置「或」ON（開啟）位置「（電源開關型）時，信號開始傳達，外後視鏡電動機控制展開後視鏡。

由於趕時間，翻譯的這個你先看看啊，有事情可以M我。我曾經有大半年的福特林肯汽車翻譯經驗。以後有事樂意效勞。

『叄』 新職業英語大一第八單元reading a的錄音

作為大一新生，作業要靠自己獨立完成。

根據一些同學的提問，我歸納了一下。新生入學報到時主要要准備如下東西、要注意如下事項：
1.相關證件。包括：身份證、錄取通知書（入學通知書）、戶口遷移證、黨團組織關系證明（介紹信）、一寸登記照若干張（可以多帶幾張，以備它用），等等。這些很重要，一定不要忘記。另外，把父母、爺爺奶奶即各個近親的姓名、出生年月、工作單位、職業和職務搞清楚，填下來，到學校要填各種表格，有的表格需要這些信息。
2.錢和卡。上學要交學費和住宿費（分別為每年4500-500元與1000元左右），合計要6000左右（個別專業可能要高些，如藝術類專業）。因為新生出門較少，沒有什麼旅途安全經驗，建議少帶現金（但千把塊錢還是要帶的，以備一些不時之需）。可以在家中先辦一張信用卡或儲值卡用於交學雜費等。有的學校會給你寄一張卡，讓學生把錢存在其中，你可以用這張卡，也可以不用。如果家庭條件還可以，辦一張信用卡，把它關聯到父母親的儲值卡（如工資卡），每月刷卡後直接從父母親的卡中扣款，這樣的好處是方便、安全。但如果你不想讓父母親知道你的消費情況，可以自己在老家辦一張儲值卡（讓父母親往裡沖錢），然後辦一張信用卡與之關聯。也可以到學校再辦儲值卡與信用卡，但這樣你父母親異地往你的儲值卡打錢時要付手續費。
3.一般情況下，各個學校都要配發一些學習和日常生活用品，這些東西不是無償給你的，都要你花錢購買。學校發的物品質量都很次而且貴，建議學校發的東西如果可以不要就盡量不要，能自己買的就別買學校發的，有些生活必需品則可以在離開家時先配好，免得到學校後由於人生地不熟不好買。
4.衣服被褥。你平常穿的衣服，春夏秋冬各季的，都要帶，除非學校距你家鄉很近或者父母親有機會出差來學校給你帶東西。內衣和襪子至少要兩三套，各季的外衣至少也要兩套。如果你現在生活的地方和要去上學的城市的地理氣象與生活環境是否相似，那麼准備的東西和在老家差不多；如果相差太大，就要帶些那個城市需要的衣服（例如，如果你生活在北方，但上學的城市在南方，那麼太厚的保暖內衣褲就可以不帶了）。被褥也是這樣，夏天去學校，可以帶一床薄被（如毛巾被），厚被子可以自己帶，也可以到學校後再買。席子可以到學校根據床寬購買合適的，床單和枕頭（枕套）可以自己帶也可以到學校再買。
5.洗漱生活用品。要帶牙膏牙刷、毛巾、漱口杯、香皂肥皂、洗發水、梳子、手機（看家庭條件）等，以便在途中和到校後就能使用。男生要帶剃須刀、女生要帶各種女性用品和洗面奶等。至於洗臉盆、曬衣架、拖鞋、雨傘、水瓶、指甲剪、剪刀、小刀、台燈之類的東西就不一定要帶了，有的學校會發，就算不發自己買也不貴（這些生活用品到了學校買也很方便，而且到時候和舍友一起去買還能快速縮短距離）。條件可以時，可以帶個照相機，為自己和同學照照相，也是人際交流的一種很好方式。
6.學慣用品。可以帶幾支水筆、本子、字典、詞典（英漢漢英詞典等，包括功能強大的電子詞典）、書包（背包）。如果學校沒有不允許，你家庭條件許可的話，可以帶筆記本。但最好不要帶，尤其是當你迷戀上網或者玩游戲的時候，帶筆記本會影響你的學習和生活以及和同學的正常交往。另外，還可以預備一些生活中用到的葯或創可貼之類，雖然不一定會用到它們，不過等需要的時候隨手可以找到也很方便。
7.旅行箱。如果家庭條件不是特別好得錢花不了，不需要買太貴的，畢業後可以買更好的。箱子可以大一些，能裝下自己的衣服及平常不是常用的生活用品和學慣用品即可。但不要過分大，免得不好攜帶，到學校在宿舍也不好放。一般以80公分左右長、50-60公分寬為佳。
8. 如果可以的話，帶點家鄉的特產，不是一定要去給老師，而是給舍友或班上同學吃，畢竟你有四年的時間和他們在一起，越早熟悉越好。
10.如果坐火車的話，可以憑錄取通知書（入學通知書）享受學生票優惠。
11.一點小建議：大學學習勇攀高峰，加入社團量力而行，大學社會實踐多多益善，尊敬老師有難必問，同學相處寬容大度，大學戀愛不鼓勵也不反對。
12.入學測試和體檢。有的大學在新生報到後一段時間內，要組織幾門文化課的新生入學測試，對考試成績和高考成績有較大出入者要進行重點核查。如果你考試沒有作弊，不要有任何擔心。考試范圍和難度不會超過高考，考得好壞無所謂。體檢也很容易過，除非你有不符合入學要求的重大疾病而且在高考體檢時又使了花招，一般是不要緊的。只要你高考時正常體檢、正常考試，這兩項都沒有問題，現在可以放心玩！
當然還有另一種入學考試，那是為各種分班做做准備的，比如英語成績好的學生分到英語快班。
13.新生軍訓。大學新生要進行軍訓，軍訓一般只有兩個星期。按照《國防教育法》的規定，組織學生進行軍訓，這是貫徹國防教育法的具體行動，是推進素質教育、為國家和軍隊培養造就高素質國防後備力量的重大舉措。參加軍訓可以增進同學友情，應該積極參加。如果身體條件不許可，應該盡早跟輔導員或班主任講清楚，以免發生意外。
14.宿舍是在你去之前就安排好的，這個不用擔心。住宿條件有好有壞，不要太拘泥於這個，主要是要和同舍同學友好相處。不要以為住宿條件差就不能適應，人的適應性是非常強的，而且不太好的生活條件對你以後的成長和工作、生活很有好處，不管你的家庭是多麼富有！
15.專業不理想，調換專業。一般學校進校一年後都可以調換專業。調換專業有兩種情況，一種是因為在原專業很難學下去，學校會幫助你換一個好學一點的專業（但一般不是很好的專業，也不是熱門專業）；另一種是你想換一個你心儀的其它專業，這種時候一般都要由你要轉入的專業所在院系進行資格考試，考試合格才能轉入，有的學校還要交一筆費用。

『肆』 八上譯林版英語第八單元課文翻譯

譯林出版社 成立於1988年的譯林出版社前身為江蘇人民出版社《譯林》 編輯部。作為中國重要的專專業翻屬譯出版社，譯林出版社主要出版面向海外的外文版圖書、外語工具書、外語學習教材及學習輔導讀物、外國文學作品及外國社科著作、外國文學及語言研究論著等。擁有英、法、德、俄、日等語種較強的編輯力量和年富力強的高水準翻譯隊伍，年出版圖書近500種，重版率為70%。年發行碼洋超億元。譯林版圖書屢次榮獲國家圖書獎提名獎、全國優秀外國文學圖書獎等；封面設計多次獲全國書籍裝幀獎和華東地區書籍裝幀雙聯展金獎等；書刊印製也多次榮獲國家銀獎、銅獎。

『伍』 化工專業英語第八單元heat transfer 翻譯

應該是換熱器

『陸』 求高手幫忙翻譯一下汽車專業英語啊，急求啊~~~

Nine:

Electronic control system consists of various engine sensors, electronic control unit ( ECU ), fuel injector assemblies, and related wiring. The ECU determines precisely how much fuel needs to be delivered by the injector by monitoring the engine sensors.

Ten:

The engine cooling system actually is a temperature regulation system to protect engine from self-destruction. About one-third of the heat proced in the engine is converted into power, another third goes out through the exhaust pipe unused, and the remaining third must be carried away by the cooling system ( some is utilized for heating the passenger compartment ).

Eleven:

In detail, the cooling system is made up of the passages ( water jacket ) inside the engine block and heads, a water pump to circulate the coolant, a thermostat to control the temperature of the coolant, a radiator to cool the coolant, a radiator cap to control the pressure in the system, and some plumbing consisting of interconnecting hoses to transfer the coolant from the engine to radiator and also to the car ' s heater system where hot coolant is used to warm up the vehicle ' s interior on a cold day.

Twelve:

Some vehicles, particularly high performance or diesel engines, are equipped with engine oil cooler. The purpose is to rece the temperature of the oil, preventing oxidation and increasing the oil ' s lubricating and protecting properties.

Thirteen:

Petrol engines and engines operating on gas require an ignition system. This needed to provide the sparks that fire the charges in the combustion chambers. For this reason, petrol engines are sometimes referred to as spark-ignition engines. This distinguishes them from diesel engines that do not need a spark because they use compression ignition.

Fourteen:

The automotive ignition system has two basic functions; it must control the spark and timing of the spark plug firing to match varying engine requirements, and it must increase battery voltage to a point where it will overcome the resistance offered by the spark plug gap and fire the plug.

Fifteen:

Ignition timing is defined as the time in degrees of crankshaft rotation that the spark occurs idle.

This is called the base or initial timing.

The initial timing is adjusted several degrees BTDC, engine speed and load increase, the timing must increase.

The initial timing is set by means of adjusting the distributor.

Sixteen:

The starting switch activates the system.

In the modern automobiles this switch is part of the keyed ignition.

The ignition switch usually has four positions: accessories, off, on ( run, start. )

All the ignition switch positions expect start have dents is the switch remains That, in those positions until moved by the operator.