玫瑰英語作文
❶ 玫瑰的英文
玫瑰
[méi gui]
[植] rugosa rose; rosa rugosa; rose; hep ;
玫瑰的動人傳說
People have been passionate about roses since the beginning of time. In fact,
it is said that the floors of Cleopatra1』s palace were carpeted with delicate
rose petals, and that the wise and knowing Confucius had a 600-book library
specifically on how to care for roses.
人類有史以來就鍾情於玫瑰。據說,克婁巴特拉的宮殿的地面就鋪滿了嬌嫩的玫瑰花瓣,博學的孔子有600冊藏書專門講述如何培育玫瑰。
The rose is a legend on its own. The story goes that ring the Roman Empire, there
was an incredibly beautiful maiden named Rhodanthe. Her beauty drew many zealous
suitors who pursued her relentlessly. Exhausted by their pursuit, Rhodanthe was
forced to take refuge from her suitors in the temple of her friend Diana.
Unfortunately, Diana became jealous. And when the suitors broke down her temple
gates to get near their beloved Rhodanthe, she became angry turning Rhodanthe
into a rose and her suitors into thorns.
玫瑰本身就是一個傳說。在羅馬帝國時代,有一個名叫羅丹斯的美麗絕倫的少女。她的麗姿引來了無數狂熱的求婚者鍥而不舍地追求她。羅丹斯實在招架不住了,不得不到朋友黛安娜的神廟里躲避她的求婚者。不幸的是,黛安娜產生了嫉妒之心。當求婚者沖進了神廟的大門,要接近他們所愛戀著的羅丹斯時,黛安娜一怒之下將羅丹斯變成了一枝玫瑰花,將她的求婚者變成了花刺。
In Greek legend, the rose was created by Chloris, the Greek goddess of flowers. It
was just a lifeless seed of a nymph2 that Chloris found one day in a clearing in
the woods. She asked the help of Aphrodite, the goddess of love, who gave her
beauty Dionysus, the god of wine, added nectar3 to give her a sweet scent, and
the three Graces4 gave her charm, brightness and joy. Then Zephyr, the West
Wind, blew away the clouds so that Apollo, the sun god, could shine and made
this flower bloom. And so the Rose was born and was immediately crowned the
Queen of Flowers.
在希臘傳說中,玫瑰是希臘花神克羅斯創造的。當初玫瑰只是林中一個仙女的尚無生命的一粒種子。一天,花神克羅斯偶然在森林的一塊空地上發現了它。克羅斯請求愛神阿佛洛狄特賦予了它美麗的容貌;讓酒神狄俄尼索斯澆灑了神酒,使它擁有了芬芳的氣味。又有美惠三女神將魅力、聰穎和歡樂賜予了它。隨後,西風之神吹散了雲朵,太陽神阿波羅得以照耀它並使它開花。玫瑰就這樣誕生了,並立即被封為花中之皇後。
The first true primary red rose seen in Europe was 「Slater』s Crimson China」
introced in 1792 from China, where it had been growing wild in the mountains.
Immediately, rose breeders began using it to hybridize5 red roses for
cultivation. Ever since, the quest for the perfect red rose has been the Holy
Grail6 of rosarians: a fragrant, disease-resistant, long-lasting, long-stemmed,
reblooming, perfectly formed rose with a clear non-fading vivid red color.
Absolute perfection still hasn』t been attained, and of course never will!歐洲見到的第一枝真正的原色紅玫瑰叫做「斯萊特中國深紅」,於1792年從中國引進。當時,它一直生長在中國山區的野地里。玫瑰培育者馬上開始用它進行雜交種植。從此,尋求完美的紅玫瑰一直是玫瑰栽培者所追求的理想。這種玫瑰應具有芳香的氣味、抵禦疾病的能力、持久的花期、修長的花莖、反復開花的本領、優美的體態以及不褪色的純鮮紅顏色。然而,絕對的完美卻始終未達到,當然也永遠無法達到!
There is a special rose language invented as a secret means of communication between
lovers who were not allowed to express their love for one another openly. In the
mid 18th century the wife of the British ambassador in Constantinople described
this in her letters, which were published after her death. These letters
inspired many books on the language of flowers, each describing the secret
message hidden in each flower. A red rose bud stands for budding desire an open
white rose asks 「Will you love me﹖」 An open red rose means 「I』m full of love and
desire,」 while an open yellow rose asks 「Don』t you love me any more﹖」
人們發明了一種特殊的玫瑰語言,作為不被允許公開示愛的情侶間秘密交流的方式。18世紀中期,英國駐君士坦丁堡大使的夫人在信中對此做了描述。這些信件在她死後出版,激發了許許多多關於花草語言書籍的問世,每一本書都對每種花所隱藏的信息進行了描述。一朵紅玫瑰花蕾代表萌發中的情慾;一枝盛開的白玫瑰則是在探問:「你會愛我嗎?」一枝綻開的紅玫瑰的含義是:「我對你滿懷著愛意和渴望」,而一枝開放的黃玫瑰則是在詢問:「你是不是不再愛我了?」
❷ 英語作文 玫瑰花!拜託很急!我把所有分都給!明天就要交拜託!
我們樓下有一個美麗小公園,每到盛夏時節,綠茵茵的草地配著各色的玫瑰花,路過此處的人們都會停下來贊美一番。我更是喜愛這些可愛的玫瑰花。
說起玫瑰花可真是無人不知,無人不曉啦!玫瑰花是我贊美的對象,我知道玫瑰花象徵著久遠的愛情。玫瑰花多姿多彩,紅的勝火,粉的似霞,白的潔白淡雅……但是她並不像牡丹那樣雍容富貴;不像桂花那樣十里飄香;也不像菊花那樣傲然屹立;也不像梅花那樣有姿有態,她,是平凡無奇的。
即使三月的桃花粉紅艷麗,吸引了許多遊人,院子里的白玫瑰也使我戀戀不舍,幾朵白色的小花瓣圍成了一個小小的花苞。清早起來,露珠在玫瑰花的花苞上滾滾欲動,奇香四溢,給人一種淡雅清新的感覺。剝開一看,花瓣中間有許多纖細的花蕊,頂著一粒粒淡黃色的小點點。在春風的吹拂下起伏,白玫瑰像小姑娘一樣翩翩起舞。啊,白玫瑰,你沒有用艷麗的色彩來表達自己卻用潔白的心靈來報答春秋。
時隔一夜,那幾朵玫瑰花便競相開放了。那花樸素大方,花瓣層層疊疊,微微下卷,在陽光的照耀下,花瓣猶如塗上了一層明油,光澤而明亮。整株花昂首挺胸,如同打了勝仗的將軍。它貪婪地吮吸著春天的甘露,享受著溫馨陽光的沐浴。花瓣中間有金黃色的花蕊,花蕊頂端粘著花粉,散發出陣陣醉人的芳香,引來一群蜜蜂「嗡嗡」地奔波忙碌,四周蝶飛翩翩,伴著可愛的玫瑰花。風吹著,玫瑰花隨風搖曳。不管是誰,經過她的身旁,都感到她在朝你微笑點頭;當你停下腳步,欣賞她時,就會覺得花香撲面而來,沁人心脾。
啊,玫瑰花,雖然你只是一種平淡無奇的花,但是你有一種特殊的精神,讓我敬佩,讓我感動。
❸ 求一篇關於玫瑰的英語作文短一點,帶翻譯!
今天,爸爸帶我到花店裡買花,我選了三種花:清新脫俗的百合花,溫馨動人的康乃馨,其中我最喜歡的是那姿態萬千的玫瑰花。 花店裡的玫瑰花有很多種顏色:白的如雪,紅的像火,黃的似金,粉紅的如霞……我選了一朵最可愛的紫紅色的玫瑰花。 回到家裡,我把它們插在有水的瓶子里,坐在桌前仔細觀察玫瑰花。玫瑰花的莖筆直筆直,有筆桿那麼粗,邊上還帶著幾根小刺。深綠色的葉子是橄欖形,又軟又薄,邊緣成鋸齒狀,脈是叉狀脈。它還是一朵未開放的花骨朵兒,含苞欲放的它如同嬌羞嫵媚的少女,笑臉含春,美麗極了。 第二天一早,我發現玫瑰花已經綻開了笑臉,花朵像個小酒杯,花瓣略成螺旋式綻開,可是還看不到裡面的花蕊。玫瑰花看上去美艷而富有魅力,我輕輕地貼近它,深深地吸了口氣,啊!一股淡淡的清香撲鼻而來。 玫瑰是薔薇科植物,它的祖先是月季花,後來和薔薇交雜,就成了現在的玫瑰。雖然玫瑰帶著刺,但我還是一樣我喜歡嬌艷宜人,芬芳四溢的玫瑰。
英文: Today, daddy leads me to buy the flower to the flower shop, I elected three to plant flowers: Fresh refined lily, warm moving carnation, what I most like is that posture myriad rose. In the flower shop rose has many kind of colors: The white like snow, the red elephant fire, yellow resembles the gold, flesh color like rosy cloud ......I have chosen a most lovable purple-red rose. Gets in the home, I insert them in have in the water jar, sits before the table the careful observation rose. Rose's stem very straight very straight, has the penstock to be so thick, on is also bringing several spinules. The bottle green leaf is the Chinese olive shape, also soft is also thin, the edge becomes the zigzag, the arteries is the forked arteries. It is an opening flower bud, the desire in bud puts it is similar to the charming charming young girl, the smiling face contains the spring, beautiful extremely. The second day early in the morning, I discovered the rose already split open the smiling face, a flowers small wine class, the flower petal slightly has become likely screw type splits open, but has not looked at the inside stamen and pistil. The rose seems beautiful and the rich charm, I draw close to it gently, inspired deeply! A light delicate fragrance greets the nostrils. The rose is the rose family plant, its ancestor is an everflowering rose, afterward was mixed with the wild rose, has become present's rose. Although the rose is bringing the thorn, but my equally I like tenderly and beautifully pleasant, fragrant four overflow rose.
❹ 關於玫瑰花的的英文作文
Rose
Rose, a red rose for the decious shrub rose family. Prickly stem. There are purple flowers, two white, rose and the shape was Qiang. Generally used as a candied fruit, pastries, and other food ingredients. Petals, are the root for medicinal, medicine and more with purple roses.
Upright shrub. Problems stem, the stem thorns. Number of single-leaf feather alternate, lobular 5 to 9, even the petiole 5-13 cm, oval-shaped or oval shape was oval, 1.5-4.5 cm long and 1-2.5 cm wide, round tip blunt or sharp urgency. A circular or wedge-shaped wide at the base. There are sharp serrated edge, above hairless, dark green, subsidence vein, wrinkle, the following are soft glands and hair, and the leaf petiole are villus axis, Shu-sheng small stems and thorns Cimao; stipule attached to most of the petiole, There are at the edge of gland; base of the petiole into a regular thorn in front of Health. Born in a single flower or flowers axil-sheng, ovate bracts, have the edge of glanlar hairs, pedicel 5-25 mm long hair was dense and glanlar hairs, 4-5.5 cm in diameter flowers, there are soft sparse hair, was under close Glanlar hairs and soft hair; Corolla bright, purple, fragrant; pedicel glands and hair there. Rosa flat spherical fruit, red when cooked, with most of the small achene, sepal keep places.
答案補充
中文解釋
玫瑰花
玫瑰花, 一名赤薔薇,為薔薇科落葉灌木。莖多刺。花有紫、白兩種,形似薔被和月季。一般用作蜜餞、糕點等食品的配料。花瓣、根均作葯用,入葯多用紫玫瑰。
直立灌木。莖叢生,有莖刺。單數羽狀復葉互生,小葉5~9片,連葉柄5-13厘米,橢圓形或橢圓形狀倒卵形,長1.5-4.5厘米,寬1-2.5厘米,先端急尖或圓鈍。基部圓形或寬楔形。邊緣有尖銳鋸齒,上面無毛,深綠色,葉脈下陷,多皺,下面有柔毛和腺體,葉柄和葉軸有絨毛,疏生小莖刺和刺毛;托葉大部附著於葉柄,邊緣有有腺點;葉柄基部的刺常成對著生。花單生於葉腋或數朵聚生,苞片卵形,邊緣有腺毛,花梗長5-25毫米密被絨毛和腺毛,花直徑4-5.5厘米,上有稀疏柔毛,下密被腺毛和柔毛;花冠鮮艷,紫紅色,芳香;花梗有絨毛和腺體。薔薇果扁球形,熟時紅色,內有多數小瘦果,萼片宿存。
❺ 關於玫瑰花的英語作文
some say love
it is a river
that drowns tender reed
some say love
it is a razor
that leaves your soul to bleed
some say love
it is a hunger,
that endless aching need
i say love
it is a flower
and you it's only seed
it's the heart afriad of breaking
that never learns to dance
it's the dream afriad of waking
that never takes the chance
it's the one who won't be taken
who can not seem to give
and the soul afraid of dying
that never learns to live
when the night has been too lonely
and the road has been too long
and you think
that love is not only for the lucky and the strong
just remember in the winter
far beneath the bitter snow
lies the seed
that with the sun's love
in the spring becomes the rose
❻ 描寫玫瑰的2000字英語作文
玫瑰花(Rose)
I like many flowers, but I like rose the best. Why? Because it is beautful and has lots colour: red, yellow, white, black and many, many colours …
Rose is the national flowers of Britain. Lots people like rose very much. The same as me. I always buy roses for my mum on her birthday. She likes rose very much too. In our class many girls think roses are the most beautful flower in the world, and me too.
When I have nothing to do, I will go to the garden and water the roses. I like looking at them when I am tried, sometimes I feel as if I am rose too. From Monday to Friday, I need to do my homework and have no time to look after them, but I still like them very much, every night before go to bed, I will go to the garden and say 「 good night」 to my favourite flower, and tell them 「 You are the best flower in my heart!」
❼ 急求一篇寫玫瑰的英語作文
Rose is much more a symbol than a kind of flower.For thousand years,old China has seen this flower as a sign of true love and pure heart.Lovers are sweetly described as roses.Because they 're thought as beautiful as them.And there goes another old saying:sending anoher a banch of roses with good smell of roses in hand.
❽ 急!求玫瑰花60字英文簡介!(帶翻譯)
The botanical rose 1 (scientific name: Rosarugosa) is also called Rosa flowers, rose, assassin, through rose, as the beach weeds, no ornamental value. Double variety cultivated for food. Rose belongs to Rosaceae, subfamily Rosa, Rosaceae, decious shrub, the branch rod thorn. Leaves odd pinnate, flocculus 5 ~ 9, elliptic, with side thorn, surface rugose, stipules large and petiole connate. The number of flower or flowers solitary, purplish red, fragrant. Rosa shrub Rosaceae, as the flowers of crops, mainly used in food and perfume rose oil, rose oil to weight the value of gold is high, used in cosmetics, food, liquor, fine chemical instry. 2 roses is Rosaceae
1植物學的玫瑰又被稱為刺玫花、徘徊花、刺客、穿心玫瑰,為海濱雜草,無觀賞價值。重瓣品種栽培做食品。玫瑰屬於薔薇科,薔薇亞科,薔薇屬,落葉灌木,枝桿多刺。奇數羽狀復葉,小葉5~9片,橢圓形,有邊刺,表面多皺紋,托葉大部和葉柄合生。花單生數朵聚生,紫紅色,有芳香。薔薇科薔薇屬灌木,作為農作物,其花朵主要用於食品及提煉香精玫瑰油,玫瑰油要比等重量黃金價值高,應用於化妝品、食品、原液、精細化工等工業。
2 玫瑰是薔薇科薔薇屬植物。
玫瑰在日常生活中是薔薇屬一系列花大艷麗的栽培品種的統稱,不同於植物學的玫瑰。
玫瑰果實可食,無糖,富含維他命C,常用於香草茶、果醬、果凍、花糕、果汁和麵包等。
玫瑰原產是中國。在古時的漢語,「玫瑰」一詞原意是指紅色美玉。後來,一種野生薔薇屬植物Rosa rugosa,因果實又大又紅艷,因而以「玫瑰」作為稱呼。在日本Rosa rugosa稱為浜茄子,朝鮮稱為해당화海棠花。