美國新年英語作文
Ⅰ 美國的新年習俗是什麼(英文)
美國新年
30萬人集體「乾杯」。新年前夜,美國賭城拉斯維加斯聚集了大約三萬名手持香檳的狂歡者。拉斯維加斯市計劃在新年鍾聲敲響時,3萬人將一齊舉杯慶祝2006年的到來。拉斯維加斯將打破它們在2005年新年時創造的293000人的同時乾杯的吉尼斯世界紀錄。
據市長戈德曼說,今晚將由大型的明星演出,天鵝絨簾幕裝飾的派對。2006年鍾聲敲響時,價值50萬美元的焰火將在天空綻放。
加利福尼亞州的元旦慶祝別有特色,新年來臨之際,大街小巷到處擺著玫瑰花,幾十輛鮮花裝點的彩車載著身著禮服的妙齡少女徐徐而過。人們會在節日期間選出當年的玫瑰皇後和玫瑰公主,在贊賞中迎來新年。
美國—燒舊物狂歌 義大利——摔摔打打過新年
United States New Year
300,000 people collectively, "Cheers." New Year's Eve, the United States gathered in Las Vegas about 30000 revelers holding champagne. Las Vegas City plans in the New Year when the bell rang, 3 million people will be together celebrating the arrival of 2006. Las Vegas will break their New Year in 2005, created 293,000 people at the same time drink Guinness world record.
Goldman, according to the mayor, said this evening will be a large star performances, velvet curtain decoration party. In 2006, when the bell rang, worth 50 million dollars will be fireworks bloom in the sky.
California New Year's Day celebration has other characteristics, the New Year is approaching, the streets around them the roses, dozens of cars carrying flowers decorate the floats of young girl wearing a dress slowly by. People will be elected ring the festive season then Princess Rose Queen and Rose, in appreciation of the welcome the New Year.
United States - burn the old things Poets Italy - throw beat played New Year
Ⅱ 假如你是李磊住在美國在朋友家,關於春節的英語作文
We call the Chinese New Year the Spring Festival.There is a name for each Chinese year.We may call it the year of the monkey or the year of the pig,ect.And this year is the year of the snake.Before New Year's Day,People are busy shopping and cleaning their houses.On Nwe Year's Eve.There is a big family dinner.After dinner all the family stay up late to welcome the Nwe Year.On the first day of the New Year,people put on their new clothes and go to visit their friends.They say"Good luck" and some other greetings to each other.People usually have a very good time ring the festival. 望採納
Ⅲ 以美國人怎麼過新年為題寫一篇英語作文
2013年12月復14日制 - Allow me to congratulate you on the arrival of the New Year and to extend to you all my best wishes for your. 英文新年祝福詞作文,英文新年...
Ⅳ 英國過年英語作文
Christmas
Although, for Christians, Christmas is not the most important of festivals, it is probably the most widely celebrated religious occasion in the West. This festival celebrates the birth of the messiah in Bethlehem Palestine about two thousand years ago. This messiah was Jesus Christ who, Christians believe, was sent to save mankind and absolve them from their sins. Nowadays, you might be forgiven for missing the religious element to this festival as it has descended somewhat into an orgy of consumerism and inlgence. Gifts are given amongst family and friends and cards wishing 「Seasonal Greetings」 sent between just about everyone. Father Christmas, otherwise known as Santa Claus, is said to squeeze his way down chimneys across the world on Christmas Eve and deliver presents to any children that have behaved well over the last year. Another important motif of the festival is the Christmas tree, around which traditionally people would dance around hinting at the pagan origins of this mid-winter celebration.
聖誕節
雖然對基督教徒來說,聖誕節並不是其最重要的節日,但是在西方,它卻是一個最受廣泛慶祝的節日。聖誕節慶祝的是兩千多年前彌賽亞(猶太人盼望的復國救主)在巴勒斯坦伯利恆的誕生。這個彌賽亞就是耶穌(基督教信奉的救世主)。基督教徒相信,耶穌是被派來拯救人類並協助人們擺脫罪惡的救世主。如今,就算你已經忘記了這個節日的本來意義也不會有人怪罪你,因為,現在的聖誕節已經演變成為大肆消費、狂歡與縱情享受的節日。在這個節日里,親人們、朋友間都會互送禮物,滿載著「節日祝福」的賀卡也會送到每一個人的手中。「聖誕之父」(Father Christmas),也就是我們所熟知的「聖誕老人」(Santa Claus),據說會在聖誕節前夕順著煙囪下來,給世界各地的孩子們送去禮物,這些收到禮物的孩子必定是那些在過去的一年中各方面表現都很優秀的孩子。聖誕節的另一個重點是聖誕樹,在這一天,人們會圍著聖誕樹跳舞,這也表明聖誕樹是聖誕節形成之前的隆冬節日的重要組成部分。
Easter
For religious, as opposed to cultural, Christians, this is the fundamental festival of Christianity. It celebrates the fact that Jesus Christ was crucified and died and then rose again a few days later. Jesus claimed in his life that he was the Son of God. The Jews, viewing this as heinous blasphemy, had him handed over to the Roman governor of Palestine and demanded that he be executed. Following his death on the cross however, Jesus appeared to his disciples and told them to spread his gospel of love and forgiveness around the world. Despite the religious theme to Easter, to many people in the west, this festival is simply about the exchange of chocolate eggs, said to be delivered by the Easter Bunny. Again, one can see, as with Christmas, hints of the pagan origins of this festival, onto which has been grafted the later Christian message of Easter. The early pagan concern was with the onset of spring and the rebirth of nature symbolized by an egg!
復活節
對基督徒來說,復活節在宗教上的意義與在文化上的意義是不一樣的,它是基督教中最重要的節日。它紀念的是耶穌在十字架上受刑死後幾天內又復活這件事。耶穌聲稱自己是「上帝的兒子」。猶太人認為這是極其惡毒的褻瀆話,因此把耶穌交給了當時在巴勒斯坦的羅馬統治者,要求將這個「狂妄之徒」處死。在十字架上被釘死後,耶穌又出現在他的信徒們面前,號召大家把愛和寬容的信仰散播到世界各地。忽略了宗教上的本來意義,現在的許多西方人只把這個節日當成了一個互換「復活節彩蛋」的節日,還美其名曰是「復活兔」贈送的。大家可以看到,就像聖誕節一樣,以前的宗教成份已經融入到了復活節當中,在復活節形成之前,人們正是利用「彩蛋」來暗示春天的到來和自然萬物的新生。
Guy Fawkes Night or Bonfire Night
This is an English festival that takes place on the 5th November. It commemorates what is known as the Gunpowder plot. A group of Catholic conspirators aimed to blow up the Houses of Parliament in Westminster London while the King was present hoping to foment a Catholic revolution. However, they were foiled in their scheme when a guard discovered Guy Fawkes in the basement of Parliament surrounded by barrels of gunpowder. After much torture he revealed all and the conspirators were rounded up and executed in the grizzly fashion of the day reserved for traitors: Hung, Drawn and Quartered. Today this festival is very popular with children. They build their own Guy – a mmy of stuffed clothes that resembles a person – and put it on top of a bonfire. Finally, as the bonfire rages fireworks are released symbolizing the explosions that never took place all those years ago.
蓋伊·福克斯之夜 (或篝火節之夜)
這是英國的傳統節日,時間為每年的11月5日。它紀念「火葯的陰謀」這個歷史事件。一小撮天主教反叛分子密謀炸毀位於倫敦威斯敏斯特的英國國會大廈,當時國王正在開會,討論天主教改革的事宜。但是,密謀泄露了,一個衛兵發現了當時正在國會大廈地窯內,被成桶成桶的炸葯包圍著的蓋伊·福克斯。他們的陰謀被挫敗了。在嚴刑拷打下,蓋伊·福克斯招供了一切。於是,陰謀反叛的人被團團包圍起來,根據當時的律法以叛國賊論處,被判處絞刑並剖屍裂肢。今天,孩子們都非常喜歡這個節日。他們自己製作「蓋伊」-一個用舊衣服填充做成的假人,再把它放到篝火上焚燒。最後,當絢麗的焰火燃放起來時,代表多年前的那場爆炸根本沒有發生過。
Mother』s Day
Mothering Sunday was an English observance whereby people were encouraged to return on the 4th Sunday of Lent to the church in which they were baptized, their 「Mother Church」. Naturally, this often meant returning to their hometown. At the time it
was common for children as young as 10 to be away from home working so it became the custom that they were on this day allowed to return to visit their families. This evolved into a day for showing respect and love for one』s mother. Mother』s Day in the USA, on the second Sunday of May, has a different origin. It did not develop from another practice as in England, but was instigated in the early 20th Century as a day specifically for expressing gratitude to the Nation』s Mothers. Father』s Day, not as is often believed invented by card companies, actually originated in the USA only a little later, inspired by Mother』s Day.
母親節
「母親節」是英國的傳統節日,在「四旬齋月」的第四個星期天,人們都要回到自己接受「洗禮」時的教堂-「母親教堂」去做禮拜。自然而然地,這也代表了回到家鄉的意思。那時,年僅10歲的孩童出外打工是很平常的事,因此,在那天回到家中跟家人團聚也就成了一種習俗。漸漸地,這一天變成了對母親表示尊敬和愛戴的節日。在美國,「母親節」是在五月的第二個星期天,它的來源跟英國的不大一樣。它並不象英國那樣是從某一個習俗轉變過來的,而是在二十世紀早期興起,為感謝所有的母親而特別設立的節日。至於「父親節」,許多人一直認為是由賀卡製造商發起的,事實並不是這樣。在美國,「父親節」的建立只略微比「母親節」晚些,是在「母親節」的推動下產生的。
Ⅳ 美國節日及其日期。(英文的)
1. Calendar
猶太歷七月的第一天;伊斯蘭教歷第一個月的第一天;格列高利歷 (Gregorian calendar),公歷或陽歷。為紀念1582年羅馬教皇格列高利十三世(Pope Gregory XIII)採用此歷而命名的。按陽歷或公歷,新年從1月1日(January 1)開始。在元旦這一天,人們辭舊迎新(to see the old year out and the new year in)。
2. Wishes :Happy New Year .Happy New Year to you. wish a happy New Year.Thank you, the same to you.恭喜發財, 身體健康,萬事如意。
3. Celebrations由於文化和習俗的不同,各國人民慶祝元旦和新年的方式和形式也有一定的差異。
在西方國家,盡管聖誕節才是最大的節日,新年在人們心目中仍佔有不可替代的重要地位。除夕之夜(New Year\'s Day)晚會是慶祝新年到來必不可少的活動。西方各國的人們都喜歡在歡快的樂曲和絢麗的光彩中喜氣洋洋地度過一年的最後一個夜晚。此時,化裝晚會特別受歡迎。來賓們把尊嚴和謹慎藏在面具之後,打扮得稀奇古怪。大家無拘無束,盡情玩樂,與平日的行為大相徑庭。在英美兩國,午夜鍾聲一響,參加晚會的人們還要手拉手高唱"友誼地久天長"這首著名的蘇格蘭民歌。
第二節 聖誕節(Christmas)
聖誕節是基督教徒紀念耶酥基督(Jesus Christ)誕生 的日子,公認的日期是12月25日。聖誕節本是一個宗教性的節日,後來逐漸演變成一個具有民族風格的全民性的節日,在美國、英國、加拿大、德國、義大利、澳大利亞等西方國家,甚至非洲,東南亞一些國家都很盛行。
聖誕節指聖誕日(Christmas Day)或 聖誕節節期(Christmas tide),即12月24日至第二年1月6日這段時間。另外人們把12月24日夜為聖誕前夜(Christmas Eve)。
1. Jesus Christmas
耶酥是基督教的創始人,上帝的兒子。約公元前6年,耶酥由聖母瑪利亞(St. Mary)因聖靈降孕而生,降生在耶路撒冷附近伯利恆一家客店的馬棚里。耶酥長大後開始傳道,並召集了十二門徒。他認為要想拯救地球人類,就要對當時的猶太教進行改革,於是提出了一系列自己的宗教主張,但是由於他的言論和行為與當時的猶太統治者及社會當權者發生沖突,耶酥被門徒之一猶大出賣,後被釘死在十字架上。耶酥死後三天升天。他的門徒繼承他的事業繼續傳教佈道。
2. Christmas tree
聖誕樹可以說是聖誕節最重要的裝飾點綴物。聖誕樹通常使用整棵塔形常綠樹(如衫、柏等),或用松柏樹枝紮成一棵塔形聖誕樹。樹上掛滿了閃閃發光的金銀紙片、用棉花製成的雪花和五顏六色的彩燈、蠟燭、玩具、禮物等裝飾品。樹頂上還裝有一顆大星,樹上的彩燈或蠟燭象徵耶酥是世界的光明,大星則代表耶酥降生後將三位東方賢人引到伯利恆的那顆星。
聖誕樹的起源眾說不一。
3. Santa Claus/ Father Christmas
聖誕老人是西方老幼皆知的典型形象,是聖人與神靈的結合體,是仁愛與慷慨的代名詞。一般認為聖誕老人是一個留著銀白鬍須、和藹可親的老人。他頭戴紅色尖帽,身穿白皮領子的大紅袍,腰間扎著一條寬布帶。傳說聖誕老人在聖誕夜駕著八隻鹿拉的滿載著禮品的雪橇,從北方雪國來到各家,由煙囪下來,經過壁爐到房間內,把糖果、玩具等禮品裝進孩子們吊在壁爐和床頭上的襪子里。
相傳聖誕老人是羅馬帝國東部小亞細亞每拉城(今土耳其境內)的主教聖尼古拉的化身。17世紀荷蘭移民把聖誕老人的傳說帶到了美國。美國英語中的聖誕老人為「聖塔?克勞斯」(Santa Claus),在荷蘭語中原為「聖尼古拉」。 聖尼古拉主教生前樂善好施,曾暗地裡贈送金子給一農夫的三個待嫁的女兒作嫁妝,將一袋金子從煙囪扔進去,恰好掉在壁爐上的一隻長統襪中。所以現在在聖誕夜有不少天真的孩子都把襪子口朝上小心翼翼地吊在壁爐旁或床頭,期待聖誕老人送來禮物。
在現代英美等國家,有不少百貨商店為吸引和招攬顧客,在聖誕節期間會專門派人扮成聖誕老人,向來商店購物的顧客(尤其是顧客帶的孩子)分發糖果和禮品。
4. Christmas cards and Christmas presents
按照習俗,過聖誕節時人們都互贈聖誕賀卡和聖誕禮品。賀卡可以在商店買到,也可以自製,只要寫上一句祝詞,寫上自己的姓名就行了。贈賀卡一般要根據對方的年興趣愛好以及與自己的關系等。不僅同事、同學、朋友之間互贈,家庭成員之間也有互贈賀卡和禮品的習慣。這是一種最普通的慶祝聖誕節的活動。
5. Christmas dinner
聖誕餐是聖誕節當天的主餐,有的家庭把它安排在中餐,有的把它安排在晚餐。這餐飯主要是家人聚餐,一般不邀請客人。聖誕餐主要食品為:火雞(turkey)或烤鵝(roast goose)、布丁(puddings)以及各類小甜餅(如golden butter cookies,fruit cookies)等。
按照習俗,吃聖誕餐時,往往要多設一個座位,多放一份餐具, 據說這是為了「主的使者」預備的,也有的說是為一個需要幫助的過路人而准備的。
6. Christmas carol
在聖誕夜(12月24日晚至25日晨),基督教徒們組織歌詠隊到各教徒家去唱聖誕頌歌,傳報佳音。據說,這是模仿天使在基督降生的那天夜裡,在伯利恆郊外向牧羊人報告基督降生的喜訊。頌歌很多,比如《平安夜》、《鈴兒響叮當》、《小伯利恆》、《東方三賢士》等,內容大都與耶酥的誕生有關。
第三節 復活節(Easter)
復活節(Easter)是基督教耶酥復活的重大節日。對基督徒而言,復活節僅次於聖誕節。
公元325年,尼西亞會議決定,為紀念基督教的創始人耶酥復活,將每年的春分月圓後的第一個星期日(the first Sunday following the first full moon after March 21)定為復活節,所以,復活節每年的具體日期不確定。又因為復活節總是在星期天,所以它的英文說法可以是Easter/Easter Day,也可以是Easter Sunday。從復活節開始以後的一周稱為復活節周(Easter Week),在此期間,教徒每天進行祈禱。
復活節前40天有一個大齋期稱為四月齋( Lent ),是從基督教的聖灰星期三( Ash Wednesday )起至復活節前一天為止的40天,這主要是為了紀念耶酥在荒野禁食()40天而絕食或懺悔。大齋期為信徒們提供了一贖罪(penance)、齋戒(fasting)、自製(self-denial)和懺悔(repentance)的機會,要求信徒們滌凈過去一年中的劣行與罪過。
按照基督教的習慣,在復活節的前一天,教徒們要舉行夜間祈禱。這天晚上,教堂里燈火全部熄滅,意味著世界一片黑暗。等到午夜的鍾聲一響,神父手持一枝點燃的蠟燭(象徵基督光芒),走進教堂,將各個教徒手中的蠟燭點燃,不一會兒,整個教堂被眾多的蠟燭光照得通明,祈禱也就隨之結束。
復活節這一天要舉行宗教儀式和活動, 如「聖餐」等,人們見面的第一句話就是「主復活了」(The Lord\'s risen)。然後人們互贈彩蛋(Easter egg),小孩吃兔子糖,講兔子的故事。按西方國家的習俗,彩蛋 和兔子是 復活節的典型象徵和吉祥物。
第四節 感恩節(Thanksgiving)
感恩節是美國民間傳統節日。時間是每年11月的第四個星期四(the 4th Thursday in November)。
1.起源
感恩節的起源有一段有趣但很復雜的歷史,這一段歷史要從英國的宗教史說起。大約16世紀中葉,在英國教會()內出現了改革派。他們主張清除教會內殘留的天主教舊制和煩瑣的禮儀,取消教堂內華麗的裝飾,反對封建王公貴族的驕奢淫逸,主張過勤儉清潔的簡朴生活,因而被人稱為清教徒()。清教徒中又分為溫和派和激進派。溫和派主張君主立憲,代表大資產階級和上層新貴族的利益。激進派則提倡共和政體,堅持政教分離,主張用長老制改組國會,代表中小資產階級貴族的利益,後來遭到當局的迫害,部分清教徒於是被迫逃亡國外。1620年9月,102 名英國清教徒乘坐「五月花」號木船(Mayflower)從英格蘭的普利茅斯(Plymouth)出發,經過將近3個月的海上漂泊,於當年12月23 日來到美洲的 Massachusetts 東南部的 Plymouth 港口,並在附近意外地找到一個印地安人的村落,他們發現村內無人於是定居下來。但是當時是冬天,又人生地不熟,白手起家,缺衣少食,以及疾病的侵襲等原因,到第一個冬天結束時,活下來的只有50來人。但有幸的是,第二年的春天,這批倖存下來的移民得到了當地印地安人的熱心幫助。善良的印地安人給他們種子,教他們打獵,教他們根據當地的氣候特點種莊稼等。就這樣,在印地安人的幫助下,再加上移民們的艱苦奮斗,終於迎來了1621年的大豐收。
為了感謝上帝賜予的大豐收,移民們決定舉行一次盛大的慶祝活動,同時也是為了感謝印地安人的熱心幫助。於是他們在1621年的11月下旬的一個星期四,與邀請來的曾幫助過他們的印地安人一起舉行了一個慶祝活動。他們在天亮時鳴放禮炮,舉行宗教儀式,虔誠地向上帝表示感謝。然後他們用自己獵取的火雞以及自己種的南瓜、紅薯、玉米等做的美味佳餚,隆重慶祝上帝的賜予,這便是美國歷史上的感恩節的開始。1789年美國第一任總統華盛頓正式宣布將11月26日作為過感恩節的日子。但一直到1941年由國會通過了一項決議,將每年11月的第四個星期四作為全國統一慶祝感恩節的日子。
第五節 愚人節(April Fool's Day)
愚人節(April Fool's Day/All Fool's Day)是一個比較特殊的節日。時間是每年的4月1日(April 1st)。按照西方國家的習俗,在愚人節這一天,人們可以任意說謊騙人,愚弄他人。騙人越高,越能得到推崇。在愚人節受到愚弄的人被稱為 April Fool ( 4月愚人)。按照他們的習慣,當一個人成功地使別人受到愚弄時,他就會笑著說 ,這時受愚弄的人恍然大悟,也會跟著哈哈大笑。愚人節活動活躍氣氛,放鬆一下大腦,為人們的生活增添一些樂趣,本不是件壞事。但是開玩笑或愚弄人應該有個分寸,要適可而止,不要只是一味地追求騙術的高明,而不顧他人的承受性,也就是說不要把自己的一時高興建立在別人的痛苦之上。
不過愚人節最典型的活動還是大家互相開玩笑,用假話捉弄對方。有的人把細線拴著的錢包丟在大街上,自己在暗處拉著線的另一端。一旦有人撿起錢包,他們就出其不意地猛然把錢包拽走。還有人把磚頭放在破帽子下面擱在馬路當中,然後等著看誰來了會踢它。小孩們會告訴父母說自己的書包破了個洞,或者臉上有個黑點.等大人俯身來看時,他們就一邊喊著「四月傻瓜」。一邊笑著跑開去。總之,每逢愚人節這一天,動物園和水族館還會接到不少打給菲什(魚)先生成萊昂(獅子)先生的電話,常常惹得工作人員掐斷電話線,以便減少麻煩。
如今的愚人節在美國已主要是淘氣的男孩子們的節日了。
第六節 母親節( Mother's Day)
母親節( Mother's Day)是英美等國家為了表達對母親的敬意而設的一個節日。日期是每年的5月第二個星期日(the 2nd Sunday in May)。
母親節起源於19世紀60年代的美國。據說當時在美國 Philadelphia 有一個小地方,人們之間彼此關系不十分友好,經常打架。當時有一位叫 Mrs Jarvis 的女士希望能改變這種狀況,於是她就開始了一個所謂「母親友誼節」(Mother\'s Friendship Day)。在母親友誼節這一天便去看望其他人的母親,並勸她們能和好如初。於 1905年5月9 日去世,她的女兒Miss Anna Javis 繼承了她的事業,繼續努力,並決心建立一個紀念母親的節日。於是她開始給當時有影響的人寫信,提出自己的建議。在她的努力下, Philadelphia 於1908年5 月10 日第一次慶祝了母親節。
每逢母親節,做兒女的會送給自己的母親節日賀卡(Mother's Day Cards)、鮮花(flowers)以及母親們喜歡的精美禮物(presents)等,同時,在這一天做父親的會領著子女們包攬家務,以便讓做母親的有個休息的機會。
第七節 父親節( Father's Day)
每年的6月的第三個星期日(the 3rd Sunday in June)。主要在美國和加拿大。
父親節( Father's Day)起源與20世紀初的美國。據說當時在華盛頓州有一位名叫的人,她年幼喪母,兄弟姐妹六人全靠父親撫養成人。父親的這種既為人父,又為人母的自我犧牲精神極大地感動了她。長大後,她積極倡導父親節,並說服當時華盛頓的Ministerial Society of Spokane作一次特殊的禮拜儀式向父親們表達敬意。後來在1916年她的建議得到了Woodwork Wilson總統的官方承認。 從此父親節便成為了美國的一項傳統節日。
按照習慣,父親節這一天,做孩子的通常一大早就起床`給父親做一頓豐盛的早餐,端到父親的床頭,感謝父親的養育之恩。另外,父親節這一天,孩子們還向父親贈送禮物,所送的一般是父親喜歡的衣服和愛喝的酒。
第八節 情人節( Saint Valentine's Day)
情人節( Saint Valentine's Day)是英美等國一個十分重要的節日,時間是每年的2月14日。
關於情人節的起源有許多不同的解釋,現在大多無法考證,其中比較流行的說法是:它是為了紀念羅馬基督教殉道者St. Valentine而設的。相傳他在2 月14日即將被斬首之前,憑借自己執著的愛戀之情的魔力使雙目失明的女兒重見光明。
值得注意的是情人節不僅僅是年輕人的節日,也是一個大眾化的節日。情人節這一天,不僅僅情侶們互贈卡片和禮物,人們也給自己的父母、老以及其他受自己尊敬和愛戴的人贈禮物和卡片。特別引人入勝的是情人節之夜的化裝舞會。這在幾十年前就十分流行。參加舞會的入,個個煞費苦心地將自己裝扮起來,有的化裝成中世紀的騎士,有的化裝成西班牙的海盜,還有的化裝成東方的皇帝。聰明的舞會主人常常給每位客人發一個帶花邊的瓦倫丁卡片,上面寫著某個人的名字,這個人就成為你今晚的夥伴。因此在舞會上,人們便可以看到羅密歐和灰姑娘翩翩起舞;哈姆雷特同卡門談笑風生;阿拉伯公主同查理二世共進晚餐。他們化裝得那樣維妙維肖.使人覺得彷彿真的是一群古人復活了。
第九節 萬聖節 ( Halloween)
1. 萬聖節(All Saints' Day)
按照基督教的習慣,每年的11月1 日為萬聖節,是紀念所有聖徒的日子。萬聖節前夕便是萬聖節的前一天,即10月31日。在中世紀的英格蘭,萬聖節被叫做 All Hallow ,大家知道,"前夕"的英語是eve , 所以萬聖節前夕便由Halloween + eve 演變成 Halloween 。
在英國,萬聖節前夕可以說是一個鬼節。因為大多數活動都與「鬼」有關。每到萬聖節前夕這天晚上,人們就圍坐在火爐旁,講述一些有關鬼的故事,有時讓一些在場的小孩聽起來好生害怕。有的人把蘿卜或甜菜頭挖空,做成一個古怪的頭形的東西,在上面刻上嘴和眼睛,在其內放上一枝點燃的蠟燭,看上去古怪、讓人害怕,然後把它掛在樹枝上或大門上,據說這樣可以驅逐妖魔鬼怪。
在美國,人們製作「傑克燈」或叫「南瓜燈」(Jack-o'-lantern)。小孩們身穿古怪的服裝,頭戴面具,裝扮成鬼怪的形象,手裡提著一盞南瓜燈,從一家走到另一家,在大門口大聲叫著「是請客還是要我們搗亂(Trick or Treat)。這時若主人不請客(treat ),這些頑皮的孩子就會動真格地搗亂(trick),有的在主人的門把上塗上肥皂或往玻璃上灑肥皂水;有的乾脆把主人的門給卸下來;還有的順手拿走主人放在門口的日常小用品等。但人們對這些天真可愛的小客人一般還是歡迎的,並且事先都准備好糖果或零錢。聽到這些小孩來到時,他們馬上迎出來,給孩子們分發糖果或零錢。
美國獨立日
美國獨立日7月4日 ,獨立日是美國主要法定節日之一。
1776年7月4日,由傑弗遜起草的《獨立宣言》在費城大陸會議上正式通過,庄嚴地宣布美利堅合眾國脫離英國而獨立。《獨立宣言》是具有世界歷史意義的偉大文獻,通過《獨立宣言》的這一天也成為美國人民永遠紀念的節日,定為美國獨立日。
Ⅵ 美國新年的英文簡介
Worldwide weird: Odd ways to ring in the New Year
美國各地奇怪的跨年方式
Drawing more than one million visitors in person and one billion viewers on TV, New York City』s Times Square ball drop is one of the most watched events in the world。
每年最後一天的夜晚,紐約時代廣場上的水晶球降落儀式都是萬眾矚目的焦點,吸引百萬遊客駐足觀看, 另有超過10億的觀眾通過電視一同分享這一盛事。
But many cities across the United States prefer to put their own spin on the now traditional event. From pinecones to pineapples, these regions lower their own oversized symbols as the last seconds of the old year tick away。
然而,許多的城市都有自己的不一樣的跨年方式。伴著一年最後的時間滴答溜走的聲音,這些地區紛紛啟動自己的城市象徵的降落儀式,只是降落的不再是水晶球,而是松果和菠蘿。
Pinecone Drop, Flagstaff, Arizona
亞利桑那州的弗拉格斯塔夫:松果
Arizona is more likely to be associated with cactus than pinecones, but Flagstaff, in the northern part of the state, has the largest Ponderosa Pine forest in the continental United States. The 5ft-by-7ft gold and silver aluminium pinecone has dropped from the 112-year-old Weatherford Hotel since 1999.
亞利桑那一般會跟仙人掌而不是松果聯系在一起。但是,北部的弗拉格斯塔夫卻擁有美國大陸最大的黃松林。自1999年起,每年最後一天的午夜時分,都會有一個寬5英尺,高7英尺金銀相間的鋁制松果從有著112年歷史的維勒夫特酒店樓頂降落,慶祝新年的到來。
Great Sardine and Maple Leaf Drop, Eastport, Maine
緬因州的東港:沙丁魚和楓葉
The only place in America where the New Year is rung in twice in one night, the easternmost city in the United States drops a 4ft-wide maple leaf at 11 pm to celebrate the New Year in neighbouring New Brunswick, Canada, and drops an 8ft-long sardine at midnight to ring in their own New Year, commemorating Eastport』s longstanding sardine canning instry。
這里是美國唯一一個跨兩次年的地方。作為美國最東邊的城市,東港每年都會在12月31日晚11點,先落下一個4英尺寬的楓葉,慶祝鄰邊加拿大小鎮新不倫瑞克的新年。 然後在午夜時分,落下一隻長達8英尺的沙丁魚,慶祝自己的新年。這只巨大的沙丁魚同時也象徵著東港經久不衰的沙丁魚罐頭產業。
Moon Pie Drop, Mobile, Alabama
阿拉巴馬州的莫比爾 :月亮餅
Though moon pies are made in Chattanooga, Tennessee, Mobile has had a love affair with the marshmallow-filled treats since they were first thrown in Mardi Gras celebrations in 1956. The 12ft-tall moon pie replica has only been dropping on New Year』s Eve since 2008, but the event already has its very own commemorative song。
雖然月亮餅是在田納西的查塔努加做的,但是莫比爾與它之間的美麗情緣卻可以追溯到1956年。那時候,莫比爾人會在四月齋前的狂歡節上互相投擲這種包著軟糖的點心。一直到了2008年,月亮餡餅才登上了跨年夜的舞台,莫比爾人用降落一個12英尺高的模擬月亮餅的方式來迎接新年。盡管只有3年的歷史,這個儀式現在已有了專屬的紀念歌曲。
Walleye Drop, Lake Clinton, Ohio
俄亥俄州的柯林頓湖 :碧古魚
A 20ft, 600-pound walleye fish has made an appearance in this Lake Erie town since 1996. Residents hold an entire outdoor celebration (where the temperatures can often be well below freezing) with walleye chowder, sandwiches and even walleye-flavoured popcorn。
自1996年起,伊利湖邊的這個小鎮上的降落儀式主角是一隻長20英尺,重600磅的碧古魚。人們舉行隆重的戶外慶祝儀式(氣溫經常低至0°C 以下)。慶典上有美味的碧古魚雜燴,三明治,甚至還有碧古魚味的爆米花。
Pineapple Drop, Honolulu, Hawaii
夏威夷的火魯努努:菠蘿
The last time zone in the US to leave the old year behind, Hawaii sends it off in style by lowering a 200-pound papier-maché pineapple from the 10-storey Kahala Resort in Oahu. The event can be seen from the beach or the hotel。
夏威夷是美國最晚迎來新年的地方。為迎接新年的到來,一個重達200磅的紙質菠蘿將從10層樓高的卡哈拉酒店樓頂降落。不管是在海邊還是酒店,都可以看到這一儀式。
Ⅶ 英語作文美國的聖誕節和中國的春節有什麼不同 初一水平拜託了各位 謝謝
Spring Festival ,known as the Chinese New Year, is the most important holiday in China.From late January to early February,Chinese people are busy preparing for the New Year.They clean their houses ,have their hair cut,and buy new clothes .Jiaozi or mpling is most popular.To those who live far away from their home,this festival is also a framily reunion occasion. And they often go back home to celebrate the festival with their family.The first day of the new year is the time when people visit their friends adn wish each other good luck in the new year. 春節,即中國人的新年,是中國最重要的節日。從一月末到二月初人們忙著為新年做准備。他們打掃房屋、理發和買新衣服。餃子是最受歡迎的。對那些遠離家鄉的人們,春節是一個合家團聚的時刻。他們經常回家和家人歡度春節。新年第一天人們訪友並互祝新年好運。
Ⅷ 中國的新年與美國新年的異同點的英文論文
年與美國新年的異同點的英文
zh guanjian nei
Ⅸ 美國過年習俗是什麼(用英文)
On New Year's Eve, the church held a grand chapel.
People gathered in the church, the street corner or the square, choir, prayer, blessing, penitence and together they await the updated blink of an eye. 12 o'clock at midnight, the church bells. The band played the famous song "nostalgia" May you be safe throughout the journey. In the sound of music, the excited people embrace together, even be strangers to each other people can kiss each other. People like this with a sentimental farewell and a new life for himself to usher in the new year.
New year's Eve
Often lasted until two or three a.m.. To the new year's day, usually quiet, idle. Many of them get up very late and then get up, and then watch TV with family and friends.
The whole family eat turkey, pumpkin pie, and so on a big food.
除夕夜,教堂舉行隆重的禮拜活動。
人們聚集在教堂、街頭或廣場,唱詩、祈禱、祝福、仟悔,並一同迎候那除舊更新的一瞬。午夜12點整,全國教堂鍾聲齊鳴。樂隊高奏有名的懷舊歌曲《一路平安》。在音樂聲中,激動的人們擁抱一起,甚至素不相識的人也可以互相親吻。人們就這樣懷著惜別的感傷和對新生活的嚮往共同迎來新的一年。
除夕活動
常常持續到次日凌晨兩三點鍾。到元旦這一天,通常比較安寧、閑散。許多入很晚才起床,然後同家人、朋友一起看看電視、吃頓新年飯。
全家人一起吃火雞、南瓜餅等等豐盛的食物。
Ⅹ 本來在美國留學 回家過春節 英語作文
Spring Festival is a traditional Chinese holiday.A few days before the Lunar New Year,we are busy preparing for the Spring Festival.Now,I am finishing room,father and mother are taking to the streets shopping,my sister is cleaning the house ,Grandpa and Grandma are preparing for the New Year』s food.Although we are very busy the past few days,we all feel very substantial and happy.