春節習俗的英語作文

『壹』 關於春節習俗的英語作文

泱泱華夏、盛開著五十六朵名族之花。不同的地區、不同的名族，都有自己獨特的民風民俗。不一樣的節日，不一樣的穿著，不一樣的食物，不一樣的民居......生活中的點點滴滴，無不體現出豐富多彩的地域特色，無不展示著民族文化的獨特魅力。
「百里不同風，千里不同俗」在我的家鄉—江西也有著與這邊不一樣的過節風俗!
我們過節吃的年夜飯是用自家種的大米做的，飽滿粒大。我們還要吃餃子、湯圓，用意是團團圓圓;餃子里會放少許糖，用意是這一年的日子過得甜美;還有一種「長壽果」，大多是給老人吃的，是在餃子里放些花生，用意是健康長壽。我們還把餃子和面條一起煮，餃子包的像元寶，名叫「金針穿元寶」。
過年時我們還要貼對聯、貼年畫、拜祖先、敲鑼打鼓......但最開心的還是我們這些晚輩了，春節拜年時，長輩要將事先准備好的壓歲錢分給晚輩，據說壓歲錢可以壓住邪祟，因為"歲"與"祟"諧音，晚輩得到壓歲錢就可以平平安安度過一歲，也表示了長輩們對晚輩新一年的祝福。我們還要到親戚家拜年，不過，我們要送禮物，都不能是奇數，拜年者進了親友的門，應該看不同對象說不同的祝語。臨走時，主人便會取出自家大桔，意在互贈吉祥。
一年又一年。年就這樣在傳統的緊密急促程序中、在孩子們收到壓歲錢的喜悅中、在人們吃年夜飯的快樂中漸行漸遠。這也明顯地展示了中國文化風俗的魅力。
------------------------------------------------------------來源於查字典作文網

『貳』 關於春節民俗的英語作文

Far and away the most important holiday in China is Spring Festival, also known as the Chinese New Year. To the Chinese people it is as important as Christmas to people in the West. the dates for this annual celebration are determined by the lunar calendar rather than the GREgorian calendar, so the timing of the holiday varies from late January to early February.
To the ordinary Chinese, the festival actually begins on the eve of the lunar New Year』s Day and ends on the fifth day of the first month of the lunar calendar. But the 15th of the first month, which normally is called the Lantern Festival, means the official end of the Spring Festival in many parts of the country.

2
Spring Festival is the most importantand popular festival in China.Before Spring Festival ,the people usually clean and decorate their houses.And they go to the Flower Fairs to buy some flowers.During Spring Festival ,the alts usually give lucky money to children.People often get together and have a big meal.Some people eat mpling for dinner.
I love Spring Festival .

3
The spring Festival is coming soon! The festivel is considereded the most important one for Chinese people. It is on the first day of lunar year. It is also the day of reunion among family members. During these days, people would say "happy new year! or wish you make fortune! to each other. They would also visit their relatives and friends. Children would be given "red packets". Children would have more to eat and play than usual.Playing firecrackers is also a popular game for children.

4
Spring Festival is the most important festival in China .It』s to celebrate the lunar calendar 『s new year .In the evening before the Spring Festival ,families get together and have a big meal .In many places people like to set off firecrackers .Dumplings are the most traditional food .Children like the festival very much ,because they can have delicious food and wear new clothes .They can also get some money from their parents. This money is given to children for good luck . People put New Year scrolls on the wall for good fortune .
The Spring Festival lasts about 15 days long .People visit relatives and friends with the words 「Have all your wishes 」. People enjoy the Spring Festival ,ring this time they can have a good rest .

5
Spring Festival
The New Moon on the first day of the new year-- the full moon 15 days later
Click here for more words about the Spring Festival

Chinese New Year starts with the New Moon（新月） the first day of the new year and ends on the full moon（滿月）15 days later. The 15th day of the new year is called the Lantern Festival（元宵節）, which is celebrated at night with lantern displays and children carrying lanterns in a parade.

The Chinese calendar is based on a combination of lunar and solar movements. The lunar cycle（月運周期）is about 29.5 days. In order to "catch up" with the solar calendar the Chinese insert an extra month once every few years (seven years out of a 19-yearcycle). This is the same as adding an extra day on leap year （閏年）. This is why, according to the solar calendar, the Chinese New Year falls on a different date each year.

New Year's Eve and New Year's Day are celebrated as a family affair, a time of reunion and thanksgiving. The celebration was traditionally highlighted with a religious ceremony given in honor of Heaven and Earth（萬物）, the gods of the household and the family ancestors.

The sacrifice to the ancestors, the most vital of all the rituals（儀式）, united the living members with those who had passed away. Departed relatives are remembered with great respect because they were responsible for laying the foundations for the fortune and glory of the family.

The presence of the ancestors is acknowledged on New Year's Eve with a dinner arranged for them at the family banquet table. The spirits of the ancestors, together with the living, celebrate the onset of the New Year as one great community. The communal feast called "surrounding the stove" or weilu. It symbolizes family unity and honors the past and present generations.

The Origin of Chinese New Year

The Chinese New Year is now popularly known as the Spring Festival because it starts from the Begining of Spring (the first of the twenty-four terms in coodination with the changes of Nature). Its origin is too old to be traced. Several explanations are hanging around. All agree, however, that the word Nian, which in modern Chinese solely means "year", was originally the name of a monster beast that started to prey on people the night before the beginning of a new year.

One legend goes that the beast Nian had a very big mouth that would swallow a great many people with one bite. People were very scared. One day, an old man came to their rescue, offering to sube Nian. To Nian he said, "I hear say that you are very capable, but can you swallow the other beasts of prey on earth instead of people who are by no means of your worthy opponents?" So, it did swallow many of the beasts of prey on earth that also harrassed people and their domestic animals from time to time.

After that, the old man disappeared riding the beast Nian. He turned out to be an immortal god. Now that Nian is gone and other beasts of prey are also scared into forests, people begin to enjoy their peaceful life. Before the old man left, he had told people to put up red paper decorations on their windows and doors at each year's end to scare away Nian in case it sneaked back again, because red is the color the beast feared the most.

From then on, the tradition of observing the conquest of Nian is carried on from generation to generation. The term "Guo Nian", which may mean "Survive the Nian" becomes today "Celebrate the (New) Year" as the word "guo" in Chinese having both the meaning of "pass-over" and "observe". The custom of putting up red paper and firing fire-crackers to scare away Nian should it have a chance to run loose is still around. However, people today have long forgotten why they are doing all this, except that they feel the color and the sound add to the excitement of the celebration.

Traditional New Year Foods

Probably more food is consumed ring the New Year celebrations than any other time of the year. Vast amounts of traditional food is prepared for family and friends, as well as those close to us who have died.

On New Year's Day, the Chinese family will eat a vegetarian dish called jai. Although the various ingredients in jai are root vegetables or fibrous vegetables, many people attribute various superstitious aspects to them.

Other foods include a whole fish, to represent togetherness and abundance, and a chicken for prosperity. The chicken must be presented with a head, tail and feet to symbolize completeness. Noodles should be uncut, as they represent long life.

In south China, the favorite and most typical dishes were nian gao, sweet steamed glutinous rice（糯米）pudding and zong zi (glutinous rice wrapped up in reed（蘆葦）leaves), another popular delicacy.

In the north, steamed-wheat bread (man tou) and small meat mplings were the preferred food. The tremendous amount of food prepared at this time was meant to symbolize abundance and wealth for the household.

The 15-Day Celebration of Chinese New Year

The first day of the Lunar New Year is "the welcoming of the gods of the heavens and earth."Many people abstain from meat on the first day of the new year because it is believed that this will ensure long and happy lives for them.

On the second day, the Chinese pray to their ancestors as well as to all the gods. They are extra kind to dogs and feed them well as it is believed that the second day is the birthday of all dogs.

The third and fourth days are for the sons-in-laws to pay respect to their parents-in-law.

The fifth day is called Po Woo. On that day people stay home to welcome the God of Wealth. No one visits families and friends on the fifth day because it will bring both parties bad luck.

On the sixth to the 10th day, the Chinese visit their relatives and friends freely. They also visit the temples to pray for good fortune and health.

The seventh day of the New Year is the day for farmers to display their proce. These farmers make a drink from seven types of vegetables to celebrate the occasion. The seventh day is also considered the birthday of human beings. Noodles are eaten to promote longevity and raw fish for success.

On the eighth day the Fujian people have another family reunion dinner, and at midnight they pray to Tian Gong, the God of Heaven.

The ninth day is to make offerings to the Jade Emperor.

The 10th through the 12th are days that friends and relatives should be invited for dinner. After so much rich food, on the 13th day you should have simple rice congee and mustard greens (choi sum) to cleanse the system.

The 14th day should be for preparations to celebrate the Lantern Festival which is to be held on the 15th night.

『叄』 英語作文：春節的習俗

The Spring Festival is the most important festival for the Chinese people and is when all family members get together, just like Christmas in the West. All people living away from home go back, becoming the busiest time for transportation systems of about half a month from the Spring Festival. Airports, railway stations and long-distance bus stations are crowded with home returnees.
During Spring Festival, the most improtant days are Spring Festival Eve and the first three days.Many customs accompany the Spring Festival.
During Spring Festival time, you can see kinds of decorations.you can go to temple fairs and enjoy superb performances of the dances, stilt-walking and amazing acrobatic shows.
so i like it .
春節是中國人最重要的節日，就像西方的聖誕節一樣，是舉家團聚的日子。所有離家的人都趕著回家，春節前半個月開始就是交通系統最繁忙的時候。機場、火車站和長途汽車站都擠滿了回家的人。
春節期間，最重要的日子是除夕和前三天。春節有許多的傳統習俗。
在春節的時候，你可以看到各種各樣的節日裝飾。你可以去廟會，享受華麗的舞蹈表演，踩高蹺和驚人的雜技表演。
所以，我喜歡春節！
更多

『肆』 用英文介紹中國新年的習俗

關於中國新年的習俗英文介紹如下，想要掌握英語快速學習技巧或者知識，推薦報班跟著外教學英語，高頻學習效果好，一節課不到20元。

免費試聽課地址：【點擊領取歐美外教一對一免費試聽課】試聽完之後，外教老師會做英語水平測試結果，把報告發給你，抓住提供的免費試聽課機會。

阿卡索的外教都是來自於以英語為母語的國家，老師是可以固定的，課程的價格不貴，一節課才20塊錢左右，其實上課過程中很多學員表示外教老師很專業，不是隨便拉來的老外。

中國新年的習俗英文介紹範文如下：

The spring Festival is coming soon! The festivel is considereded the most important one for Chinese people. It is on the first day of lunar year. It is also the day of reunion among family members. During these days, people would say "happy new year! or wish you make fortune! to each other. They would also visit their relatives and friends. Children would be given "red packets". Children would have more to eat and play than usual.Playing firecrackers is also a popular game for children.

春節快到了，這個節日被認為是中國人民最重要的.一個。它是在農歷年的第一天。也是家人團聚的日子。在這些日子裡,人們會說「新年快樂!還是祝你好運!彼此。他們也會拜訪他們的親戚和朋友。孩子們將獲得「紅色packets"。孩子會比平時更多的吃和玩。兒童玩鞭炮也是一個受歡迎的游戲。

希望可以幫到你啦！

想要找到合適英語培訓機構，網路搜下「阿卡索vivi老師」即可。

網路搜下「阿卡索官網論壇」免費獲取全網最齊全英語資源。

『伍』 中國春節習俗的英文作文

The Spring Festival

The Spring Festival (Spring Festival) Chinese folk is most grand traditional festival. In the traditional Chinese lunar calendar, lunar January day, also known as the lunar calendar year, commonly known as "have the Spring Festival", "new year". The long history of the Spring Festival, which originated in the Shang period the first activities of the ritual worship. According to China's lunar new year, lunar January first called yuan, Yuan Chen, yuan, Yuan Shuo, such as new year's day, commonly known as the Lunar New Year's day, the period of the Republic of China, to switch to the Gregorian calendar, the Gregorian calendar in January 1st as new year's day, the lunar calendar in January 1st called the spring festival.

The Spring Festival is coming, it means spring is coming, the recovery of vegetation in Vientiane update, a new round of sowing and harvesting season is beginning. A world of ice and snow people just spend the long winter vegetation decline, long time looking forward to the spring, when the Chinese New Year is approaching, will naturally be filled with joy now singing, now dancing to welcome the holiday.

For thousands of years, it is so popular in the celebrations became very rich and colorful, every year from lunar month twenty-three days to thirty years, people put the time called the "spring day", also called "sweeping the st days," sweeping the st cleaning before the Spring Festival, our people are known as the traditional habit.

Then each and every family to prepare special purchases for the Spring Festival, about ten days before the holiday, people began to busy procurement of goods, including poultry meat, special purchases for the Spring Festival tea wine sauce, roasted seeds and nuts, fruit sugar t, must buy sufficient, but also prepared some have the Spring Festival go dear gifts when friends, children clothes have to purchase a new hat, ready to have the Spring Festival when wear.

In before the door in the residential pasted red paper yellow word New Year message, that is written with red paper couplets. The house posted colorful auspicious New Year paintings have clever hands and good sense, the girls are beautiful window cut out and pasted on the windows, hanging red lanterns or paste Fu characters and the God of wealth, the door keeper like and so on, the word can also lose, read a blessing passers down, it is a blessing to, all these activities is to add festive atmosphere enough for the festival.

The Spring Festival another name called have the Spring Festival. In the legends of the past, is a kind of bad luck for people's imagination in animal. Years and years. Trees withered, not Baicao health; years off, all things grow, flowers everywhere. How can in the past? Need to whip shelled, so have the custom of burning firecrackers, but also a way which is also the scene of lively contrast.

The Spring Festival is a festival of joy and harmony, but also a reunion day, away from home in children are gathered home ring the spring festival. The night before the last night of the old year is to have the Spring Festival, thirty night, also called the new year's Eve, also called reunion night, when the transition from the old to the new, staying-up is one of the most important years, popular activities on New Year's Eve, the whole family together through years staying-up, sharing the happiness of a family union, gathered carouse, northern region have the custom of eating mplings in the new year's Eve, mplings and the approach is to face, and the word is; mplings mplings and settlement homonym, close together and have the means to pay, took the more years of jiaozi meaning. There have the Spring Festival eating habits in the South New Year cake, sweet sticky New Year cake, a symbol of life sweet new year, BBK.

To be the first cockcrow rings, or the New Year bell struck, the street firecrackers, sound As one falls, every family be bursting with happiness, the beginning of a new year, people of all ages and both sexes are dressed in festive costumes, first to the family elders pay New Year's call birthday, festival and give children gift money, eat a meal, the second, three begin to relatives friends, pay New Year's call to congratulate each other, blessing, say happy new year, May you be happy and prosperous!, Congratulations, you have the Spring Festival etc., ancestor worship and other activities.

Festival atmosphere not only with the families, but also full of throughout the high streets and back lanes, some local markets there is a lion dance, playing the dragon, played the fire agency, visit the flower market, the temple fair. Lantern town ring this period, visitors to the streets, bustling, unprecedented, straight to make to lunar January fifteen after the Lantern Festival, the Spring Festival is really over.

『陸』 一篇介紹關於中國春節習俗的英語作文

The Spring Festival is the most important festival in China.People usually decorate the doors and windows with red papercuts.becouse red means good luck.People usually clean house too.becouse they want to sweep away bad luck.Children can get some new clothes or presents from their parents and grandparents.
On New Year's Eve,family always have a big dinner.Everybody are watch TV and talk.In the midnight,there usually fairworks.
On New Year's Day,people usually put on their new clothes and visit their femily and friends.They usually say:"Happy New Year's Day."
The Spring Festival finishes at the Lantern Festival after two weeks.People usually eat a kind of rice mpling called yuanxiao.It can take people good luck all the year round.