吃虧是福英語怎麼翻譯

⑴ 吃虧是福 的英文！

Suffering a loss is a blessing.

⑵ 英語with thousand excuses怎麼翻譯

有一千個借口

⑶ 請問以下短語用英語怎麼說：潔身自好、土特產、扯不扯呀、吃虧是福、研製、諧星、遺書、扣錢、生活很難受、

潔身自好 preserve one's moral integrity
土特產 local specialty
諧星 comedian
遺書 （最正式的是）testament
扣錢 dect money
生活很難受 life is painful
扯不扯啊 blab bout或bosh
吃虧是福 frustrating is a blessing
研製版 develop
原來你是他家長 so you are her parent
棋手對弈 confront sb. 或versus
這對你權不負責啊 it's irrespoonsible to you.

希望對你有幫助。。。

⑷ 吃虧是福用英語怎麼寫

A bad bargain is a kind of blessing.

⑸ 如何翻譯"吃虧是福"

lucky to lose

⑹ 吃虧是福日語怎麼說

翻譯：損をするのは福だ

⑺ 吃虧是福英文縮寫

吃虧是福
翻譯：Disadvantage is a blessing.
[例句]
Disadvantage is a blessing, Do not have too much gas.
吃虧是福，不要生太回大的氣答。

⑻ 鄭板橋《吃虧是福》翻譯

「滿者損之機，虧者盈之漸。損於己則利於彼，外不得人情之平，內得我心回之安，繼平且安。福即是答矣。」板橋鄭燮題
譯文
一開始，滿的東西滿到頂點就會開始損失；不滿的東西就會慢慢的往滿的方向發展。我這里有了損失，那麼就會給對方帶來益處。對外得不到人與人之間感情的平衡但我的內心得到安寧。這樣的平靜和安寧的生活就是所說的福。