敷衍英語翻譯
⑴ 我的關心是敷衍翻譯成英文
我的關心是敷衍：My concern is perfunctory
哦不?/?
⑵ 英語翻譯：「敷衍」怎麼說
敷衍 Perfunctory
只是口頭上敷衍答應 Only a perfunctory verbal promise
⑶ 敷衍是什麼意思，我敷衍你用英語怎麼說^-^
敷衍: 表面上抄應付 應酬 [yìng chou]， 應付 [yìng fu]， 搪塞 [táng sè]， 苟且 [gǒu qiě]: 它們均可用作動詞， 都指「對待人或事」的態度。 「敷衍」側重在「對待人和事只重表面， 不認真， 不懇切」， 多用於人， 也可用於事。 「敷衍」是動詞， 貶義詞。
I play at you.我敷衍你
⑷ 敷衍的英語翻譯 敷衍用英語怎麼說
這個詞相對合適。
fudge
英 [fʌdʒ]
美 [fʌdʒ]
n. 軟糖; 夢話，胡言;
vt. 捏造; 迴避;
vi. 逃避責任; 欺騙;
[例句]Both have fudged their calculations and avoided specifics..
兩人都對內自己的計算結果含糊其容詞，避免提到具體數字。
[其他] 第三人稱單數：fudges 復數：fudges 現在分詞：fudging 過去式：fudged 過去分詞：fudged
⑸ 敷衍用英語怎麼說
be perfunctoryShe could not be negative or perfunctory about anything. 她對任何事情都不復抱消極或制敷衍的態度。go through the motionsI don't want to do this, but I think I'd better go through the motions. 我不想做這件事，但我認為還是裝出做的樣子（敷衍一下）較好。
⑹ 我敷衍你有英語怎麼說
可以翻譯成：
In fact, I'm perfunctory
或者
As a matter of fact, I just satisfy you.
⑺ 英語翻譯（請不要用翻譯軟體來敷衍）
Games are a a very practical means of teaching. Game-based teaching helps stimulate the learning motives of children and further develop their interest. Meanwhile,it contributes to the mental,physical and intellectual development of children and the teaching effects. Thus game-based teaching is an effective way in children's English ecation.
⑻ 敷衍了事的英語翻譯 敷衍了事用英語怎麼說
half-heartedly
I can't do anything half-heartedly. I have to do everything 100 per cent.
我從不敷衍了事。我做事從來都是十分回認真的答。
⑼ 敷衍，應付用英語怎麼說請告訴我地道的
敷衍
多音字來:
[fū自 yǎn]
[fū yan]
[詞典] [書]（敘述並發揮）elaborate;expound;
[例句]他那些話分明是敷衍你的。
Obviously, he said that just to satisfyyou.
⑽ 敷衍、應付用英語怎麼說
I'm just saying something to perfuncturate him.
perfuncturate 在這里是動詞，意思是 敷衍
或
I'm just saying something perfunctory to him.
perfunctory 在這里是形容詞，意思是 敷衍的，草率的