翻譯和英語專業哪個好

⑴ 英語專業和英語翻譯專業報考哪個更好哪個好考些哪個好就業2個專業什麼區別

英語
下面回答是轉載的，你在網上搜索」大學專業解讀它知道」可以找到，還有好多很好的專業介紹，都是一些過來人的心得，， 英語畢業之後一般做什麼？近幾年的就業率和收入怎麼樣，能不能說一下你們畢業班的情況？
英語本科畢業後的出路主要有：翻譯，教師，導游，國際貿易，考研，公務員，出國留學。非師范類的考了教師資格證可以從教，公辦學校一般不會給解決編制問題，待遇於師范類的差一些，有些在私立學校掙錢也不少，我們這屆畢業的當教師的不多；翻譯是個不錯的出路，能夠順理成章的從事與專業相關的行業，但是工作枯燥乏味，剛畢業的第一年在北京可以掙兩三千；導游或旅行社之類的都是要憑自己的愛好性格特點的，這個因人而異，有的可能待遇不錯；考研的從事專業研究，一般是考翻譯，語言學，教育之類的，對這些不太懂；公務員是邊緣選擇，要有關系的才能上啊，除非能力超群，狡猾無比；出國留學需要money，無產階級還是不容易的；從事國際貿易的多一點，相對國際貿易專業來說，外語專業的要好一點，一般大三大四都開國際貿易課程的，語言優勢很突出的找工作掙大錢沒有什麼問題，國際貿易的工作里也有差別的，有跟單員，業務員，秘書翻譯之類的，跟單好做，有提成的很少，業務員一般有提成，秘書翻譯鍛煉人的交際能力，但是沒什麼前途。總的來說，翻譯，考研，國際貿易是主要的就業方向。 （河北科技）

我是工作了。我們年級全部都是師范類英語，所以大部分同學都是當了老師。也有部分同學進了外資企業，基本上都是世界500強的吧 （華東師大）

做高中、專科老師和去企業的居多。少數人考公務員。有些人家裡安排工作，去銀行什麼的。 （中南大學）

最主要的是當老師，做翻譯的也有，還有一些考上了研究生，還有很少的人出國其實英語就業面不是很寬，所以如果專業是英語的話就一定要學好說句實在話，英語專業就相當於沒有專業，因為別的專業的照樣有英語學的好的，所以想要出頭就得學扎實學穩，我就是沒學扎實，沒別的辦法，只能當老師了。（濟南大學）

英語其實可以做很多事情的，老師、翻譯、外貿，你感興趣就可以！ 我現在在做翻譯，我的好朋友在做一家外資企業的英文網站編輯，都很鍛煉人的！ 其實也不一定要局限在你所學的專業，只要你覺得你可以做，而且能學到東西，還比較有前途的工作你都可以去嘗試！但是話說回來，如果你不想浪費你大學里所學的知識，那就找一份和你目前專業相關的工作吧！（大連工大）

政府，事業單位、公司、老師、再讀研什麼都行，專業性不強，有好處也有壞處，像萬能膏葯，什麼都能做，但以後做深了，還要學習行業知識 （哈工大）

石油大學英語本科我們這一級就業還好吧，有些人進外企，有些進私企，幾個特別好的進的石油國企，還有考本系研究生的，我考了會計系研究生，還有幾個考得別的專業 就業的同學在北京基本就是20003000元的工資， (中國石油大學)

英語專業現在可做的還是比較多的.入口比較寬,不過如果歸類的話,也不好准確的說具體都做了什麼,我的同學大多做與外貿有關的行業.現在大學畢業無非幾種,出國,讀研,公務員,企業,這些我同學都有.我本人就沒有按規矩走,畢業後成了警察.最主要還是個人能力,學業水平,沒有一定的路子（山東財政）

有的同學當老師,有的做保險,有的上研究生,有的在銀行,有的出國了,有的做翻譯,還有的做外貿出口.我在一個農葯公司做職員.每個人都有自己的生活,不要管別人,走好自己的路就可以.也不要總覺得大學里學的是英語,畢業後就一定要從事和英語有關的工作,那樣的話就走進誤區了.畢竟英語專業的畢業生太多了.競爭很激烈,壓力也很大,只要自己工作的開心,工資待遇能說的過去就可以.畢竟我們都還年輕,步入社會什麼都是從零學起,一定不能擺架子,覺得大學生就有多好,現在的大學生貶值的很快.（泰山醫學院）

可以進銀行，外企，私企，報社不過都是從基層做起，比如職員什麼的。英語只是求職的一種手段，關鍵還要看個人的能力。一般英語本科畢業找的工作不會和英語有多大聯系。畢竟翻譯之類的工作要求更高的學歷。 (中國人民

⑵ 翻譯系和英語系哪個好

我覺得差不多吧！我是英語專業的！英語專業和
翻譯專業
是互通的啊！得看你更喜歡什麼！翻譯十分考察
煉字
能力！

⑶ 英語(翻譯方向)和商務英語兩個專業哪個將來好就業

我不是英語來專業的。但我有幾個語自言專業的朋友，研究生全都轉了專業。她們都實習工作過的。據我朋友們的說法，純語言的真的不好找工作。翻譯僧多粥少，且工資不高。公司就算找翻譯，也更願意找非語言專業的留學生。比如做發動機的，可能就會找學機械的留學生而不是學外語的學生這樣。所以選擇純翻譯方向的話，還是需要慎重考慮。這只是我周圍得到的一點片面信息。僅供題主參考。
哦又想起來一個，給題主提供一下思路：我還有一朋友。也是學英語的。最近好像在某幼教機構當老師。聽說挺賺錢的。所以樓主如果想學翻譯，這應該也是一條出路。

⑷ 英語專業好還是翻譯專業好

關於這個問題，孩子復。制不能一概而論，英語專業從劃分上講也包括了翻譯專業，但這個翻譯只能是英語翻譯。如果你只為就業，我建議英語專業就可以了，因為有涵蓋。但是從目前社會的要求上看，很多專業要看城市，如果是一名翻譯專業的話在很多大城市只要你的能力形象和氣質等好可以直接到企業工作，如果回小城市，現在政府急需要這樣的公務員做招商引資項目的人都很好。

⑸ 英語專業和英語翻譯專業哪一個更好呢

當然是英語翻譯專業更好一些！未來掙得多！我就學的韓語同聲翻譯！

⑹ 英語專業教育方向和翻譯方向哪個好

教育方向好

學的東西差不多，如果學教育方向畢業可以輕易拿到教師資格證
翻譯的就沒有
到時候你有兩個選擇。

⑺ 英語專業翻譯與商務英語哪個好

學商務英語吧，還可以多學商貿方面的知識，選擇面也會大一些，英語專業的出來後選擇很多，還可以當翻譯，做外貿，以後如果有機會出國深造也方便一些。

⑻ 英語專業和翻譯專業哪個更好些

翻譯專業。
英語作為語言普及率越來越高，越來越大眾化。
如果不是為了研究文學教育學不建議作為專業考慮。
專業選擇，貴精不貴廣。
供參考

⑼ 英語專業和英語翻譯專業報考哪個更好

你這個說法有問題
因為英語翻譯專業，其實是英語專業的一個科目。
研究生階段，回英語專業一般有英語翻譯答，英語文學，英語語言學和英語教學。
側重點各有不同，翻譯的話側重翻譯能力，分筆譯和口譯，基本是專業碩士。
文學的話，主要研究英語文學作品和理論。
語言學，研究語言的應用。
英語教學就更容易理解了。
學得好的話，幾個專業方向都不錯，一般翻譯碩士是兩年，最熱門

⑽ 英語專業中的翻譯和商務英語哪個就業前景好

我覺得還來是商務英語好一點自！
以後畢業了找工作，如果不是專門的當翻譯，只會翻譯是不夠的，現在社會競爭這么激烈，肯定還需要其他方面的技能，學商務英語就可以學到除英語以外的其他技能！而且金融危機之後，金融方面的人才需求比較大！學到一定水平再去考個BEC或其他含金量高一點的證書就不錯啦！
關鍵還是要看自己的興趣，如果對經濟金融感興趣就可以選商務英語，如果對翻譯感興趣就可以選翻譯啦！
個人看法，僅供參考！Wish
u
successful！
ps:英語專業不要學高數的！