餃子英語翻譯
❶ 怎麼包餃子英文翻譯是什麼
做法一:
1、餃子皮攤平放在桌上。
Put the mpling skin on the table.
2、將餡料放入。
Put the stuffing in.
3、將兩邊的餃子皮從中間捏緊。
Squeeze the mpling skins on both sides from the middle.
4、兩邊再捏好即可。
Knead the two sides again.
做法二:左手握拳,大拇指和食指自然伸出,取餃子皮一張放上並放入餡料,把餃子皮對折,把其中一邊向里折起約1-2CM,捏緊再向里折1-2CM,再捏緊如此重復直至另一邊,最後收口時把尾巴稍微向上翹捏牢既可。
Clench your left hand and stretch out your thumb and index finger naturally. Take a piece of mpling skin and put it into the filling. Fold the mpling skin in half. Fold one side inwards for about 1-2cm. Pinch it tightly and then fold it inwards for 1-2cm. Then pinch it tightly and repeat until the other side is reached. Finally, when you close your mouth, hold your tail slightly upward.
❷ 餃子的做法用英文怎麼翻譯
只能簡單給你翻譯一下
Chinese
mplings
are
not
only
delicious
but
also
easy
to
make.
首句總括
中國餃子好吃而且包餃子簡內單
First,make
the
filling.
首先做餡
Second,make
the
dough.
其次,容做劑子。
Finally
,make
the
mplings
最後
包餃子
Once
the
mplings
are
finished
,boil
them
in
boiling
water
until
they
are
cooked
.
包完餃子放在沸水裡煮。
That's
all.
詳細過程沒時間寫,不好意思
❸ 餃子的做法 用英文翻譯
一 原料麵皮材料:麵粉、水、鹽。
餡料:海米、青椒、鹽、豬肉(七精三肥的五花肉最好)、蔥花、姜絲、大醬、雞精、五香粉、花生油。
二 做法1、在調餡前應當做的工作是和面。將麵粉與溫水按2:1的比例和好,還得少放點鹽,這樣調出的面有筋。和好的面需要稍醒一下,1個小時左右即可。
2、海米泡水,切碎。
3、青椒洗凈,去籽,切碎後灑一點鹽,靜置一會,會析出水分,用干凈紗布擠出水分。
4、豬肉(七精三肥的五花肉最好)切碎與蔥花、姜絲一並剁細,加入大醬、雞精、五香粉、花生油,攪拌均勻,分次加入剛才擠出的青椒菜汁,朝一個方向攪打至菜汁完全吃透。
5、海米,青椒放肉餡上,先不用拌,在包餃子之前再拌餡。
6、面和好發好後,接下來就是搓面,切劑子,擀餃子皮。
7、菜餡內再補加適量的鹽,並攪拌均勻。至於怎麼包餃子隨你喜歡,一百個人有一百種包法。
8、煮餃子時要添足水,待水開後加入2%的食鹽,溶解後再下餃子,能增加麵筋的韌性,餃子不會粘皮、粘底,餃子的色澤會變白。
9、煮餃子時水煮沸才放餃子下鍋,要不時充分攪拌,防止餃子粘鍋。
10、別讓水沸騰得太厲害,否則餃子容易破掉,可在水開後,添入少許涼水,待水開後再加涼水,如此反復三次便可。這就是太後常說的點三遍水
Raw materials: a face flour, water, salt.
Fillings: HaiMi, green pepper, salt, pork (7 fine three fat steaky pork, chopped green onion, shredded ginger best), big sauce, chicken essence, five spices, peanut oil.
Two practice 1, in DiaoXian before the work is and should be. The bread flour and the warm water in a 2:1 ratio of and good, still less to put some salt, such a muscle. The face of the v And good surface need to wake up a little, a 1 hour or so can.
2, HaiMi bubble water, cut up.
3, green pepper to wash, to seed, after a little salt sprinkle chopped, quiet place for a while, and will, with a clean water separation gauze extrusion moisture.
4, pork (seven essence of three fat steaky pork chop and chopped green onion, best) chop ginger, join together and large sauce, chicken essence, five spices, peanut oil, stir well, points out just now was added in the green pepper dish juice, in one direction beat until vegetables juice completely understanding.
5, HaiMi, green pepper put meat to need not mix, in before making mplings with filling.
6, face and good hair, the next step is to rub surface, JiZi cut, roll the wrappers.
7, CaiXian again in a pinch of salt, add and stir well. As for how to pack mpling with you like, one hundred people have one hundred kind of bag method.
8, when cooked mpling to add enough water to a boil, add 2% of salt, dissolve again after the mplings, can increase the toughness of the gluten, mplings't stick skin, sticky bottom, the colour and lustre of mplings will become white.
9, boil mplings water boil then let mplings, begin from time to time to prevent mplings fully mixing, sticky saucepan.
10, don't let water boiling too far, or mplings easy broken, can be in open water, add a little after cold water to a boil, add cold water and so on and so will be three times. This is the queen mother often say point three times water
❹ 「餃子」在英語翻譯中有幾種意思啊
「餃子」在英語中用mplings一詞表示。
mplings通常有三種含義:
(1)A small ball of dough cooked with
stew or soup. 也就是餃子,還可以指湯團,團子或者內是用來燉或煮制容的小面團。(2)Sweetened dough wrapped around
fruit, such as an apple, baked and served as a dessert. 指水果布丁,即包有水果(如蘋果等)餡的甜面,烤制後用作點心(3)在非正式問題中,指a short, chubby creature,即矮胖的人。
❺ 餃子的做法用英文怎麼翻譯
只能簡單給你翻譯一下
Chinese
mplings
are
not
only
delicious
but
also
easy
to
make.
首句總括
中國餃子好吃而且包餃子簡單
First,make
the
filling.
首先做餡
Second,make
the
dough.
其次,內做劑子容。
Finally
,make
the
mplings
最後
包餃子
Once
the
mplings
are
finished
,boil
them
in
boiling
water
until
they
are
cooked
.
包完餃子放在沸水裡煮。
That's
all.
詳細過程沒時間寫,不好意思
❻ 餃子的英語怎麼說
餃子的英語是Dumplings。
讀音:英 [ˈdʌmplɪŋz];美 [ˈdʌmplɪŋz]
釋義:餃子;水餃;餃子;吃餃子;粽子。
例句:
1、.
譯文:他們那裡有兩家供應餃子和雞肉湯面的餐館。
2、.
譯文:她已經把餃子餡和好了。
詞彙搭配:
steamed mpling 蒸餃
Chinese mpling 餃子
meat mpling 肉湯團,肉餡水餃
(6)餃子英語翻譯擴展閱讀:
各國餃子的英文叫法:
1、義大利「餃子」:Ravioli
意式方餃(Ravioli)是義大利的傳統美食。是用雞蛋和麵粉做成方餃的麵皮,包入肉和蔬菜,放入水中煮熟。因為形似一個扁平的小枕頭,所以經常被稱為方餃子。
2、日本「餃子」:Gyoza
日本的Gyoza以煎餃為主,比較像我們的鍋貼。餡料是豬肉、大蒜和白菜,通常肉很少,蘸料跟我們類似,也是醬油、醋和辣油。
3、印度「餃子 」:Samosa
印度咖喱餃(Samosa)是一種油炸小吃,最早起源於中東。通常用土豆、洋蔥和扁豆作為餡料,也會加入肉類作為內餡,油炸後口感酥脆。
4、俄羅斯「餃子 」:Pelmeni
俄國餃子Pelmeni,餡料是各種肉餡混合,用黑胡椒和洋蔥調味,還可以配著酸奶油吃。
❼ 初二英語作文關於餃子做法帶翻譯
Making Dumplings
In my hometown, there is a tradition that every family would keep—making mplings. We usually make mplings on the last day of the lunar calendar and eat them on the New Year』s Eve. We roll the dough into pieces and prepare the stuffing. And then we can make mplings. There is an important thing need to do in this period. That is we usually put coins into some mplings. Those people who eat the mping with a coin in it will get the best wishes for the next year. The final step is boiling the mplings. At this time, all people are waiting for the mplings. For us, it』s the best New Year』s Eve dinner.
作文翻譯:
包餃子
在我家鄉,有一個每家每戶都保持的的傳統,那就是包餃子。我們通常會在除夕當天包餃子、吃餃子。我們擀麵皮,准備餃子餡兒,然後就可以開始包餃子了。在包餃子時,一定要做的一件事就是把硬幣放在一些餃子里,誰能吃到餡里有硬幣的餃子意味著在新的一年裡好運連連。最後一步就是煮餃子,這時候,所有人都在等餃子出鍋。對於我們來說,餃子就是我們最好的年夜飯。
❽ 包餃子英文翻譯
包餃子英文翻譯為:make mplings['meɪk 'dʌmplɪŋz ]。
1、短語:
我包的餃子My mplings ; I package mplings ; I packages of mplings
我會包餃子I will mplings ; I will make mplings
怎樣包餃子How to Make Jiaozi ; How to Make Dumplings
今天一起包餃子Dumplings and eating mplings ; With mplings mplings
第一次包餃子The First Time to Make Dumplings
幫媽媽包餃子Help Mom Make Dumplings
包餃子機mpling maker ; mpling machine ; making mpling machine ; automatic mpling-maker
老奶奶包餃子小游戲Bao jiaozi
我媽媽正在包餃子My mother is mplings ; My mom is making mplings
2、例句
人們經常在家包餃子。
Usuallypeoplemake mplingsat home.
你能告訴我怎樣包餃子嗎?
Canyoutellmehow tomake mplings?
當晚家人一起包餃子,使用了一部分豬肉。
That nighther familyusedaportion ofthatporktomake mplingstogether.
然而,一些女孩在我的類可以包餃子看起來很精緻,有吸引力。
However,somegirlsinmyclasscanmake .
❾ 餃子餡的英語翻譯 要詳細的!!!!!
陷 應該是 staple.
你可以說:the staple of this mpling is......
牛肉就是beef. 豬肉就是pork.什麼菜菜的就說vegetable.
不過豬肉的話一定要版跟別人說哦.不然穆權斯林是不吃豬肉的、要小心 =]
❿ 餃子是我們的傳統食物 英語翻譯
十六級大神跟我搶採納哎
Dumpling
is
our
traditional
food.
謝謝,對你有幫助的話別忘了採納