英語怎麼翻譯方便麵

『壹』 方便麵英文讀音

instant noodle

英[ˈinstənt ˈnu:dl] 美[ˈɪnstənt ˈnudl]

但是現在外國人一般食用那種杯裝的，可以當作湯的杯麵。他們把這種方便麵叫做cup noodles

[詞典] 方便麵;

[例句]They dewatered several kinds of vegetables and packed them with instant noodle.

他們把幾種蔬菜脫了水，並將他們與方便麵包裝在一起。

(1)英語怎麼翻譯方便麵擴展閱讀：

其他表達方式：

1、Instant noodles

即食麵、方便麵

形容詞instant的意思是「即時的，馬上」。

因此instant noodles 可以理解為「即食麵」，俗稱「方便麵」。

2、Two-minute noodles(澳洲面)兩分鍾方便麵

你有兩分鍾嗎？兩分鍾就能搞定一碗速食麵。

Two-minute noodles是澳洲朋友們對「方便麵」的俗稱。

3、Pot Noodle(英國版)方便麵

Pot是「鍋」的意思。創辦於1977的Pot Noodle是英國的一個廣為人知的速食麵品牌。

只要說起方便麵，英國人自然而然的就會想到Pot Noodle。

不過Pot Noodle的口味是根據英國人的喜好設計的，許多中國人吃不慣。

『貳』 方便麵的英文，方便麵的翻譯，怎麼用英語翻譯方便麵

翻譯如下
方便麵
instant noodle; quickserved noodle; 都可以
例句：
晚飯都被吃光了，現在只剩內下方便麵容了。
All we have left is instant noodles.

『叄』 「方便麵」英語怎麼表達

instant noodle
英 [ˈinstənt ˈnu:dl] 美 [ˈɪnstənt ˈnudl]
方便麵

1.The micro_amounts of Arsenic are detected in drink candy and instant noodle.
以飲料、糖果、方便麵為樣品 ，測定了其中微量總砷的含量。

2. Improving Experiment of Flour Used in Instant Noodle
製作方便麵用麵粉的改良試驗（一）

3. Entering instant noodle instry is a new diversified purpose of Company
A. 進入方便麵食品行業是A公司在多元化道路上又一目標，本論文的目的即是分析研究A公司是否應該選擇方便麵食品行業這一多元化之路。

4. The application in packaging instant noodle was proved to be satisfactory.
並應用於方便麵的調料包裝，結果滿意。

5. But I donot look like cooking other foods except instant noodle.
但是我除了方便麵好像烹其它的食物。

『肆』 方便麵怎麼翻譯

日語里不是就是(instant 拉麵嗎），所以根據音譯的原則反推，就應該叫instant noodle,支持這種說法

『伍』 方便麵有英文怎麼說

方便麵的英文翻譯是instant noodles。

『陸』 方便麵，用英語怎麼說

加油…漢譯音其實沒有固定的譯法,相比較是instant
noodles比較好,採納我吧.

『柒』 "方便麵"怎麼用英語說

Instant noodles

『捌』 「方便麵」的英文怎麼說

方便麵來
[詞典]
instant
noodle;
quickserved
noodle;
instant
noodles;
[例句自]晚飯都被吃光了，現在只剩下方便麵了。
All
we
have
left
is
instant
noodles.

『玖』 方便麵的英語

instant
noodles指方便麵。但是現在外國人一般食用那種杯裝的，可以當作湯的杯麵。他們把這種方便麵叫做cup
noodles

『拾』 方便麵英語翻譯

其它國家正確的是instant noodle. 如果在印度有專業名字indomie