熱鬧的英語翻譯

1. 英文翻譯： 熱鬧「

jollification
[7dVClifi5keiFEn]
n.
熱鬧, 歡樂

2. 「熱鬧」用英語怎麼說（名詞）

熱鬧 :

1. lively
2. bustling with noise and excitement
其它相關解釋:
<liveliness> <jollification> <hot up>
例句與用法:
1. 我的女兒還小，我不喜歡住在熱鬧的馬路旁。她需要嚴加看管，不能讓她跑到馬路上。
I don't like living near a busy road when my daughter's so young. She need to be watched like a hawk to stop her running out into the traffic.
2. 我不同意，布萊頓城更為熱鬧。
I disagree, brighton's more lively.
3. 我不同意。布萊頓更為熱鬧。而且布萊頓有為數更多的吸引人的建築物。
I disagree. Brighton's more lively. And it have more interesting buildings.
4. 首先，我站在一個熱鬧的角落，僅僅是看著人們，試圖以審視他們來理解他們生活的某些東西。
First, I stand at a busy corner, merely looking at people, trying by sight of them to understand something of their live.
5. 看起來他似乎很喜歡大城市的熱鬧繁忙的生活。
It seems that he enjoys the hustle and bustle of life in the big city.

3. 繁榮、熱鬧的英文翻譯

prosperous
[5prCspErEs]
adj.
繁榮的

prosperous
pros.per.ous
AHD:[pr¼s「p…r-…s]
D.J.[6prKsp*r*s]
K.K.[6pr$sp*r*s]
adj.（形容詞）
Having success; flourishing:
繁榮的：獲得成功的；繁盛的：
a prosperous new business.
一家成功的新公司
Well-to-do; well-off:
富裕的；富足的：
a prosperous family.
富裕的一家
Propitious; favorable:
順利的：吉利的；有利的：
a prosperous moment to make a decision.
做決定的有利時機

pros「perously
adv.（副詞）
pros「perousness
n.（名詞）

prosperous
[5prCspErEs]
adj.
繁榮的, 興隆的, 昌盛的
茂盛的, 順利的
a prosperous year
興旺的一年
a prosperous business
興旺的事業
prosperous leaves
茂盛的樹葉
prosperous weather for growing wheat
有利於小麥生長的天氣

flourishing
[`flQrIFIN]
adj.
繁茂的, 繁榮的, 欣欣向榮的

booming也可

4. 英語熱鬧怎麼翻譯

熱鬧這個中文詞的意思很熱鬧！

熱鬧這個中文詞本身在不同場合有不同的含義，因而，翻譯時，有多種不同英語單
詞與之對應。請注意以下例子。

1. 看起來他似乎很喜歡大城市的熱鬧繁忙的生活。
It seems that he enjoys the hustle and bustle of life in the big city.

2. 首先，我站在一個熱鬧的角落，僅僅是看著人們，試圖以審視他們來理解他們生活的某些東西。
First, I stand at a busy corner, merely looking at people, trying by sight of them to
understand something of their lives.
3. 我不同意，布萊頓城更為熱鬧。I disagree, brighton's more lively.

4. 我的女兒還小，我不喜歡住在熱鬧的馬路旁。她需要嚴加看管，不能讓她跑到馬路上。
I don't like living near a busy road when my daughter's so young. She
need to be watched like a hawk to stop her running out into the traffic.
5. 我不同意。布萊頓更為熱鬧。而且布萊頓有為數更多的吸引人的建築物。
I disagree. Brighton's more lively. And it have more interesting buildings.

5. 太熱鬧了英文翻譯用noise

你好！
太熱鬧了
It's too noisy

6. 請問英語里「熱鬧的」怎麼說

lively
具體問題具體分析吧。如The
street
is
very
lively
on
Sundays
星期天街上很熱鬧，同樣It's
on
a
busy
street
也表示它在熱鬧的街上。prosperous
繁榮的

7. 熱鬧用英語怎麼說

熱鬧: [ rè nao ]

1. lively
2. bustling with noise and excitement

其它相關解釋:
<liveliness> <jollification> <hot up>

例句與用法:
1. 我的女兒還小，我不喜歡住在熱鬧的馬路旁。她需要嚴加看管，不能讓她跑到馬路上。
I don't like living near a busy road when my daughter's so young. She need to be watched like a hawk to stop her running out into the traffic.

2. 我不同意，布萊頓城更為熱鬧。
I disagree, brighton's more lively.

3. 我不同意。布萊頓更為熱鬧。而且布萊頓有為數更多的吸引人的建築物。
I disagree. Brighton's more lively. And it have more interesting buildings.

4. 首先，我站在一個熱鬧的角落，僅僅是看著人們，試圖以審視他們來理解他們生活的某些東西。
First, I stand at a busy corner, merely looking at people, trying by sight of them to understand something of their live.

5. 看起來他似乎很喜歡大城市的熱鬧繁忙的生活。
It seems that he enjoys the hustle and bustle of life in the big city.

8. 熱鬧的英語翻譯

live

9. 熱鬧用英語怎麼翻譯

翻譯來熱鬧要看上下文了源，。
如果表示人多熱鬧的可以用
bustling
熱鬧的；
熱鬧（名詞）bustle
-------------------------------------------------------------
the
bustling
little
town.
忙碌的小鎮。
--------------------------------------------------------------------------
n.
忙亂,
熱鬧
I
sat
in
a
café,
watching
the
bustle
of
the
street
outside.
我坐在咖啡館里,
望著街上忙碌的景象。
-------------------------------------------------------------------------
There
was
hustle
and
bustle
all
day
at
the
market.
市場上整天熙熙攘攘。

10. 熱鬧的地方，英文怎麼說

what a busy place here is！ 這是感嘆句 這里多麼熱鬧啊