請問英語翻譯
❶ 請問英語翻譯
ecological reserves生態保護區
geo-parks地質公園
natural reserves 自然保護區
one national level place of interest 國家級名勝
different levels and types 不同層次和類型
翻譯:迄今為止專,超過西藏整體面積的百屬分之34.5,按不同層次和類型已經建立了21個生態保護區,7個國家森林公園,3個地質公園,一個國家級名勝以及47個自然保護區,這是全國各省各區(公園所佔土地面積)比例中最高的。
希望能幫助到您
❷ 請問英語翻譯
因此,平壤必須無條件地遵守安理會決議,禁止使用其導彈技術來發射衛星。
pyongyang是一版個地名,意思是「權平壤(朝鮮民主主義人民共和國首都)」
unconditionally(副詞)無條件的
abidebysth.遵守...、遵照...
SecurityCouncil 聯合國安全理事會、安理會
impose...on...把...強加給...、把...加於...
missiletechnology導彈技術
launch發送、發射
satellite衛星、人造衛星
若理解請採納。
❸ 請問英語翻譯
Our party ordered all the tested favorites,
我們黨下令所有的測試的最愛,
a safe strategy in a strange town, but look at what we got - crispy rice crackers with minced pork dip,
一個安全策略在一個陌生的城市,但看看我們得到的——鍋巴餅干豬肉蘸醬,
a lip-puckering pomelo and dried shrimp salad with nuke-grade bird's eye chili,
一個唇皺紋柚子和干蝦沙拉核級鳥瞰的辣椒,
classic tom yum goong, Thai red curry with roast ck,
經典的冬陰功、泰式紅咖喱和烤鴨,
Pad Thai noodles,
泰式面條,
stir-fried morning glory shoots, deep-fried spring rolls and second helpings all around of the thick,
炒牽牛花芽,炸春卷和第二份周圍厚厚的,
rich red iced milk tea.
豐富的紅色冰奶茶。
❹ 請問英語翻譯
對他接管的准備階段中,有人懷疑這樣一種背景適合於一個從根本上能夠承擔版提供財力和技術權援助責任的團體去獨立自主地使其成為發展中的經濟實體。
註:
intherun-upto…對…的預備階段中
besuitedto適於…
commitsitselftodoingsth.某人承擔做某事的責任
tostandontheirownfeet自主自立
economy 組織,有機體
❺ 請問英語翻譯
扔鐵手套=下戰書。
國際貨幣基金組織終於開始發力了。
它給西方世界(主要是美國)經濟主流當陪襯的日子已經一去不復返了。
它甚至向勢力強大的美聯儲發起了挑戰,質疑其不斷增發貨幣對其他國家造成影響。
❻ 請問英語怎麼翻譯
we are pretty sure that money would not be a problem.
❼ 請問英語翻譯
Under the final document 在最後的文件抄,最後的決議
emissions rections減少排放
be set for 集,設定於 ,加入
developed economies 發達國家
under the protocol根據協議
overall maximum 整體最大值
翻譯:在最後的文件里,從1990年起最大限度地降低排放至百分之十八,多餘40個發達國家已已經根據協議加入了這個標准。
希望能幫助到您。
❽ 請問英語翻譯
我查了一下原文,「development bank」應該是指「BRICS Development Bank」,試譯,供參考。
為了未來能在金磚國家發展銀行建設版上取得實質性權的進展,此次金磚國家峰會預計將提出「虛擬儲備庫」計劃,以便必要時向成員國提供資金支持。盡管「清邁倡議」中已經提出這一提議並將目標總額定在2400億美元,但是最近的討論的是由5個成員國先期注入500億美元作為啟動資金,余額將按市場貢獻補足。也許「德班宣言」上再增加幾個條款就能夠將該項目向前推進一些了。
Chiang Mai Initiative=清邁倡議
eThekwini Declaration=德班宣言
❾ 請問英語翻譯
相聲是中國的一種傳統喜劇表演形式。通常由兩名演員出演,或者偶爾也有單口相聲,或多口相聲。
希望對你有幫助。
❿ 「請問」翻譯成英文
1) May I ask: [...你的問題...] ; May I know [...你的問題... ]?
2) May I ask where are you going? May I know when you are going to marry me?
3) Please advise (請問): Can we deliver you the goods by next Friday?
4) Please let me know: When are you going to pay us the money?
5) (假如是老師要學生版"發問"): Please ask now [請(現在)權問]. Please ask your question now.