學位英語翻譯

1. 學位英語考試的英漢翻譯題有什麼評分標准嗎一共10個句子，10*2分。

正規的學位來考試都有專門的評分小組自，一般大概意思接近就是所謂的意譯了，肯定能得一部分分數，但名詞錯誤會扣分的，一般是兩個單詞錯誤扣一分，知道扣完為止，語法錯誤也要扣分，你知道的，在中國語法很重要。這也有別於閱卷的是否是外籍教師或者在外國留過學，這種情況下，語法方面的要求就會松一些，無意中就會提高分數

2. 學位英語翻譯的問題， 美術碩士到底怎麼翻譯，在線等！！

根據你的需要，下面幾種表達方回式都行：答

I have graated with a degree in Master of Fine Arts.
I have a Master's degree in Fine Arts.
I have a Master of Fine Arts (MFA) degree.

3. 瑪麗剛剛獲得文學碩士的學位英語翻譯

Mary has just won / obtained / got / received / gained a master's degree in literature.

4. 我哥哥要去海外深造來獲得研究生學位英語翻譯

My brother prepares to go abroad to gain the graate degree.
My brother will go abroad to gain the graate degree.

5. 函授本科學位英語考試考什麼

函授本科學位英語考試考詞彙和語法、閱讀理解、完形填空、翻譯、短文寫作，這幾個方專面。難度比英屬語4級低點。

函授:通過國家統一的成人高考被高校錄取後,一般在三年內有計劃的開設對應專業的課程,同時放在周末或寒暑假上課,有老師指導學習,然後由課任老師出題考試,通過即可。可以說，一般函授的話，只要通過成人高考，畢業就基本簡單了。

(5)學位英語翻譯擴展閱讀：

考試科目：

高起本、高起專考試按文科、理科分別設置統考科目。文、理科公共課統考科目均為語文、數學、外語三門。其中數學分文科類、理科類兩種，外語分英語、日語、俄語三個語種，由考生任選一種。

報考高起本的考生，還需參加專業基礎課的考試，文科類專業基礎課為「歷史、地理綜合」（簡稱史地），理科類專業基礎課為「物理、化學綜合」（簡稱理化）。

試題均由教育部統一命制。所有統考科目每科試題滿分均為150分。高起本、高起專的統考科目每門考試時間為120分鍾；專升本的統考科目每門考試時間為150分鍾。

6. 湖北自考學位英語作文帶翻譯

學位英語是各省學位委員會組織的，全稱是「省(市)成人高等教育本科畢業生授予學士學位外國語水平考試」，是非英語專業的成教、夜大、自考學生取得學士學位必須通過的一項考試。不是考綜合英語

7. 學位英語能不能再異地考

考試簡介
學位英語是各省學位委員會組織的考試，考試全稱是「**省（市）成人高等教育本科畢業生授予學士學位外國語水平考試」，是非英語專業的成教、夜大、自考學生取得學士學位必須通過的一項考試。
從2005年開始，成人高等教育本科生申請學士學位外國語水平全省統一考試不再發放《合格證書》，各學校憑省學位辦發放的考試成績單對申請學士學位的成人本科畢業生進行審核。
報名條件
在校成人本科生（專升本和高中升本科生）；
已畢業學生在校期間未通過該考試的，畢業後一年內可以報名參加考試；網路教育（遠程教育）和成人教育（繼續教育）、電大部分專業的學員在教學中心（或學習中心、函受站、教學班或申請學士學位學校）聯系報名和考試；
此外，不設考點的校外學習中心的考生，須在北京參加考試；
除在校成人本科生以外，畢業不滿一年的成考生也可參加考試.
報名地點及費用
在哪個學校讀本科、申請學士學位，就在哪個學校報名參加英語統一考試。
目前三級英語沒有全國統考，只是北京地區包括北京院校的遠程學員、所有中央電大的學員。
成人高等教育本科畢業生外語統一考試費標准為每人35元（包含證書工本費）。
報名及考試時間
本考試每年舉行兩次，分別在4月和11月，每次考試時間為2個小時，即上午9：00-11：00。本考試由北京市教委高教處負責，考務工作由北京教育綜合服務中心具體實施。
2010年上半年學位英語統考5月8日進行。
考試大綱
自1991年以來，北京地區成人本科學士學位英語統一考試已經連續舉行了13次。為使這一考試更加規范，也使廣大考生能夠熟悉此考試的內容、題型、難度及記分辦法，特製定本大綱。
成人本科學士學位英語統一考試的目的是為了檢測本地區成人教育系列中非外語專業的英語教學水平，保證成人本科畢業生學士學位的授予質量。
成人英語教學的目的是培養學生具有較強的閱讀能力，一定的英漢互譯能力和初步的聽力能力，使他們能以英語為工具，獲取專業所需要的信息，並為進一步提高英語水平打下較好的基礎。為此，本考試主要考核學生運用語言的能力，重點是考核學生的閱讀能力以及對語法結構和詞語用法的熟練程度。
本考試是一種標准化考試。由於尚不具備口試條件，目前暫只進行筆試。考試范圍主要參照全日制文理科本科英語教學大綱所規定的一至三級除說的技能以外的大部分內容。在題型設計上，除英漢互譯部分是主觀性試題外，其餘試題均採用客觀性的多項選擇題形式。待將來條件成熟時，再酌情增加聽力及短文
考試內容
考試內容本考試內容包括五個部分：分別是閱讀理解、詞語用法與語法結構、挑錯、完形填空和英漢互譯。全部題目按順序統一編號，共85題。
第一部分：閱讀理解（Part I Reading Comprehension），共15題，考試時間40分鍾。
要求考生閱讀三篇短文，總閱讀量不超過900個詞。每篇文章後有五個問題，考生應根據文章內容從每題四個選擇項中選出一個最佳答案。
閱讀理解部分主要測試考生的下述能力：
1.掌握所讀材料的主旨和大意；
2.了解說明主旨和大意的事實和細節；
3.既理解字面的意思，又能根據所讀材料進行一定的判斷和推論；
4.既理解個別句子的意義，又能在一定程度上理解上下文的邏輯關系。
閱讀理解部分主要考核學生通過閱讀獲取信息的能力，既要求准確，也要求有一定的速度。
第二部分：詞語用法和語法結構（Part Ⅱ Vocabulary and Structure），共30題，考試時間25分鍾。
題目中50%為詞和短語的用法，50%為語法結構。要求考生從每題四個選項中選出一個最佳答案。
詞語用法和語法結構部分主要考核學生運用詞彙、短語及語法結構的能力。考試范圍包括全日制文理科本科教學大綱中詞彙表及語法結構表一至三級的主要內容。
第三部分：挑錯（Part Ⅲ Identification），共10題，考試時間10分鍾。
挑錯題由10個單句組成。每個句子含有標著A、B、C、D的四個畫線部分，其中有一處是錯誤的，要求考生從四個畫線部分中挑出其錯誤的部分。
挑錯部分是詞語用法和語法結構部分的延伸，目的是測試學生掌握詞彙、短語及語法結構的熟練程度，其重點是固定搭配和句型。考試范圍與第二部分相同。
第四部分：完形填空（Part Ⅳ Cloze），共20題，考試時間15分鍾。
完形填空題是在一篇題材熟悉、難度適中的短文（約200詞）中留有20個空白。每個空白為一題，每題有四個選項。要求考生在全面理解內容的基礎上選出一個最佳答案，使短文的結構和意思恢復完整。填空的選項包括結構詞和實義詞，有些選項會涉及到一些重要的語法內容。
完形填空部分主要考核學生綜合運用語言的能力。
第五部分：翻譯（Part Ⅴ Translation），共10題，考試時間30分鍾。
翻譯試題由兩部分組成。第一部分為英譯漢，要求考生把前面閱讀理解文章中畫線的五個句子譯成中文。第二部分為漢譯英，要求考生把五個難度適中的中文句子譯成英文。英譯漢和漢譯英的句子難度均低於課文的英語文章。評分標准要求譯文達意，無重大語言錯誤。
翻譯部分主要考核學生詞彙、語法、句型等方面綜合運用語言的能力。
成績評定
客觀性試題用機器閱卷，要求考生從每題四個選項中選出一個最佳答案，並在答題紙（Answer Sheet）上相應部分用鉛筆在字母中間畫一橫線。每題只能選擇一個答案，多選無效，該題按零分計。多項選擇題記分只算答對的題數，答錯不扣分。翻譯類主觀性試題按科學的評分標准評分，其答案必須寫在另附的答題紙上。
整套試題共計100分，60分為及格標准。凡達到及格標準的考生均發給成人教育大學英語三級考試合格證書。

8. 學士學位英語怎麼翻譯

bachelor's degree學士學位

9. 華科雙學位英語和翻譯（英語語種）

翻譯難啊！要求比較高吧。我上的是英語。不知道算不算好，我感覺一般，上的人倒是不少，班超多...