水電動力工程英語翻譯

❶ 水利水電工程 英語在線翻譯

Three Gorges underground power plant tailwater damping well concrete construction technology the Three Gorges underground power plant tailwater damping well slightly has the construction environment, the safe hidden danger to be big, the construction time is tight, overflow surface quality requirement higher characteristic. After the research, determined that uses forms the corbel well circle structure first in the damping well base concrete, then uses the hydraulic pressure slip form in the well circle to construct the formation continuously the plan. After the lining work concrete construction finished, the damping well wall was smooth, the formation quality was high, was under overseeing and the owner unit's approval.

❷ 工程動力專業英語翻譯（高手速來）

2.3.3.1海水淡化廠除鹽
一個海水脫鹽廠應提供給供應淡水，以滿足植物的服務用水和生活用水的需要，再加上脫鈣化妝水為鍋爐循環。

該海水淡化廠容量大約是10噸/每小時該海水淡化廠和dimineralization廠應整合在一個過程和全膜過程中，應加以應用。

海水中，將交付給進水的處理系統過濾盤過濾和超濾，其次是1級反滲透（反滲透）處理。第一類滾裝股是可以消除大部分的無機離子和有機物。第一類滾裝單位將採取拖車的膜。

自1級反滲透機組是專為高產量，低脫鹽，使這2級反滲透單位應配置高脫鹽效率。我們將用絲束的膜，其脫鹽效率高達99 ％ 。該讓出的溪流，將過程中，由紫外線滅菌器和安全過濾，然後流，將導致兩流。一流的48噸/將會泵，一食水艙和飲用水系統。另一流將繼續飼養到塞單位生產脫鹽水。

塞股將演出積分除鹽過程中的電解法，電滲析法和離子交換。由塞股，酸和鹼再生的，是沒有必要的。塞股是能夠產生穩定的高質量的去離子水，又沒有污染的環境。塞單位通過應ionpure vnx - x3與生產能力10.5 m3/hr去離子水。該軟化水應抽運到一個30立方米的儲罐，並會提供作為彌補水凝結水/蒸汽循環和閉路循環冷卻水系統，以及水，水壓試驗，化學饋系統彌補。
膜廠清洗防滑將提供定期清洗反滲透單位。過濾器反沖洗/鹽水罐的應用將會提供定期清洗和消毒的過濾器單位。所有清洗廢料，將改為向廢水處理廠。

在所有的過程中，核電廠應主要由一個積分PLC系統。

❸ 求水利水電工程專業英語翻譯高手，機器和軟體翻譯請繞行

（專業譯文，敬請鑒別。更多翻譯找Q： ⑨①〇①⑧〇〇⑧③）

面板脫空問題 separation between concrete slab and cushion layer
安全隱患 potential safety hazard,
脫空檢測 void detection,
熱紅外法 thermal infrared,
地質雷達法 method of ground probing radar,
聲波反射法 acoustic reflection,
現場檢測 field detection.

A power plant can operate more safely and stably by avoiding potential separation between concrete slab and cushion layer, and by removing potential safety hazard ring operation. This paper maily analyzes the reasons that may cause separation between concrete slab and cushion layer, and discusses methods of thermal infrared, ground probing radar, and working principle of acoustic reflection, which are commonly used for void detection of concrete slab qualiy, as well as points for attention for field detection. In the paper, the author also reflects on some of testing methods for testing separation between concrete slab and cushion layer.

❹ 「水利水電動力工程」 如何翻譯

哈哈！我來了！

水利水電動力工程,其實就這么簡單，也比較貼切
Hydraulic ＆ Hydropower Engineering

❺ 能源與動力工程專業用英語怎麼說

能源與動力工程專業
Energy and power engineering major

❻ 水利水電工程 用英語怎麼說

水利水電工程: Water Conservancy and Hydropower Engineering 水利電力學院: Institute of Water Conservancy and Electric Power

❼ 水利水電工程專業用英語怎麼說

1、水利水電工程專業用英語表示為：Water conservancy and Hydropower Engineering。

2、其中water conservancy的英式發音為[ˈwɔ:tə kənˈsə:vənsi]，美式發音為[ˈwɔtɚ kənˈsɚvənsi]，意思有：水利（工程），蓄水（工程）。

3、hydropower的英式發音為['haɪdrəʊˌpaʊə]，美式發音為 ['haɪdroʊˌpaʊə] ，意思有： 水電;水力發出的電力。

拓展資料

Water conservancy and Hydropower Engineering

1、In the water conservancy and hydropower engineering, bridge engineering, civil engineering is playing an extremely important role.

在水利水電工程、橋梁工程等土木工程領域發揮著極其重要作用。

2、Three-dimensional information system for water conservancy and hydropower engineering geology based on "Double C" integration

基於雙C集成的水利水電工程地質三維信息系統

3、Importance Analysis of Safety Impact Factors in Water Conservancy and Hydropower Engineering Construction Based on Rough Sets

基於粗糙集的水利水電工程施工安全影響因素重要性分析

4、Code for construction of formwork of water conservancy and hydropower engineering Numerical Computation on Hydrodynamic Loads of Hydraulic Automatic Tilting Gates

水電水利工程模板施工規范水力自動翻板門水動力荷載數值模擬

5、Quality of project of water conservancy and hydropower engineering has the outsanding characteristics of process and unique one.

水利水電工程項目質量具有非常顯著的過程性和獨特性。

6、As the development of water conservancy and Hydropower Engineering technology, modern water conservancy developments quickly on scope and speed, high dams and great reservoirs emerge in endlessly, which brings about great economy and politics benefits and it is important to social development.

隨著水利水電技術的發展，現代水利工程以前所未有的規模和速度突飛猛進，高壩大庫層出不窮，帶來了巨大的經濟和政治效益，對社會的發展起到重要作用。

7、Design of underground cavity is frequently used in water conservancy and hydropower engineering as the development of national hydroelectricity engineering.

隨著國家水電事業的發展，水利水電工程中經常會遇到地下洞室的設計問題。

8、In recent years, Chinese underground engineering construction flourishes, the traffic tunnel engineering and large-scale water conservancy and hydropower engineering are constructing, underground engineering disasters occur frequently at the same time.

近年來，我國地下工程建設蓬勃發展，交通隧道工程和大型水利水電工程紛紛投入建設，同時地下工程災害頻繁發生。

❽ "水利水電工程"用英語怎麼翻譯

Hydraulic and Hydro-Power Engineering 好些

❾ 高分懸賞~~~水利水電專業英語翻譯，謝絕軟體翻譯

絕對人工翻譯 花了我好長時間的 樓主多施捨點吧

尾水渠是指水流經過水輪機後排出用的水渠。如果電站離河流比較近，流出的水就可以直接排進河流里去，但是在別的情況下，在廠房和河流之間可能會有一定長度的引水渠。在一些水電站的設計中，尾水管有一個被嚴重的忽視的重要作用。在很多低水頭電站，如果在尾水管設計上稍微注意，就可以在控製成本在很小的范圍內更大程度地利用電站的毛水頭。
無襯尾水渠容易被破壞，也就是說，尾水位會因為渠底被沖刷而降低。有時候，這種情況發生在尾水位下降到尾水管出口頂部位置以下時，會降低水輪機的效率。為了解決這個問題，必須在尾水渠建溢流壩以此來保證尾水位回到正常水位。有時候，當尾水位上升時會使河床升高，這樣就會導致電站的毛水頭減小。當溢洪道溢流很接近尾水渠，並且沒有適合的導流堤時，這種情況就可能會發生。如果沉積過多，就需要通過疏浚或者其他方法來清除這些沉澱物。在任何情況下，對尾水渠的水力設計，必須了解不同流速下的尾水位狀態。在某些情況下，對水力模型的研究將提供寶貴的資料。
尾水管應該帶有一個沒有水的排水溝，這樣就可以在檢修的時候作排水用。在尾水管的出口處應該安裝一個閘門，或者在尾水渠兩個墩之間安裝疊梁閘門或者組合式鋼閘門，以此來在排水期間切斷尾水管中的水流。必須給疊梁閘門或組合式鋼閘門提供起重機構。
地下廠房的尾水渠通常作為水力設計中一個單獨的課題來研究。在尾水管流出的水流有自由水平面流入水平渠道的情況下，不需要設置調壓井。如果不是這種情況，即尾水為有壓的情況時，則需要設置調壓室。通常導流隧道的下游部分可以作為尾水渠使用。加利福尼亞的奧羅維爾地下電站就是這種情況，該電站有兩個直徑為35英尺（10.7米），長2200英尺（670米）的隧道。