歸因於英語翻譯
『壹』 歸因於的英語翻譯 歸因於用英語怎麼說
有以下表達：
e to
because of
attribute to
『貳』 "他把自己的成功歸因於工作努力"用英文怎麼說翻譯句
他把自己的成功歸因於工作努力
He attributed his success to hard work
『叄』 「他把失敗歸因於他的對友。」用英語怎麼翻譯
He attributes the failure to his teammates.
『肆』 把自己的成功歸因於努力工作怎麼翻譯用attribute to
he thinks that his success attributes to his hard working
『伍』 把 歸因於英文怎麼寫
把…歸因於英文怎麼寫
英文翻譯：
attribute
attribute ... to ...
refer
『陸』 他把他自己的成就歸因於教育。英文翻譯一下
He attributed his achievements to ecation
『柒』 的成功歸因於工作努力"用英文怎麼說翻
你好!
的成功歸因於工作努力
Success is attributed to work effort
『捌』 歸功於用英語怎麼說
owe to
讀音：英 [əʊ tu] 美 [oʊ tu]
釋義：欠…（某物），應該感謝，把…歸功於（說明）。
語法：owe的基本意思是「精神與物質上的虧欠」，即「欠某人債，應該向(某人)付出」，引申可表示「某人對於他人、國家負有感激義務等或某人把發現、原理、成就等歸於他人」，即「感恩」「感激」「歸功於」「由於」。
例句：
£1.2milliondebt
與120萬英鎊的總債務相比，他們所欠國內稅收署的那點錢實在不算什麼。
(8)歸因於英語翻譯擴展閱讀
同根片語：owe for
讀音：英 [əʊ fɔː(r)] 美 [oʊ fɔːr]
釋義：欠買（某物的）錢。
語法：owe表示「欠(債)」與介詞for連用時，後面只接物，與介詞to連用時，後面可接人，也可接物或事物。owe用作及物動詞，其後接名詞或代詞作賓語，也可接雙賓語(兩個都是直接賓語)。
例句：
.
我兩年前買車的欠款尚未還清。
『玖』 四級翻譯題的 歸因於用attribute好還是ascribe
要看具體語境……ascribe比attribute更正式，用於書面語
『拾』 把 歸因於英文怎麼說
owe,,,to,,,