應不應該慶祝西方節日英語翻譯

⑴ 是否慶祝西方節日英文作文

Nowadays, Western festivals such as Christmas and Valentine』s Day are gaining increasing popularity in China, especially among college students. But whether we would celebrate these festivals has become a subject of heated discussion.

⑵ 寫一篇中國人要不要過西方節日的英語作文

Today, more and more young people are crazy about western festivals. When western festivals come, they usually go to restaurants or shopping malls to have fun.
如今，越來越多的年輕人都對西方的節日著迷。當西方節日到來的時候，他們常常去餐廳或是商場娛樂。
Why do the young enjoy western festivals so much? Since they worship everything new, and they can』t resist the temptation. In their opinions, western festivals symbolize the fashion, while our Chinese traditional festivals are out of date. No wonder we always feel so boring ring our traditional holidays. If we still turn a blind eye to our traditional festivals, our culture and civilization will disappear someday. Accordingly, it is high time for us to pay close attention to our Chinese festivals.
為什麼年輕人這么喜愛西方節日呢？大抵是因為他們喜愛新鮮事物，抗拒不了誘惑。在他們看來，西方節日代表著時尚，而中國傳統節日則太土了。這也難怪我們也覺得我們的傳統節日太過無聊了。如果我們對傳統節日漠然置之，那麼某天我們的文化文明終會消失。因此，我們該多多關注我們中國自己的節日了。
As a Chinese, we have the obligation to protect our culture and custom. So I think we should celebrate our Chinese festivals by doing some traditional activities. As for western festivals, we needn』t to be too excited about them. We can just send our best wishes to our best friends ring those festivals.
作為一名中國人，我們有責任保護自己的文化習俗。所以我認為應當在慶祝中國傳統節日時候舉辦一些傳統活動。而對於西方節日，我們不需要太過激動。在這些節日里我們應該只需簡單的送上祝福就好。 無憂考網：http://www.51test.net/show/4541349.html

⑶ 用英語回答該不該慶祝西方的節日

The West should not celebrate the holiday

⑷ 我們應不應該慶祝國外節日

慶祝外國節日應該說可以，因為這樣有利於我們吸收外國文化，但是不應該一味的推崇，忘本。別忘了我們是中國人哦

⑸ 中國人該不該過西方的節日的英文論據或材料

http://www.izuowen.com/english/chuzhong/1983.html

http://www.youtheme.cn/yingyuzuowen/yingyusijizuowen/2007-11-28/33561.html

⑹ 用英語回答該不該慶祝西方的節日用英語

It is not necessary for Chinese to celebrate the western festivals. Because we have our own traditional festival. These two kinds of festivals repersent two different culture. As a Chinese, we should popularize our own national culture.
China has a history of 5000 years, we should be proud of our country.

⑺ 「我們是否應該慶祝西方節日」的英文是什麼

Nowadays, Western festivals such as Christmas and Valentine』s Day are gaining increasing popularity in China, especially among college students. But whether we would celebrate these festivals has become a subject of heated discussion.

Some believe celebrating Western festivals is a sign of globalization. They argue that China needs to take in various foreign cultures so as to blend into the modern world. And celebrating Western festivals is a good opportunity for the Chinese to know more about other cultures. However, others believe that the Western festivals threaten a kind of cultural aggression. Therefore, we should drive them out lest they should undermine our traditional culture.

In my opinion, as college students, we should preserve the traditional Chinese culture as well as stay open to Western ones. Therefore, while laying emphasis on Chinese festival, we could also absorb forego elements.

⑻ 中國人該不該慶祝外國節日英文作文

Why do Chinese people to a foreign holiday?
Chinese traditional festival atmosphere fell sharply, sees tasteless; By contrast foreign holidays in China is becoming more popular, progresses day by day. This has become a fact of life!
Traditional festivals such as ChongYang, qixi, no such as dragon boat how warm festal atmosphere, even when the Spring Festival cities have forbidden, of course, but also for safety shoes, but on the other hand the dodge the Spring Festival put some firecrackers the atmosphere of the fact! In this not say, believe that everyone has an experience.
Speaking of foreign festival with Christmas (for example), for now, is the young man in his 20 s, like our students of this as the students all can, as he sees them say Christmas Eve, Christmas Eve, carnival night, know Santa discipline
譯文中國人為什麼要過外國節日?中國傳統節日氣氛驟減,淡然無味；相比之下外國節日在中國可謂日益盛行,蒸蒸日上.這已經成為了一個不爭的事實!傳統節日如重陽、七夕、端午等都不見有多熱烈的節日氣氛,就連春節時候城市也都禁止燃放煙花爆竹,當然也是為了安全著想,但另一方面減淡了春節放放爆竹熱熱鬧鬧的氣氛!在此不多說,相信每個人都有體會.說起外國節日（以聖誕節為例）,眼下二十來歲的年輕人,比如像我們廣外學生一樣的大學生們都能如數家珍的說出平安夜、聖誕夜、狂歡夜,知道聖誕紀念的是耶穌的誕辰,知道有聖誕老人,知道應該弄棵樹,掛上漂亮的彩燈、禮品包,知道那隻襪子.在每年的最後一個星期,許多的年輕人三五成群結伴到酒店、酒吧甚至教堂參加聖誕慶祝活動,甚至不少年輕的父母帶著年幼的孩子也參與其間,體驗異域文化帶來的不同概念的享樂,也算是一種樂趣.
一方面,現在中國經濟發展了,人們錢包漸漸鼓了起來,國外物質的和精神的產品流入中國,極大的豐富了中國人民的各種需要.享受外國商品的好處的同時它們也漸漸改變著我們這個民族,本民族的文化傳統漸漸流失,取而代之的是從國外引進的所謂新鮮事物.接觸外部世界本身沒錯,錯誤的是接觸外部世界時分不清「何去何留」.另一方面,市場經濟條件下的商家為了追求利潤最大化,在五一、十一黃金周以及春節、元宵等傳統節日的大蛋糕幾乎被瓜分完的情況下瞄向這種新興的、未被徹底瓜分的利益增長點,即外國節日,於是不斷炒做,造成每到情人節、聖誕節與此有關的廣告隨處可見的現象.同樣這點也有好的方面,那就是可以擴大內需,提高消費,拉動經濟增長.但同樣具有負面效應,加速傳統文化流失.「深層次的研究一下,外國節日火爆的緣由還有這么幾點：一、中國人嚴重缺乏信仰.伊斯蘭教徒就絕無可能慶賀聖誕,佛教徒也不會參與,只有沒有信仰的人,才會去慶祝無關教派的節日.二、貪大崇洋的心理在中國作祟.聖誕幾乎遍布世界,此謂大；聖誕是歐美流行的,此謂洋.第三、中國人背離傳統的現象嚴重.春節逐漸被淡化,而端午、中秋等傳統節日更不值一提.」 以上三點本人非常贊同!
可見,有各種各樣的前因促成外國節日在中國大行其道,這主要是指基督教的節日.但實際上,任何基督徒的節日,跟大多數中國人無關,雖然有小部分基督徒,但整體來說我們這個民族沒有信仰基督教的歷史傳統.政治經濟全球一體化的同時,也造成了優勢文化的全球蔓延,不同層次地影響著全球各個角落.有種說法,聖誕已經不是宗教節日,而是不分民族不分國家的全世界的節日.這種說法,恐怕也只有基督徒和受基督教影響較深的人才會認同,穆斯林就堅決反對並駁斥了這種論調.在中國,即便是熱衷於聖誕游樂的人群,也未必認為聖誕不是宗教性節日.所以說文化的東西不同於政治、經濟,而保持本民族的特色重在保持其文化傳統,外國的東西可以借鑒吸收,但前提是保持本身質的不改變,而非「此消彼長」,取而代之!

⑼ 英語作文大全：中國人應該慶祝西方節日嗎

Today, more and more young people are crazy about western festivals. When western festivals come, they usually go to restaurants or shopping malls to have fun.
如今，越來越多的年輕人都對西方的節日著迷。當西方節日到來的時候，他們常常去餐廳或是商場娛樂。Why do the young enjoy western festivals so much? Since they worship everything new, and they can』t resist the temptation. In their opinions, western festivals symbolize the fashion, while our Chinese traditional festivals are out of date. No wonder we always feel so boring ring our traditional holidays. If we still turn a blind eye to our traditional festivals, our culture and civilization will disappear someday. Accordingly, it is high time for us to pay close attention to our Chinese festivals.為什麼年輕人這么喜愛西方節日呢？大抵是因為他們喜愛新鮮事物，抗拒不了誘惑。在他們看來，西方節日代表著時尚，而中國傳統節日則太土了。這也難怪我們也覺得我們的傳統節日太過無聊了。如果我們對傳統節日漠然置之，那麼某天我們的文化文明終會消失。因此，我們該多多關注我們中國自己的節日了。As a Chinese, we have the obligation to protect our culture and custom. So I think we should celebrate our Chinese festivals by doing some traditional activities. As for western festivals, we needn』t to be too excited about them. We can just send our best wishes to our best friends ring those festivals.作為一名中國人，我們有責任保護自己的文化習俗。所以我認為應當在慶祝中國傳統節日時候舉辦一些傳統活動。而對於西方節日，我們不需要太過激動。在這些節日里我們應該只需簡單的送上祝福就好。

⑽ 英文寫作「我們是否應該慶祝西方節日」

Nowadays, Western festivals such as Christmas and Valentine』s Day are gaining increasing popularity in China, especially among college students. But whether we would celebrate these festivals has become a subject of heated discussion.
Some believe celebrating Western festivals is a sign of globalization. They argue that China needs to take in various foreign cultures so as to blend into the modern world. And celebrating Western festivals is a good opportunity for the Chinese to know more about other cultures. However, others believe that the Western festivals threaten a kind of cultural aggression. Therefore, we should drive them out lest they should undermine our traditional culture.
In my opinion, as college students, we should preserve the traditional Chinese culture as well as stay open to Western ones. Therefore, while laying emphasis on Chinese festival, we could also absorb forego elements.
希望滿意