春節英語小詩有翻譯

⑴ 可以推薦幾首關於過年的英文古詩翻譯嗎謝謝

田家元日
（唐）孟浩然
昨夜斗回北,今朝歲起東；
我年已強壯,無祿尚憂農.
桑野就耕父,荷鋤隨牧童；
田家占氣候,共說此年豐.
TianGu YuanRi
(tang) meng haoran
Last night, fights back to north, now aged up east,
I already strong, no eloth in is sorrow farmers.
SangYe will plow father, lotus hoe with cowboys,
TianGuZhan climate, total said it in abundance

《賣痴呆詞》
（唐）范成大
除夕更闌人不睡,厭禳鈍滯迫新歲；
小兒呼叫走長街,雲有痴呆召人賣.
The word, "sell dementia
(tang) FanChengDa
New Year's eve GengLan people don't sleep, anaerobic Rang blunt sluggish forced sexually compromising;
Pediatric call go nan, clouds have dementia for sale.
《除夜》
（唐）來鵠
事關休戚已成空,萬里相思一夜中.
愁到曉雞聲絕後,又將憔悴見春風.
The ChuYe"
(tang) LaiGu
Bears sorrows has become empty, wanli lovesickness overnight.
Sorrow to xiao chicken, and gaunt acoustic anorexic saw the spring breeze.
元日 玉樓春
（宋）毛滂
一年滴盡蓮花漏,碧井屠蘇沉凍酒.
曉寒料峭尚欺人,春態苗條先到柳.
佳人重勸千長壽,柏葉椒花芬翠袖.
醉鄉深處少相知,只與東君偏故舊.
YuanRi jade LouChun
(song) MaoPang
A year as lotus leak, Bess drop well TuSu sink frozen wine.
Xiao cold night is deceiving others, spring modal slim before to liu.
With the wind heavy advised thousand longevity, cypress leaves pepper flower Finn cui sleeve.
ZuiXiang depths little acquaintance, and only with the east jun partial GuJiu
除夜
（南宋）文天祥
乾坤空落落,歲月去堂堂；
末路驚風雨,窮邊飽雪霜.
命隨年欲盡,身與世俱忘；
無復屠蘇夢,挑燈夜未央.
ChuYe
(southern) wen tianxiang
Earth empty, years to open,
Politicos surprised harships, poor side full snow.
With years to life, as the body and all forgotten,
No answer TuSu dream, WeiYang all night.

⑵ 英語小詩歌帶翻譯

Dreams 夢想
Langston Hughes 休斯

Hold fast to dreams 緊緊抓住抄夢想，
For if dreams die 夢想若是消亡
Life is a broken-winged bird 生命就象折翅的鳥兒
That can never fly. 再也不能飛翔

Hold fast to dreams 緊緊抓住夢想，
For when dreams go 夢想若是消逝
Life is a barren field 生命就象貧瘠的荒野，
Frozen with snow 雪覆冰封

⑶ 關於春節的英語句子,短一點,帶翻譯

The Spring Festival comes after New Year's Day.It's usually in January or February.It's the Chinese New Year's Day.The Spring Festival is the biggest festival in China.All of the Chinese like this festival.When it comes,people are busy.They usually do some cleaning,go to the stores to buy some new clothes and a lot of meat,vegetables and fruit.On the eve of the festival,everyone in the family comes back home from other places.They get together and have a big supper .They eat mplings,New Year's cake and some other delicious food in their houses.Some people like New Year's cake,but more people think mplings are the most delicious food of all.Some families have a party.They sing,dance and have a good time.I like this festival very much because I can play with my friends and I can get "red envelopes".
翻譯：
春節是在新年的第一天.通常是在一月或二月.這是中國新年的日子.春節是中國最大的節日.所有的中國人喜歡這個節日當它來了,人正忙著他們通常通過清潔、去商店去買些新的衣服和大量的肉類、蔬菜、水果節日的前夕,家裡人是從其他地方回來的他們聚在一起吃一頓豐富的晚餐,他們吃餃子,新年的蛋糕和一些其它美味的食物自己的房屋有些人喜歡新年的蛋糕,但更多的人認為水餃是最好吃的食物.一些家庭舉行一個聚會他們唱歌,跳舞,玩得很開心的我喜歡這個節日得並不多,因為我可以玩我的朋友和我還能得到「紅包」.

⑷ 「英語春節小詩」 上方引號里的詞，請從中文翻譯到英文。

English poems for Spring Festival

⑸ 找有關新年的英語小詩

Prayer For A New Year 新年祈禱 --Grace Moore Kimata

Grant me a little light, dear Lord,
That I may carry with me through the year,
A little bit of sunlight for my soul
To dry away a grief, to stop a tear.
Grant me a little flame to pierce the dark,
A little star to carry through the night,
A candle of compassion for my heart.
To hold, to give away -- a little light.
親愛的上帝，給我一絲光亮，
我要帶著它穿過一年的時光，
給我的靈魂一縷陽光，
曬干我的悲傷，不讓淚水流淌。
給我一點火焰讓我沖破黑暗，
給我一顆小星照亮我的夜晚，
給我的心靈一支憐憫的蠟燭，
高舉著---把光明---散布
Spring passes and one remembers one's innocence
Summer passes and one remembers one's exuberance
Autumn passes and one remembers one's reverence
Winter passes and one remembers one's perseverance.
- Yoko Ono, Season of Glass
你還可以到一些翻譯工具輸入你想要的漢語詩歌，翻譯出來也OK啦

⑹ 誰有用英文寫的關於春節的詩句

1、爆竹聲中一歲除；春風送暖入屠蘇。

The firecracker SuiChu；a spring breeze into TuSu gifts

2、正是今年風景美；千紅萬紫報春光

Is this year； QianGongWanZi newspaper spring scenery

3、歷添新歲月；春滿舊山河

Calendar added new years；spring full old sunvo company

4、聽燒爆竹童心在；看換桃符老興偏

Listen to burn firecracker childishness；see change in TaoFu old xing slant

5、鼓角梅花添一部；五更歡笑拜新年。

GuJiao plum flower add a New Year；just before dawn laughter worship

6、春風送暖入屠蘇；春滿舊山河

Calendaraddednewyears；

7、田家元日(唐)孟浩然

昨夜斗回北，今朝歲起東。

我年已強壯，無祿尚憂農。

桑野就耕父，荷鋤隨牧童。

田家占氣候，共說此年豐。

英文：

TianGuYuanRi(tang)menghaoran

Lastnight；fightsbacktonorth；nowagepeast；Ialreadystrong；noelothinissorrowfarmers；SangYewillplowfather；lotushoewithcowboys；TianGuZhanclimate；totalsaiditinabundance

8、《賣痴呆詞》(唐)范成大

除夕更闌人不睡，厭禳鈍滯迫新歲。

小兒呼叫走長街，雲有痴呆召人賣。

英文：

Theword；selldementia(tang)

FanChengDaNewYear'seveGengLanpeopledon'tsleep；；Pediatriccallgonan；cloudshavedementiaforsale

⑺ 關於春節的英文詩，要短，並帶翻譯，翻譯要准

田家元日
（唐）孟浩然
昨夜斗回北,今朝歲起東；
我年已強壯,無祿尚憂農.
桑野就耕父,荷鋤隨牧童；
田家占氣候,共說此年豐.
TianGu YuanRi
(tang) meng haoran
Last night, fights back to north, now aged up east,
I already strong, no eloth in is sorrow farmers.
SangYe will plow father, lotus hoe with cowboys,
TianGuZhan climate, total said it in abundance
《賣痴呆詞》
（唐）范成大
除夕更闌人不睡,厭禳鈍滯迫新歲；
小兒呼叫走長街,雲有痴呆召人賣.
The word, "sell dementia
(tang) FanChengDa
New Year's eve GengLan people don't sleep, anaerobic Rang blunt sluggish forced sexually compromising;
Pediatric call go nan, clouds have dementia for sale.
《除夜》
（唐）來鵠
事關休戚已成空,萬里相思一夜中.
愁到曉雞聲絕後,又將憔悴見春風.
The ChuYe"
(tang) LaiGu
Bears sorrows has become empty, wanli lovesickness overnight.
Sorrow to xiao chicken, and gaunt acoustic anorexic saw the spring breeze.
元日 玉樓春
（宋）毛滂
一年滴盡蓮花漏,碧井屠蘇沉凍酒.
曉寒料峭尚欺人,春態苗條先到柳.
佳人重勸千長壽,柏葉椒花芬翠袖.
醉鄉深處少相知,只與東君偏故舊.
YuanRi jade LouChun
(song) MaoPang
A year as lotus leak, Bess drop well TuSu sink frozen wine.
Xiao cold night is deceiving others, spring modal slim before to liu.
With the wind heavy advised thousand longevity, cypress leaves pepper flower Finn cui sleeve.
ZuiXiang depths little acquaintance, and only with the east jun partial GuJiu
除夜
（南宋）文天祥
乾坤空落落,歲月去堂堂；
末路驚風雨,窮邊飽雪霜.
命隨年欲盡,身與世俱忘；
無復屠蘇夢,挑燈夜未央.
ChuYe
(southern) wen tianxiang
Earth empty, years to open,
Politicos surprised harships, poor side full snow.
With years to life, as the body and all forgotten,
No answer TuSu dream, WeiYang all night.

⑻ 求10首英語小詩歌，還要帶翻譯

想要寫出漂亮的小詩歌，一定要打好詞彙基礎哦。學寫作歡迎來阿卡索，外教一對一帶各位學習更地道的表達。

【https://www.acadsoc.com】，點擊藍字即可免費領取外教課一節。

在阿卡索，每天都有25分鍾時間跟著外教一對一學英語，效果真的很不錯，而且性價比也是非常高的，課均不到20元，就能擁有自己的專屬外教，營造一個良好的「留學」環境。

10首英語小詩歌（附帶翻譯），希望對你們有所幫助：

（1）Rain is falling all around, 雨兒在到處降落，It falls on field and tree, 它落在田野和樹梢，It rains on the umbrella here, 它落在這邊的雨傘上，And on the ships at sea. 又落在航行海上的船隻。

（2）A house of cards 紙牌堆成的房子 Is neat and small; 潔凈及小巧 Shake the table, 搖搖桌子 It must fall. 它一定會倒。

（3）Twinkle, twinkle, little star! 閃耀，閃耀，小星星!How I wonder what you are, 我想知道你身形，Up above the world so high, 高高掛在天空中，Like a diamond in the sky. 就像天上的鑽石。

（4）When the blazing sun is gone, 燦爛太陽已西沉，When he nothing shines upon, 它已不再照萬物，Then you show your little light, 你就顯露些微光，Twinkle, twinkle all the night. 整個晚上眨眼睛。

（5）The dark blue sky you keep 留戀漆黑的天空And often thro' my curtains peep, 穿過窗簾向我望，For you never shut your eye 永不閉上你眼睛Till the sun is in the sky. 直到太陽又現形。

（6）Tis your bright and tiny spark 你這微亮的火星，Lights the traveler in the dark; 黑夜照耀著遊人，Though I know not what you are 雖我不知你身形，Twinkle, twinkle, little star! 閃耀，閃耀，小星星!

（7）When I was down beside the sea 當我到海邊時 A wooden spade they gave to me 他們給了我一把木鏟 To dig the sandy shore. 好去挖掘沙灘。

（8）The holes were empty like a cup 挖成像杯狀般的空洞 In every hole the sea camp up, 讓每個洞中的海水涌現 Till it could come no more. 直到它不能再涌現。

（9）Find the court cards 找出繪有人像的紙牌One by one; 一張一張地豎起Raise it, roof it,---- 再加上頂蓋Now it's done;---- 現在房子已經蓋好Shake the table! 搖搖桌子That's the fun. 那就是它的樂趣。

（10）In April, 四月里，Come he will, 它就來了，In May, 五月里，Sing all day, 整天吟唱多逍遙，In June, 六月里，Change his tune, 它在改變曲調，In July, 七月里，Prepare to fly, 准備飛翔，In August, 八月里，Go he must! 它就得離去了!


不知道如何選擇英語機構，可以網路咨詢「阿卡索vivi老師」；

如果想下載免費英語資源，可以網路搜索「阿卡索官網論壇」。

⑼ 英語小詩 帶翻譯

1. Thank you for comforting me when I'm sad
Loving me when I'm mad
Picking me up when I'm down
Thank you for being my friend and being around
Teaching me the meaning of love
Encouraging me when I need a shove
But most of all thank you for
Loving me for who I am

感謝你在我傷心時安慰我，
當我生氣時你護著我，
當我沮喪時你拉拔我。
感謝你作我的朋友並且在我身旁，
教導我愛的意義是什麼，
當我需要動力時你鼓勵我。
但我最想感謝你的是，
愛上像我這樣的一個人。

2. Love is more than a word,
it says so much.
When I see these four letters,
I almost feel your touch.
This only happened since
I fell in love with you.
Why this word does this,
I haven't got a clue.

Love 不單是一個字，
它還代表了許多意涵，
當我看到這四個字母時，
我幾乎能感受到你內心的感動。
但是這只發生在，
我愛上你之後，
為何這個字有如此的魔力，
我也搞不清楚。