英語專業翻譯教程
1. 英語專業的翻譯書筆譯教材用哪個好謝謝
樓上所說的陳宏薇主編的教材真正的名字叫《漢英翻譯基礎》，的確不錯，值得推薦，我們也用它的。還建議你選用李明的（廣外的）《英漢互動翻譯教程》，兩本剛好是英譯漢，漢譯英為主線的教材。
值得注意的是，學翻譯關鍵還是要多實踐，多鍛煉，這比看書學到更多的東西。最後，還要看你平時的積累，加油吧。
2. 英語翻譯專業學習課程
本人是英語翻譯專業大四學生。
大一、大二基礎英語：精讀、泛讀、聽力、口語、寫回作、語音……
大三、大答四專業英語：口譯，筆譯，同傳，英國文學、美國文學，高級寫作，高級英語……
大學教材每個學校都不一樣。
具體問題歡迎留言問
3. 高分求翻譯英語專業課程的名字
英語精讀 English Intensive Reading
英語泛讀 English Extensive Reading
語音 phonetics
會話 English Speaking/Oral English
英語視聽 Audiovisual English
英語語法 English Grammar
英語詞彙學 English Lexicology
英漢翻譯理論與實踐 English-Chinese Translation:Theory and Techniques
英國文學 British Literature
美國文學 American Literature
英美文化背景 Culture of Britain & America
英語語言學 English Linguistics
英語寫作 English Writing
報刊選讀 selected British & American Newspaper Readings
英語教學論 English Language Teaching
計算機基礎理論 Basic Theory of Computer
二外 Second Foreign Language
4. 英語翻譯專業一般用什麼教材
教材一般是抄： 新編漢英翻譯襲教程 陳宏薇，李亞丹 主編
新編大學英譯漢教程 華先發，邵毅 主編 （還有一個版本的，名子一樣，不過忘了作者了）
大學附近的書店，大型新華書店 有賣 網上也有，不過見意你看過裡面的一定內容在買，看適不適合自己。
如果你考證另論，那個有點難度，
5. 英語翻譯專業需要學習哪些課程
1.專科段課程：馬克思主抄義哲學原理、鄧小平理論概論、法律基礎與思想道德修養、大學語文、計算機應用基礎，綜合英語（一）、綜合英語（二）、水平英語（一）（包括筆試、聽力、口語三部分）、水平英語（二）（包括筆試、聽力、口語三部分），英語閱讀（一）、英語閱讀（二）、英語國家概況、英語寫作基礎。
2.本科段課程：毛澤東思想概論、馬克思政治經濟學原理、日語（德語、法語）、英語語法、英語詞彙學、英語翻譯、高級英語、歐洲文化入門、英美文學選讀、英語寫作、口譯與聽力。
3.特色課程：中文寫作、翻譯實踐入門、時文聽力（初級、中級）、時文選讀（初級、中級）、初級筆譯、中級筆譯、中級口譯、人事部三級翻譯筆譯證書課程、計算機辦公自動化、中文寫作。
6. 你好，我想請問一下：我是英語專業大一學生，想自學英語翻譯，請問要
英語專業一般大三開始才會有翻譯課程。這么安排的出發點是，大一大二是打下基礎穩固基礎的階段，如果基礎不穩固，是不夠格做翻譯的。
樓主大一就想學翻譯，這是個很好的打算。我的首要推薦是《英語學習》，這個是月刊，你可以買半年合訂本的那種。裡面有很多好文章，及時的信息，還有翻譯單元，非常不錯。
另外，還有 《高級漢英語篇翻譯》（清華大學出版社），英國散文名篇欣賞 （楊自伍），都特別棒。
如果你想從句子翻譯練習起，要循序漸進的話，推薦《英漢互譯簡明教程》（外研社）。
友情提醒樓主，在選擇材料的時候，一定要選擇符合自己水平的，如果材料里生詞特別多，或者學起來很吃力，那就說明所選的材料不符合現階段的你，就換一換簡單一些的。
另外，因為你要學的英漢互譯，所以別只顧英語的學習，別忘了加強漢語的學習。很多英語專業的大學生，漢語水平仍舊停留在高中水平，甚至逐漸退化。
如果你喜歡文言文，不妨看看《英譯唐宋八大家散文精選》（上海外語教育出版社）。
和你嘮叨這么多，完全是因為本人是過來人，希望我說的能夠對你有一點點幫助吧！哈哈
7. 大三英語專業教材有哪些（翻譯方向）
現在教材很多，大多數教授都在出書，然後還有引進版教材，所以每個學校的教材也都不盡專相同，雖然課屬程名稱都一樣。你問高年級的都用什麼教材，然後去圖書館借來看下就行。如果學校有發教材，就不會浪費錢了。如果個人求知慾望很強，可以相關的書多借幾本看，多翻幾本就會知道哪些書比較好比較權威了。
8. 英語專業課程翻譯
Intensive Reading , Extensive Reading, Litening Comprehension, Oral English , Writing, Grammar, The Society and Culture of Major English-Speaking Countries,The History of English(American)Literature, Translation(筆譯)/Interpretation(口譯)，International Business Correspondence/Foreign Business(trade) Correspondence,Diplomatic Protocol,Selected Readings of English Newspapers,International Business/Economics&International Trade Practice
9. 英語專業自學翻譯專業教材
口譯還是抄筆譯呢?上外的口譯教襲材比較簡明易懂,裡面的文章容易理解.另外,要看你的英語水平,上外的中級和高級個人認為比較好,梅德明編著.中級的話難度不大,英語專科的學生基本可以看懂.如果你想報網校,可以到滬江網上報一個口譯課程,不算太貴,300多塊錢吧.如果有興趣,可以在網校上先試聽一下再決定.
如果是筆譯的話,也可以買上外出的筆譯教材.裡面的文章內容比較讓人有興趣.