商務英語翻譯漢譯英

1. 商務英語翻譯漢譯英。

7. 【Refused to accept orders again on March 6 letter has been received with satisfaction that your company Blue Ocean by ship transportation of women's tights (ladies tights), and hoped that the re-ordering of goods is deeply grateful. Due to too many orders, the company is very sorry for the time being can not accept the map of the Rambler (Baletto) women's tights new orders. We will retain your company's orders, as soon be able to accept new orders, that is, notify your fax. The Company is attached inventory for reference. To order any goods, of the required number of goods, style and size, the company wholeheartedly and a half for you to play】 brackets sentence about the translation. Thanks! !

2. 商務英語翻譯漢譯英。

6. Refuse orders
【 received your Corporation 4 5 8 tin plate (tin plate sheets) of the order. Because of a shortage of stock, your company can not supply the required goods, and would like to apologize. In addition, the manufacturer has not yet been determined whether or not an adequate supply of raw materials, so the other can not accept orders. Once the supply situation to improve, we will notify you fax. If your company needs the other sheet metal (metal sheets) model, we stand ready to serve.】

3. 商務英語翻譯 漢譯英 英譯漢 可提懸賞 certificate of inspection tr

檢驗證書 貿易條款 沒有現貨 貨運代理 退回樣品 撤回實盤 裝運專通知 貨運單據屬 提單
commercial invoice/commercial representative/shipping date/in stock/a batch of plicate sample/firm offer/mark/.../...

4. 關於商務英語的翻譯是漢譯英。

【我們從來沒有按這種條件做過生意。】

【We have never done business in accordance with such conditions. 】

應該是這樣吧！呵呵

5. 商務英語 漢譯英

foundation ceremony lunch
foundation ceremony dinner party

6. 商務英語漢譯英，謝謝

Good day xxx, as we have not signed contract with the client, we did not contact you. Right now the client is confirming the model references and specifications. We will send you the confirmed details in about one week after the confirmation is finished. Thanks.

7. 商務英語翻譯，漢譯英

1.we are interested in purchasing cotton cloth of this spec.we are appreciative that if you quote us your lowest price.
2.it is need to highlight that quality is very important.if the quality of the cotton cloth is acceptable,we are willing to pay for with higher prices.
3.we are sorry to notice you that we can't meet the demand of procts for you.if there are enough procts,we are satisfied to discuss it with you,again.
4.if you can offer 5000 metric tons of oats,please tell us the relative conditions and the price of every metric ton.
5.we are appreciative that you can email wool samples by air.
6.there is often demand in the local area for the higher quality and lower price of the pure cotton bed sheets.
7.our company have received a lot of letters from the customers in New York,which refered to this kinds of goods.so we are sure that there will be a large munber of sales.we are very appreciative if you offer the most competitive price which bases on CIF New York base number.
希望能幫到你！！

8. 商務英語翻譯（漢譯英）（英譯漢）求大神幫助

我用的是學校制定的參考書 其他的沒有在搜羅別的書 查看原帖>>

9. 關於商務英語的翻譯是漢譯英。

【我們從來沒有按這種條件做過生意。】
【We
have
never
done
business
in
accordance
with
such
conditions.
】
應該是這樣吧!呵呵