飛天英語翻譯

㈠ 哪裡有關於敦煌飛天的英語介紹

你好，這篇小文是參考幾個外文旅遊網站上古跡及歷史背景介紹，重新刪節，整合的，是寫敦煌莫高窟的，希望對你有所幫助。
Dunhuang Mogao Caves
Silk Road Tours: Adventure along the Silk Road to explore the ancient cities and rich culture..
Dunhuang lies at the western end of the Gansu Corridor, called Hexi Zoulang. The name Dunhuang originally meant "prospering, flourishing"-- a hint that Dunhuang must once have been an important city. Its position at the intersection of two trade routes was what made Dunhuang flourish. The coming and going of horse and camel caravans carried new thoughts, ideas, arts and sciences to the East and West.
It was Europeans who re-opened the road in their search for the ancient Silk Road cities. It happened in the latter part of the last century. These tours can begin very logically in Xian, proceeding via Lanzhou and the Jiayuguan Pass to the Magao Caves of Dunhuang, and then to Turpan, Urumqi and Kashi.
Mogao Caves, or Mogao Grottoes (also known as the Caves of the Thousand Buddhas and Dunhuang Caves) form a system of 492 temples 25 km (15.5 miles) southeast of the center of Dunhuang, an oasis strategically located at a religious and cultural crossroads on the Silk Road, in Gansu province, China. The caves contain some of the finest examples of Buddhist art spanning a period of 1,000 years.[1] The first caves were g out 366 AD as places of Buddhist meditation and worship.[2] The Mogao Caves are the best known of the Chinese Buddhist grottoes and, along with Longmen Grottoes and Yungang Grottoes, are one of the three famous ancient sculptural sites of China. The caves also have famous wall paintings.
According to local legend, in 366 AD a Buddhist monk, Lè Zūn , had a vision of a thousand Buddhas and inspired the excavation of the caves he envisioned. The number of temples eventually grew to more than a thousand.[3] As Buddhist monks valued austerity in life, they sought retreat in remote caves to further their quest for enlightenment. From the 4th until the 14th century, Buddhist monks at Dunhuang collected scriptures from the west while many pilgrims passing through the area painted murals inside the caves. The cave paintings and architecture served as aids to meditation, as visual representations of the quest for enlightenment, as mnemonic devices, and as teaching tools to inform illiterate Chinese about Buddhist beliefs and stories.
Dunhuang was of great importance as a defensive and cultural center on the western borders of the Chinese empire at various points in its history. The routes west going north and south of the Taklamakan Desert split near Dunhuang. The route to the south and southwest was guarded by the so-called "Jade Gate" (Yü Guan) and "Southern Gate" (Yang Guan) which were garrisoned and supplied from Dunhuang. The Dunhuang region was the site of very important Buddhist monastic complexes, the most famous of which was at the Mogao Grottoes, where today one can see a treasure trove of Buddhist art covering a span of more than a millenium.
It is said that in the fourth century a Buddhist monk had a vision of 1000 Buddhas, and began to carve grottoes into the sandstone cliff and fill them with buddhist images. They were abandoned and forgotten in around the 11th century until Stein and other archaeologists arrived to carry away huge quantities of manuscripts, textiles and other art objects. However Magao remains a brilliant trove of statues and wall paintings from the 4th to 10th centuries.

㈡ 飛天，用英語怎麼說

飛天
Apsaras

㈢ 人類飛天 用英文怎麼翻譯

manned space travel,或者human space travel,翻譯過來就是人類航天飛行，也就是人類飛天。

㈣ 中文翻譯英文

1. 山隨平野盡,江入大荒流.
1. The mountain along with the campaign, the river enters the serious famine class.
2. 月下飛天鏡,雲生結海樓.
2. Under month flying apsaras mirror, cloud pine resin sea building.
3. 這是一首五言律詩.李白寫詩自由,奔放,所以律詩寫得不多.
3. This is a five word Lushi. Li Bai composes a poem freely, bold, therefore Lushi writes not much.
4. 從這首律詩中,我們可以看到對仗,押韻,聲調等規律的具體應用.
4. From this first Lushi, we may see the antithesis, the ryhme, rule and so on intonation concrete applications.

㈤ 小孩紙要飛天了 翻譯英語

小孩紙要飛天了
The child is flying to the sky.

小孩紙要飛天了
The child is flying to the sky.

㈥ 「飛天遁地」翻譯成英文是什麼

Flying Burrowed

㈦ 英語翻譯 「飛天影視工作室」 我要印製名片，電影片頭也要用到，謝謝！

英文：Flying studio
日語：飛天ビデオスタジオ
俄語： Feitian студии
法語：Le Film Studio
韓語：플라잉 텔레비전 스튜디오
祝你拍好電影！我們會很喜歡的！

㈧ 神六飛天怎麼翻譯啊

To the sky, shenzhou six...

up, up and away, shenzhou six... (up, up and away 是英文說法的）

shenzhou six flying skywards...

都是很好的 神六飛天 說法。第二個最好。

㈨ 敦煌壁畫中的佛教飛天用英語怎麼說

Flying Fairy 飛天仙女