英語翻譯水果

『壹』 想找些有趣的英語翻譯,關於水果的(中英對照)

the apple of one's eye
掌上明珠
例：May is the apple of her father's eye.
梅是她父親的掌上明珠。

the Big Apple
紐約城
例：The little girl is from the Big Apple.
這個女孩來自於紐約城。

top banana
大老闆
例：Who's your top banana?
誰是你們的老闆？

a lemon
沒有價值的商品
例：That car is a lemon.
那輛小汽車不值錢。

An apple a day keeps doctor away.
一天一個蘋果，醫生不來找。

One should eat to live, not live to eat. 一隻爛蘋果爛一蘿蘋果。

apple of one's eye: 這個片語大概是大家最熟悉的英語俚語之一了吧，意為掌上明珠；心愛物（to be one's favorite)。像她是她媽媽的掌上明珠 就可以說:She is the apple of her mum's eye.
2.Big Apple: 這個大家也很熟悉，就是指紐約（New York).
3.compare apples and oranges: 這個片語的意思是比較兩個無法相比的事物（to compare two things that simply can't be compared).

BANANA

1.bananas 在俚語中是指發瘋的(to be crazy)： I am so bored that I'm going bananas.(我煩的要死，快要發瘋了。）像這個意思的片語大家比較熟悉的是 nuts，比如說 Are you nuts?(你瘋了么？）
2.play second banana 這個片語的意思是次要人物，替補的。當你抱怨你打籃球總是替補時，你就可以哀怨的說一句：I always play second banana in the basketball matches.
3.top banana 是指領袖、老闆（boss）的意思。當同事抱怨老闆苛刻時，你也可以無奈地說一句：He's simply the top banana in our company.

Cherry

bowl of cherries 看到一碗紅紅的、令你垂涎三尺的櫻桃，是不是感到生活是多麼的美好與精彩？bowl of cherries就是指精彩的、絕妙的（to be wonderful) Life is not always a bowl of cherries, isn't it?

Fruit

fruit 是指同性戀的人（homosexual)，但是這個詞帶有很強的貶義，千萬要慎用。而同性戀人中能予接受的詞是gay.

Grape

sour grapes 這個從字面就可以才出來，就是「酸葡萄」了！I don't care that I didn't win the car.I wouldn't want a car and I prefer walking,anyway.I suppose that's just sour grapes.(我不在乎我沒贏得那輛轎車，本來我就不想要，我還是覺得步行比較好。也許我只
不過是吃不到葡萄說葡萄酸吧。）

Lemon

lemon 指破爛貨，這可離我們的想像有點遠啊。That car is really a lemon.~~

Peach

a real peach 極好的，美妙的，不過通常用來諷刺和挖苦人。He is a real peach.(他可真是個大好人啊！）

Prune

wrinkled as a prune prune這個單詞有點生，是指李脯，杏脯。而這個片語的意思就是皺紋很多的，滿面皺紋的，就像一個李脯似的。

『貳』 水果英語翻譯

grapefruit ['ɡreipfru:t] n. 葡萄柚 復數grapefruit或來 grapefruits
passion fruit百香果源又稱雞蛋果，學名西番蓮,英文名為passionfruit，「passion」意為「熱情、戀情」
Pitaya 火龍果 維基網路有介紹:
1. hami melon 2. cantaloupe 哈密瓜，兩個二選一，後者還有 美國甜瓜的意思
melon 瓜
apricot 杏
plum 李子
Beijing flowering crab海棠果
cherry 櫻桃
Manilkara zapota 人心果 分布：廣東,廣西,雲南 形態描述：喬木，高15—20米(栽培者常較矮，且常呈灌木狀)，小枝茶褐色，具明顯的葉痕。葉互生，果肉黃褐色；種子扁。花果期4—9月。

『叄』 水果用英語怎麼說

tremella銀耳
cherry櫻桃
coconut椰子
grape葡萄
grapefruit西柚
kiwi
fruit獼猴桃
lemon檸檬
longan龍眼
lychee荔枝
mango芒果
mangosteen山竹
mandarin
orange柑橘
olive橄欖
peach桃
pear梨
plum李子
Hami
melon哈密瓜
melon甜瓜
papaya木瓜
honeydew
melon蜜瓜
pineapple菠蘿
sugarcane甘蔗
strawberry草莓
apple蘋果
banana香蕉
watermelon
西瓜
grape
葡萄
柚子
pomelo
山楂
haw
/
hawthorn
油桃
nectarine
石榴
pomegranate
柑子
tangerine
柿子
persimmon
榛子
hazelnut
越桔
bilberry
紅橙
blood
orange
腰果
cashew
葡萄柚
grapefruit
獼猴桃
kiwi
fruit
可可豆
cocoanut
葡萄乾
currant
番木瓜
papaya,
papaw
番石榴
guava
無花果
fig
杏仁
almond
杏
apricot
歐查果medlar
開心果，阿月渾子pistachio
waxberry楊梅coconut椰子
carambola
楊桃cherry
櫻桃pineapple
鳳梨
watermelon
西瓜
betelnut
檳榔
chestnut
栗子
coconut
椰子
ponkan
碰柑
mandarin
orange
橘
sugar-cane
甘蔗
muskmelon
香瓜
shaddock
文旦
juice
peach
水蜜桃
carambola
楊桃
cherry
櫻桃
persimmon
柿子
water
caltrop
菱角
almond
杏仁
plum
李子
honey-dew
melon
哈密瓜
loquat
枇杷
olive
橄欖
rambutan
紅毛丹
rian
榴槤
grapefruit
葡萄柚
longan
龍眼
wax-apple
蓮霧
guava
番石榴
pepper
胡椒
hot
pepper;
chilli
辣椒
sweet
pepper;
bell
pepper;
pimiento;
capsicum
甜椒,
柿子椒
tomato
番茄,西紅柿
asparagus
蘆筍
cucumber
黃瓜
aubergine,
eggplant
茄子
bean
菜豆
beet,
beetroot
甜菜
potato
馬鈴薯
carrot
胡蘿卜
cauliflower
菜花,花椰菜
pumpkin
西葫蘆
broad
bean
蠶豆
cabbage
圓白菜,捲心菜
garlic
蒜
chive
細香蔥
fennel
茴香
cos
lettuce
萵苣
marrow
嫩葫蘆
melon
香瓜,甜瓜
celery
芹菜
onion
韭
leek
韭菜
radish
蘿卜
tarragon
狹葉青蒿
thyme
百里香
mushroom
蘑菇
artichoke
洋薊
broccoli,
brocoli
硬花甘藍
Brussels
sprouts
芽甘藍
caper
刺山柑,老鼠瓜
cardoon
刺菜薊
chervil
雪維菜,細葉芹
chick-pea
鷹嘴豆
chicory
苣蕒菜
cress
水田芥
cumin,
cummin
孜然芹,枯茗
dandelion
蒲公英
French
bean
法國菜豆
gherkin
嫩黃瓜
horseradish
辣根
Jerusalem
artichoke
洋姜,鬼子姜
kale
無頭甘藍
kohlrabi
甘藍
laurel
月桂
lentil
兵豆
lettuce
萵苣
lupin
羽扇豆
(美作:lupine)
parsley
歐芹
parsnip
歐防風
pea
豌豆
rhubarb
大黃
salsify
婆羅門參
sorrel
掌葉大黃
truffle
塊菌
turnip
蕪菁
watercress
豆瓣菜

『肆』 各種水果用英語怎麼說

1、apple英 [ˈæpl] 美 [ˈæpəl] n.蘋果;蘋果公司;蘋果樹 顏色：red。

例句：. 將蘋果和黑莓燉成稠漿。

『伍』 我們常吃的一些水果用英語怎麼翻譯

tremella銀耳
cherry櫻桃
coconut椰子
grape葡萄
grapefruit西柚
kiwi fruit獼猴桃
lemon檸檬
longan龍眼
lychee荔枝
mango芒果
mangosteen山竹
mandarin orange柑橘
olive橄欖
peach桃
pear梨
plum李子
Hami melon哈密瓜
melon甜瓜
papaya木瓜
honeydew melon蜜瓜
pineapple菠蘿
sugarcane甘蔗
strawberry草莓

apple蘋果
banana香蕉
watermelon 西瓜
grape 葡萄
柚子 pomelo 山楂 haw / hawthorn
油桃 nectarine 石榴 pomegranate
柑子 tangerine 柿子 persimmon
榛子 hazelnut 越桔 bilberry
紅橙 blood orange 腰果 cashew
葡萄柚 grapefruit 獼猴桃 kiwi fruit
可可豆 cocoanut 葡萄乾 currant
番木瓜 papaya, papaw 番石榴 guava
無花果 fig 杏仁 almond
杏 apricot 歐查果medlar
開心果，阿月渾子pistachio

waxberry楊梅coconut椰子
carambola 楊桃cherry 櫻桃pineapple 鳳梨
watermelon 西瓜

betelnut 檳榔
chestnut 栗子
coconut 椰子
ponkan 碰柑
mandarin orange 橘
sugar-cane 甘蔗
muskmelon 香瓜
shaddock 文旦
juice peach 水蜜桃

carambola 楊桃
cherry 櫻桃
persimmon 柿子

water caltrop 菱角
almond 杏仁
plum 李子
honey-dew melon 哈密瓜
loquat 枇杷
olive 橄欖
rambutan 紅毛丹
rian 榴槤
grapefruit 葡萄柚
longan 龍眼
wax-apple 蓮霧
guava 番石榴

『陸』 常吃的水果（蘋果、香蕉等等……）的英文翻譯（謝謝！）

watermelon
西瓜
He
weighed
the
watermelon
by
hand
.
他用手估量西瓜的重量。
peach桃子
A
banana
or
a
peach
,
Dick
?
狄克，要香蕉還是要桃子？
apple蘋果
The
apple
tree
in
the
yard
yields
apples
yearly
.
院子里的那棵蘋果樹每年都要結蘋果。
persimmon柿子
Persimmon
is
small
and
red
,
and
the
taste
is
sweet
.
柿子很小且呈紅色，味道則是甜的。
muskmelon甜瓜
Hami
melon
(a
variety
of
muskmelon)
is
a
specialty
in
Xinjiang
.
哈蜜瓜是新疆的特產。
loquat枇杷
Thus
,
loquat
whole
body
is
a
treasure
.
由此可見，枇杷渾身是寶。
papaya番木瓜
Is
papaya
vegetable
or
fruit
?
木瓜是蔬菜還是水果？
tangerine柑橘
Tangerine
and
peach
trees
are
grown
by
this
method
.
桔樹和桃樹都用這種方式繁殖。
chestnut栗子
This
is
my
first
time
stripping
chestnut
,
It
makes
me
feel
the
joy
of
success
,
experienced
the
joy
of
labor
!
這是我第一次剝板栗，它讓我感受到了成功的喜悅，體會到了勞動的快樂！
pineapple菠蘿
My
favorite
fruits
are
mango
and
pineapple
.
我喜歡的水果是芒果和鳳梨。
apricot杏兒
The
apricot
blossom
is
fine
this
year
.
今年杏花開得真好。
banana香蕉
Next
to
orange
I
like
banana
best.
我最喜歡吃桔子，其次才是香蕉。
orange橙子
I
nursed
my
orange
all
of
Christmas
Day
.
聖誕節那天我整天都捧著那個桔子。
melon甜瓜
It
's
a
fruit
salad
with
melon
,
bananas
,
oranges
,
grapes
and
mango
.
用甜瓜、香蕉、橙子、葡萄和芒果做的一種水果沙拉。
grape葡萄
So
what
you
get
is
a
completely
alcoholics
acid
grape
juice
.
因此，人們常常使用的是完全不含酒精的酸葡萄汁。
mango
芒果Mango
ice
is
also
a
popular
dessert
.
芒果冰也是一種受歡迎的點心。strawberry
草莓What
flavor
would
you
like
,
chocolate
or
strawberry
?
你要什麼味的，巧克力還是草莓？
kiwi
獼猴桃Kiwi
is
95%
Vitamin
C
-
so
it
´s
pure
natural
power
for
your
body
.
獼猴桃中含有95%的維他命C-所以說它就是我們身體的純天然能量。

『柒』 水果用英語怎麼說

fruit
fruits
[食品] fruitage
costermonger
homegrown

5種
fruit [fru:t]
n. 水果；產物
vi. 結果實
vt. 使……結果實
[ 復數fruits或fruit ]

fruit juice 果汁

bear fruit 結出果實；奏效

希望對你有幫助 如有疑問版 請在線權交談 祝你天天開心 心想事成 O(∩_∩)O ...

『捌』 所有的水果 用英語怎麼說

最佳答案
peach桃子
Lemon 檸檬
Pear 梨子
avocado南美梨
cantaloupe美國香瓜
Banana 香蕉
Grape 葡萄
raisins葡萄乾
plum 李子
apricot杏子
nectarine油桃
honeydew(melon)哈密瓜
orange 橙子
tangerine 橘子
guava番石榴
Golden apple 黃綠蘋果、脆甜
Granny smith 綠蘋果
papaya木瓜
Bramley綠蘋果
Mclntosh麥金托什紅蘋果
coconut椰子
jack fruit 菠蘿蜜、大樹菠蘿
prunes乾梅子
blueberry 烏飯果
cranberry酸莓
raspberry山霉
Mango 芒果
fig 無花果
pineapple 菠蘿
Kiwi 奇異果（彌猴桃）
Star fruit 楊桃
Cherry 櫻桃
watermelon西瓜
pumelo 柚子
lime 酸橙
Dates 棗子
lychee 荔枝
Grape fruit 葡萄柚
Coconut 椰子
Fig 無花果
Durin 榴槤
Loquat 枇杷
Pitaya 火龍果
strawberry草莓
orange橘子
Kumquat金桔
Raspberry覆盆子

『玖』 水果英語怎麼說

獼猴桃抄
kiwi
fruit
藍莓blueberry
柿子persimmon
蘋果apple
香蕉banana
檸檬lemen
酸橙lime
橙orange
葡萄grape
梨pear
桃peach
石榴pomegranate
草莓strawberry
楊梅waxberry
葡萄grape
杏子apricot
西瓜water
melon