小兒英語小故事視頻
A. 安徒生英語故事(帶字幕的視頻)
4月2日是安徒生誕辰年的日子。現在,我給大家簡單的介紹一下安徒生。漢斯•克里斯蒂安•安徒生(1805~1875),誕生於丹麥富恩島奧登塞小鎮,是十九世紀的世界童話大師。小時候,他孤僻自卑,生性敏感,長得其貌不揚,沒有人緣。《丑小鴨》被認為是他自傳體作品.早年他的際遇不佳,父親是個窮鞋匠,母親是個洗衣匠,一字不識。他從小家境貧寒,沒受過正規教育,但他對文學有一顆赤誠和執著的心,正是這樣不懈的努力,安徒生終於獲得了成功。
翻譯:
The 2 April is the day of Andersen's 202th birthday .Right now I would like to give you a brief introction about Mr.Andersen.Born under extremely poor conditions in the Danish town Odense (the Island of Funen), Hans Christian Andersen (1805-1875) was a master of the fairy tales in the 19th century.As a child he was highly dissociable,self-contemptuous, and emotional.All these characters and his unattractive appearance made him very unpopular.The Ugly Duckling was considered his autobiographical work.His early years were full of misadventures.His father was a shoemaker and his mother worked as a washerwoman. Andersen received little early ecation because of poor family circumstances.But it was his devotion and dedication to literature that finally contributed to his great success.
二、安徒生不僅是個童話作家,也是個詩人、劇作家、旅行家,他還擅長剪紙。因為小時候家境貧寒,沒有學習的機會,所以他強烈地感到:最需要閱讀的人,莫過於窮苦的孩子。「為了爭取未來的一代」,安徒生決定給孩子寫童話,出版了《講給孩子們聽的故事》。此後數年,每年聖誕節都出版一本這樣的童話集。其後又不斷發表新作,直到1872年因患癌症才逐漸擱筆。他在近40年間,共計寫了童話168篇。安徒生童話具有獨特的藝術風格:即詩意的美和喜劇性的幽默。前者為主導風格,多體現在歌頌性的童話中,後者多體現在諷刺性的童話中。
翻譯:
Andersen was not only a fairy tale writer but a poet, a playwright and a traveler.And he was also good at paper cutting.Poor family background in his childhood and no opportunities to learn made him keenly feel that there was nobody who was in want of reading more than poor children .In order to strive for the next generation Andersen made up his mind to write fairy tales for kids,and published his book named The Story Told to The Children .In the following years the same type of fairy tales were published at each christmas.He had continued procing his new works until he was cancered.There were total 168 fairy tales written by Andersen in his nearly 40 years.His works were characterized by their unique style: the poetic beauty and the bouffe humor.The former was predominant style that embodied itself in the chantable stories while the latter in the sarcastic ones.
三、安徒生第一集童話出版之後,當時以詩人厄楞士雷革(1779~1850)為首的「浪漫主義」運動正在丹麥進行。安徒生和當時的浪漫主義者不同,他那種富於想像的活潑文體絲毫沒有華而不實的味道,而是充滿濃厚的鄉土氣息。他的代表作品:《拇指姑娘》、《國王的新衣》、《海的女兒》、《野天鵝》、《賣火柴的小女孩》、《丑小鴨》等。安徒生對孩子們的影響巨大,他的文學形象:美人魚至今還屹立在丹麥哥本哈根港口的海邊,成為丹麥的標志。
翻譯:
After the publication of Andersen's first fairy tales, "Romantic" movement initiated by poet (厄楞士雷革)(1779~1850)was on the march in Denmark.Different from the style of those romanticists,his style,filled with strong and rustic features, was imaginative ,vivid and not specious at all.Andersen's representative works contained "Thumbelina","The Emperor's New Clothes","The Little Mermaid","The Wild Swans", "The Little Match-seller",and "The Ugly Duckling" etc.His works influenced the children so stong that his literary figure,the Mermaid's statue,still stands by the sea at Copenhagen port as the symbol of Denmark.
B. 小學四年級英語故事3分鍾加動作(視頻)
this is a glass of water, tasteless, right? however if you add sugar, it will taste sweet, but if you add vinegar, it will become bitter. the same is true with our life____ the flavor is created by our choices.
if kindness is added to a strange you will have a friend; but if hostility is added, you will have an enemy. if love is added to a pile of red bricks you will have a home, but if hatred is add to those bricks , you will have an concentration camp.
so my dear friends, never complain that life is boring and the world is disappointing. if don』t like the taste of your life, change the ingredients.
three year ago, i weighed more than 100 hundred kilograms which caused significant embarrassment and frustration in my life. like always failing my p.e examinations, like always being laughed at by girls, like being terrified to speak in public. it was my grandmother』s encouragement that revived from my passive attitude to become confident in myself. she said 「 my dear, if you can』t change you figure, why not treat it as your own style. so i began to cautiously employ the new way of thinking. by choosing to change my outlook on life, i developed the confidence to make a difference and finally i found a totally new world.
so my dear friend, if faith, hope, love, enrance are added to your life, you will find the confidence to conquer your limitation and embrace new challenges. and hopefully with my speech included, you will have a fantastic speech contest.
這是一杯水,無味,對嗎?但是如果你加了糖,它就會嘗起來很甜,但是如果你加了醋,它就會變得很苦。我們的生活也是如此,口味是由我們的選擇創造的。
如果仁慈被加到陌生人身上,你就會有一個朋友;但是如果增加敵意,你就會有一個敵人。如果愛被加到一堆紅磚上,你就會有一個家,但是如果仇恨加到那些磚頭上,你就會有一個集中營。
所以,親愛的朋友們,不要抱怨生活枯燥無味,世界令人失望。如果不喜歡你生活的味道,那就改變配料。
三年前,我的體重超過了100公斤,這給我的生活帶來了很大的尷尬和挫折。就像老是不及格。e考試,就像經常被女孩子嘲笑一樣,害怕在公共場合講話。是我祖母的鼓勵,從我的消極態度中恢復過來,使我對自己充滿信心。她說:「親愛的,如果你不能改變你的身材,為什麼不把它當作你自己的風格呢?」於是我開始謹慎地採用新的思維方式。通過選擇改變我對生活的看法,我建立起了改變的信心,最終我發現了一個全新的世界。
所以我親愛的朋友,如果信念、希望、愛、忍耐都加到你的生活中,你就會找到克服你的局限性並迎接新的挑戰的信心。希望我的演講包括,你們將有一個精彩的演講比賽。
C. 英語小故事3分鍾視頻不帶對話內容的
God's Coffee A group of alumni, highly established in their careers, got together to visit their old university professor. Conversation soon turned into complaints about stress in work and life. Offering his guests coffee, the professor went to the kitchen and returned with a large pot of coffee and an assortment of cups - porcelain, plastic, glass, crystal, some plain looking, some expensive, some exquisite - telling them to help themselves to the coffee. When all the students had a cup of coffee in hand, the professor said: "If you noticed, all the nice looking expensive cups were taken up, leaving behind the plain and cheap ones. While it is normal for you to want only the best for yourselves, that is the source of your problems and stress. Be assured that the cup itself adds no quality to the coffee. In most cases it is just more expensive and in some cases even hides what we drink. What all of you really wanted was coffee, not the cup, but you consciously went for the best cups... And then you began eyeing each other's cups. Now consider this: Life is the coffee; the jobs, money and position in society are the cups. They are just tools to hold and contain Life, and the type of cup we have does not define, nor change the quality of Life we live. Sometimes, by concentrating only on the cup, we fail to enjoy the coffee God has provided us." God brews the coffee, not the cups.......... Enjoy your coffee! "The happiest people don't have the best of everything. They just make the best of everything." Live simply. Love generously. Care deeply. Speak kindly. Leave the rest to God.
D. 英語小故事,給幼兒園的孩子講。2分鍾。一定要簡單 要可愛點的 如小豬小猴之類的
英語小故事
The Trees and the Ax(樹與斧頭)
Once upon a time a man came into a forest. He said to the trees, 「Will you give me a piece of hard wood ?」
The tree said, 「Yes, we'll give you a good price of hard wood.」
He was very glad to get a good piece of wood. He hurried home with it. At once he made a new handle of his ax.
Then he went to the forest again and began to cut down all the best trees in the forest.
The trees were very sad. They said to one another, 「We suffer for our own foolishness.」
Ugly cking(丑小鴨)
It is spring again ,the ugly cking is bigger now. he can fly higher and swim faster .
There is a beautiful river and some beautiful birds there .
He think:」I want to go to them,but they will hate me .」
One bird says :」be quite.look,a new one.come ,and join us 「
The ugly cking is surprised,he is not a ck,he is a swan. He goes and join the swans.he happily swims with them.
The Lion and the Mouse(獅子與老鼠)
Once a great lion caught a little mouse and was going to kill her. 「 Oh, dear kind Lion!」 Said the little mouse. " Please forgive me. Let me go. I shall return your kindness.
" Ha, ha, ha ,help me?" laughed the lion.」I don』t belive」
one day, the lion was caught in a trap. Just then the little mouse came along. she gnawed the ropes of the trap with her sharp teeth, and the lion to be free again. " Thank you, little Mouse!" said the lion, and he walked away. little friends may prove great friends.
英語小故事
故事小王
The shepherd boy and the wolf
Once there was a boy who lived on a farm. Every day he had to take his father』s sheep to a hill. One day he tried to play a trick on the other people. He said to himself. I will call 「wolf. wolf.」 then everyone come to help me. It will be fun when they find out there is no wolf after all. So he cried: 「wolf .wolf.」 and everyone ran to help him. When they came he just said: 「there is no wolf. It was only a joke.」 He did this three times. Then one day a wolf really came. 「Help! Help! The wolf is here.」 called the boy. But everyone said: 「No, you know that there is no wolf. He is just calling us for fun. There is no danger.」 So they did not go to help the boy. The wolf killed all the sheep then.
狼來了
從前,有一個住在農場里的孩子。每天,他都要帶他父親的羊到山上去放。
一天,他想對其他人開一次玩笑。他自言自語說道:「我要叫「狼呀!狼呀!」那麼,人人都會來幫我的了。如果,他們發現根本沒有狼,那麼多有趣呀!」
因此他叫道:「狼呀!狼呀!」每個人都跑去幫助他。
當他們來到的時候,他只是說:「這里沒有狼,這只是一個玩笑。」
他這樣做了三次。
然後,有一天,一隻狼真的來了。
「救命!救命!狼來了!」男孩子叫道。
但人人都說:「我們知道那兒沒有狼。他只不過是因為好玩而叫我們。那裡沒有危險的。」
於是,他們沒有去幫助那個男孩子。狼便把所有的羊都咬死了。
A Brave Mouse
I'm a brave, brave mouse;
I go marching through the house,
And I'm not afraid of anything at all.
For danger I'm prepared,
And I'm never, never scared.
No, I'm not afraid of anything at all.
What about a cat?
What - a cat?
Yes, a cat!
Big and fat!
Well, except for a cat,
I'm not afraid of anything at all.
一隻勇敢的老鼠
我是一隻老鼠,
膽子特別大;
大搖大擺穿堂過,
什麼都不怕。
時刻准備面對危險
我從來從來都很大膽。
不怕,我什麼都不怕。
你不怕貓嗎?
什麼,貓?
對,貓!
一隻又肥又大的貓!
嗯,除了貓,
我什麼都不怕。
E. 求小學生英語故事視頻
http://v.youku.com/v_show/id_XMjg0NDcyMDg4.html
F. 兒童英語小故事
Magic change
神奇變化
Gaga is a little ck. He is small, dirty and ugly. His friends don』t like to play with him.
One day, Gaga walked behind his friends quietly(靜悄悄地).But his friends did not want him. Gaga was very sad and ran to the river and cried loudly(大聲地)。
Just then, a big beautiful bird heard(聽見)him crying and flew down(飛下來,落下來). She said, 「Please don』t cry. Tell me, what do you want? I can help you.」
Gaga told the truth(真相). The beautiful bird said, 「OK, I can help you to become a good-looking ck.」 Then she took out a blanket and put it on the ck』s body. She said something which the little ck didn』t understand. Then she took away the blanket. There stood (站立)a good-looking ck.
Gaga was very happy. He thanked the big bird and quickly went to play with his friends.
G. 5分鍾英語小故事
The Rabbit and The Wolf』
One day a rabbit was walking near the hill. He heard someone crying,『Help! Help!』It was a wolf. A big stone was on the wolfs back. He cried, "Mr. Rabbit, take this big stone from my back, or I will die."
The Rabbit moved the stone from the wolfs back. Then the wolf jumped and caught the rabbit.
「If you kill me, I will never help you again.」 Cried the rabbit . 「Ha,ha!You will not live, because I will kill you." said the wolf.
『I helped you. How can you kill me? It』s unfair. You ask Mrs. Duck. She will say that you are wrong." said the rabbit. 「I will ask her,」 said the wolf.
So they went to ask Mrs. Duck. The ck listened to their story and said,」 What stone? I must see it. Then I can know who is right. 「So the wolf and the rabbit and the ck went to see the stone.
"Now, put the stone back," said Mrs. Duck. So they put the stone back. Now the big stone is on the wolf』s back again.
That』s all for my story. Thanks for listening.
兔子和狼
一天,兔子先生正在山坡附近遛噠,他聽到有人在呼救:「救命呀!救命呀!」他這邊瞧瞧,那邊望望,他發現了可憐的狼先生,一塊大石頭掉下來壓在狼先生的背上,他起不來了。他喊道:「兔先生,把這塊大石頭從我背上搬開,要不然我會死的。」兔子好不容易把大石頭從狼背上搬開,這時,狼跳起來,把兔子叼在嘴裡。「如果你吃了我,」兔子叫喊著,「只要我還活著,我再也不幫你的忙了。」 「你不會活了,」狼說,「因為我要吃了你了。」 「好人是不會殺救過他命的恩人的,」兔子說,「這很不公平,你去問鴨子夫人,她很胖,她樣樣事情都通曉,她一定會說沒有一個好人會干出這種事情來。」 「我去問她」,於是,狼和兔子到了鴨子家。狼說:「當兔子先生在山坡附近坐下時,我抓住了他,因此,我要吃掉他。現在你來談談你是怎樣想的吧。」 「我從他的背上搬開好大的一塊石頭,」兔子說,「因此,我說他不應該吃掉我,因為我救了他。現在你說說你的看法吧。」 「什麼石頭?」鴨子夫人問。「山附近一塊石頭,」兔子說。「我必須去看看,」鴨子說,「如果我連那塊石頭也沒有看見,那我怎麼說得出我的看法?」於是,狼、兔子和鴨子一起去看那塊石頭。現在你知道結果是什麼了。
The Old Cat
An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it.
Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse. She began to hit the cat. The cat said, "Do not hit your old servant. I have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old. Do not be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young."
老貓
一位老婦有隻貓,這只貓很老,它跑不快了,也咬不了東西,因為它年紀太大了。一天,老貓發現一隻老鼠,它跳過去抓這只老鼠,然而,它咬不住這只老鼠。因此,老鼠從它的嘴邊溜掉了,因為老貓咬不了它。
於是,老婦很生氣,因為老貓沒有把老鼠咬死。她開始打這只貓,貓說:「不要打你的老僕人,我已經為你服務了很多年,而且還願意為你效勞,但是,我實在太老了,對年紀大的不要這么無情,要記住老年人在年青時所做過的有益的事情。」
A man was going to the house of some rich person. As he went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road. He said, "I do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat." Then he took the apples and threw them away into the st.
He went on and came to a river. The river had become very big; so he could not go over it. He waited for some time; then he said, "I cannot go to the rich man's house today, for I cannot get over the river."
He began to go home. He had eaten no food that day. He began to want food. He came to the apples, and he was glad to take them out of the st and eat them.
Do not throw good things away; you may be glad to have them at some other time.
一個人正朝著一個富人的房子走去,當他沿著路走時,在路的一邊他發現一箱好蘋果,他說:「我不打算吃那些蘋果,因為富人會給我更多的食物,他會給我很好吃的東西。」然後他拿起蘋果,一把扔到土裡去。
他繼續走,來到河邊,河漲水了,因此,他到不了河對岸,他等了一會兒,然後他說:「今天我去不了富人家了,因為我不能渡過河。」
他開始回家,那天他沒有吃東西。他就開始去找吃的,他找到蘋果,很高興地把它們從塵土中翻出來吃了。
不要把好東西扔掉,換個時候你會覺得它們大有用處。
The City Mouse and the Country Mouse
Once there were two mice. They were friends. One mouse lived in the country; the other mouse lived in the city. After many years the Country mouse saw the City mouse; he said, "Do come and see me at my house in the country." So the City mouse went. The City mouse said, "This food is not good, and your house is not good. Why do you live in a hole in the field? You should come and live in the city. You would live in a nice house made of stone. You would have nice food to eat. You must come and see me at my house in the city."
The Country mouse went to the house of the City mouse. It was a very good house. Nice food was set ready for them to eat. But just as they began to eat they heard a great noise. The City mouse cried, " Run! Run! The cat is coming!" They ran away quickly and hid.
After some time they came out. When they came out, the Country mouse said, "I do not like living in the city. I like living in my hole in the field. For it is nicer to be poor and happy, than to be rich and afraid."
城裡老鼠和鄉下老鼠
從前,有兩只老鼠,它們是好朋友。一隻老鼠居住在鄉村,另一隻住在城裡。很多年以後,鄉下老鼠碰到城裡老鼠,它說:「你一定要來我鄉下的家看看。」於是,城裡老鼠就去了。鄉下老鼠領著它到了一塊田地上它自己的家裡。它把所有最精美食物都找出來給城裡老鼠。城裡老鼠說:「這東西不好吃,你的家也不好,你為什麼住在田野的地洞里呢?你應該搬到城裡去住,你能住上用石頭造的漂亮房子,還會吃上美味佳餚,你應該到我城裡的家看看。」
鄉下老鼠就到城裡老鼠的家去。房子十分漂亮,好吃的東西也為他們擺好了。可是正當他們要開始吃的時候,聽見很大的一陣響聲,城裡的老鼠叫喊起來:「快跑!快跑!貓來了!」他們飛快地跑開躲藏起來。
過了一會兒,他們出來了。當他們出來時,鄉下老鼠說:「我不喜歡住在城裡,我喜歡住在田野我的洞里。因為這樣雖然貧窮但是快樂自在,比起雖然富有卻要過著提心吊膽的生活來說,要好些。」
Teacher:Why are you late for school every morning?
Tom:Every time I come to the corner,a sign says,"School-Go slow".
老師:為什麼你每天早晨都遲到?
湯姆:每當我經過學校的拐角處,就看見一個牌子上寫著"學校----慢行".
A Good Boy
Little Robert asked his mother for two cents. "What did you do with the money I gave you yesterday?"
"I gave it to a poor old woman," he answered.
"You're a good boy," said the mother proudly. "Here are two cents more. But why are you so interested in the old woman?"
"She is the one who sells the candy."
好孩子
小羅伯特向媽媽要兩分錢。
「昨天給你的錢干什麼了?」
「我給了一個可憐的老太婆,」他回答說。 「你真是個好孩子,」媽媽驕傲地說。「再給你兩分錢。可你為什麼對那位老太太那麼感興趣呢?」
「她是個賣糖果的。」
Drunk
One day, a father and his little son were going home. At this age, the boy was interested in all kinds of things and was always asking questions. Now, he asked, "What's the meaning of the word 'Drunk', dad?" "Well, my son," his father replied, "look, there are standing two policemen. If I regard the two policemen as four then I am drunk."
"But, dad," the boy said, " there's only ONE policeman!"
醉酒
一天,父親與小兒子一道回家。這個孩子正處於那種對什麼事都很感興趣的年齡,老是有提不完的問題。他向父親發問道:「爸爸,『醉』字是什麼意思?」 「唔,孩子,」父親回答說,「你瞧那兒站著兩個警察。如果我把他們看成了四個,那麼我就算醉了。」 「可是,爸爸, 」孩子說,「那兒只有一個警察呀!」
H. 適合一年級孩子表演的英語小故事,簡單點的,適合4個孩子表演的
小馬過河就不錯的,抄我記得我孩子幼兒園時候我和他表演這個故事,當時我一個人演了三個角色,你正好是四個小朋友,正好可以完美表現這個故事,並且故事情節簡單,也很有教育意義,小孩子也比較容易理解,道具也簡單,台詞也容易記,越想越是不錯的想法呢,奧,對了,用英語表現出來會更有趣更生動吧