英語告白歌詞翻譯
㈠ 告白 中文歌詞
狼的誘惑電影主題曲《告白》（李秀勛唱）
狼的誘惑主題曲《告白》
演唱：李秀專勛
從一開始屬就感覺到了
我陷進去了
愛上了你
每當喊你的時候
我藏不住我的心
常常想表現
是不是我的貪心
愛你是那麼的辛苦嗎
經常
我需要你
或許
我們可以相愛嗎
雖然會辛苦
為了你
我要抓住
我只愛你
再也不能相見
我離開的時候到了
經常
我需要你
或許
我們可以相愛嗎
雖然會辛苦
為了你
我要抓住
我只愛你
只要那麼一會
我也想和你在一起
經常
我需要你
或許
我們可以相愛嗎
雖然會辛苦
為了你
我要抓住
我只愛你
我只愛你
㈡ 求告白的音譯中文歌詞…拜託要全的。
一節乃蒙個唄卡密達 哈尼瑪尼內碼啊米達 搜救哈馬卡馬就喲 馬也接西專么~ 馬拉忸怩冷木屬拉尼達 求我處理足求噶尼達 哭得啊尼喵摟搜四 哦摟妮尼達 求馬納工故買那 哦基故可頭我六九 基可八達瑪累嗎路你夠 K達劉九西噶彬~ 帶龍買西四龍~買馬朴給嘿九 內幫買K它基吖碰 肯恰那 肯恰那 撲素聊尼可嘿淚 唄哦九 他斌他品給摟搜那給哦燈喵 夢馬動哈誰崩帕妮 空窮馬 空窮馬 恰啦里美呦哈喵夢到九 哭得高九游~ 涌基要西八類不尼達 哭給八么仰望哈尼路 哭給為路達妹一摟 路了卡可勞~ 窮買了不顧買那 哦基哭可頭我哥九~ 七可八啦娃沒馬故米夠 K達了九西噶彬 帶龍買西四龍~買馬朴給嘿九 內幫買K它基吖碰 肯恰那 肯恰那 撲素聊尼可嘿淚 唄哦九 他斌他品給摟搜那給哦燈喵 夢馬動哈誰崩帕妮 空窮馬 空窮馬 恰啦里美呦哈喵夢到九 哭得高九游~ 哭得娃內噶馬的求王得 五個無所西噶杜 求個所那達又K要噶給油~~ 馬拉加給馬喲哭得撒狼哈尼達 那古他冷古娜給 撒狼喲~撒狼喲~ 買八給他嗎里要搜搜~ 他西馬拉米達哭的撒狼哈尼達 得古哦那馬尼達米 哦尼勒~哦拜給 哦么尼你么你買來喲 撒狼噶呦哦
㈢ 表白的英文歌有哪些（最好附上歌詞）
個人覺得Enchanted很適合 原來是Taylor Swift唱的 後來又Owl City翻唱 據說是他對Taylor的回應。我很喜歡這歌
放Owl City版的歌詞好了 與泰勒的略有不同（歌詞來自網路）
There I was again tonight 今夜我又在這里
Forcing laughter, faking smiles勉強的笑聲，虛偽的笑容
Same old tired, lonely place.一樣疲憊孤單的地方
Walls of insincerity 虛偽的高牆
Shifting eyes and vacancy 飄忽不定的眼神
Vanished when I saw your face. 在我看見你時消失不見
All I can say is it was enchanting to meet you. 我只能說我已對你著迷
Your eye's whispered "have we met?" 你的眼神小聲問「我們見過嗎？」
Across the room your silhouette 你的輪廓越過房間
Starts to make its way to me. 打開了我的心扉
The playful conversation starts 於是開始了一段俏皮的對話
Counter all your quick remarks回應著你不經意間的神態
Like passing notes in secrecy.像寫著秘密傳來的小紙條
All I can say is I was enchanted to meet you.我只能說我已對你著迷
Oh,Taylor,I was so enchanted to meet you,too哦，泰勒，我也已對你著迷
This night is sparkling, don't you let it go 這個夜晚如此絢爛，你會這樣讓它離開嗎？
I'm wonderstruck, blushing all the way home 我驚喜不已，整個回家的路上都漲紅著臉
I'll spend forever wondering if you knew 我將用我的一生來猜想你是否知道
I was enchanted to meet you. 我已對你著迷
The lingering question kept me up 這樣一個問題將我從夢中喚醒
2am,who do you love? 凌晨兩點，我仍無法入睡，你究竟愛著誰？
I wonder till i'm wide awake. 我一直思考到完全清醒
Now i'm pacing back and fourth 現在我正在房間中徘徊著
Wishing you were at my door. 希望你就在我的門外
I'd open up and you would say, 我將打開門，然後你會說
hey，It was enchanting to meet you. 嗨，我已對你著迷
Oh,Taylor,I was so enchanted to meet you,too. 哦，泰勒，我也已對你著迷
This night is sparkling, don't you let it go 這個夜晚如此絢爛，你會這樣讓它離開嗎？
I'm wonderstruck, blushing all the way home 我驚喜不已，整個回家的路上都漲紅著臉
I'll spend forever wondering if you knew 我將用我的一生來猜想你是否知道
I was enchanted to meet you,too. 我也已對你著迷
This is me praying 這正是我在祈禱的
That this was the fairy first page. 這只是我們故事的第一頁
Not where the story line ends. 不是故事結束的地方
My thoughts will echo your name 我的腦海里回放著你的名字
Until I see you again. 直到我再次遇見你
These are the words I held back 這是我心底的話語
As I was leaving to soon. 就像我即將離開一樣
I was enchanted to meet you,too. 我也已對你著迷
Please don't be in love with someone else 請不要再戀上別的人
Please don't have somebody waiting on you.請不要讓某人為你守候
Please don't be in love with someone else 請不要再戀上別的人
Please don't have somebody waiting on you.請不要讓某人為你守候
This night is sparkling, don't you let it go 這個夜晚如此絢爛，你會這樣讓它離開嗎?
I'm wonderstruck, blushing all the way home 我驚喜不已，整個回家的路上都漲紅著臉
I'll spend forever wondering if you knew 我將用我的一生來猜想你是否知道
This night is flawless, don't you let it go 這個夜晚如此完美，你會這樣讓它離開嗎？
I'm wonderstruck, dancing around all alone 我驚喜不已，獨自舞蹈徘徊
Taylor,I'll spend my whole life wondering if you knew 我將用我的一生來猜想你是否知道
I was enchanted to meet you,too. 我也已對你著迷
I was never in love with someone else 我從未戀上過別的的人
I never have somebody waiting on me我從未讓別人為我守候
Cause you were all of my dreams come true因為你讓我所有的夢都成為現實
And I just wish you knew我只是想讓你知道
Taylor,I was so in love with you泰勒，我已深深地愛上了你
㈣ FT-Isand 告白的中文翻譯歌詞，羅馬音！
鍾勛：現在我的心在告白
只有上天知道我的心
寶貴地一點點版珍惜我的真心
權珉煥：不說流淚
走過回憶
如果不是你就沒有今天的我
在真：那個初次見到你時的我
散漫又年輕的我
留意到我的改變
相信我的話
等待中那些時間
弘基：有時候我會不小心讓你傷心
每次你都沒有責怪
沒關系
沒關系你微笑著
我得到了力量
每當我以忙碌做借口
好像會有埋怨
也別擔心
別擔心
寧願這樣安慰著自己
相信著
你會在
承炫：厚臉皮地希望看到你的心永遠都在
為了你每天都付出更多的努力
在真：那個初次見到你時的我
散漫又年輕的我
留意到我的改變
相信我的話
等待中那些時間
弘基：有時候我會不小心讓你傷心
每次你都沒有責怪
沒關系
沒關系你微笑著
我得到了力量
每當我以忙碌做借口
好像會有埋怨
也別擔心
別擔心
寧願這樣安慰著自己
相信著
你會在
弘基：你和我製造的回憶
哭過笑過的那些時間
直到死亡的瞬間也記著
在真：說過的話
我愛你
那句常說的唯一的話
我愛你
我愛你
那唯一的話包含了沒說出口的話
弘基：再說一遍
我愛你
我那熾熱的心盛裝著今天的告白
永遠會不忘記你
我愛你
㈤ 求蕭亞軒的《表白》的歌詞翻譯，就是歌詞中有一些英文，求翻譯。
1和2要合起來翻譯：男孩，每次你經過的時候，都使我如此的害羞
3：不知版道你對我做權了什麼（言外之意：不知道你對我施了什麼法）
4：我只是知道那樣的感覺很好
5：從來沒有過這樣的感覺讓我自己無法控制
6：嘿男孩，你怎麼樣了呢
7：還好吧我挺好的
89：我不知道是否應該這樣：我渴望成為你的女孩
1011：激盪的言辭使我感覺到已經無法自已
本人英文水平一般，希望你能看得懂
㈥ 翻譯「表白」這首歌的英文部分。
Boy you make me so shy 男孩你讓我如此害羞
Everytime U walk by 在每次你經過的時候
....
Don』t know what U do to me 不知道你對我做了什麼
I just know it feels right 我只知道你讓我感覺很不回錯
Never felt this way 從未這答樣感覺到
Like I'm outta control 就像我要失去控制
....
Hey boy how you doing 嘿，男孩你在做什麼
Wassup girl I'm doing good 漂亮女孩我感覺很好
....
I don't know if I should 我不知道可不可以
....
That I wanna be your girl 我想當你的女朋友
一直想要問你
想不想rock my world 想不想震撼我的世界
...
我整個feel like i'm out control 我整個感覺就像失去控制
親哪，省略號是中文部分，就不用翻譯了吧。
㈦ 求standing egg 《告白》中文歌詞
㈧ 告白的中文歌詞是什麼呢
狼的誘惑主題曲《告白》
演唱：李秀勛
從一開始就感覺到了
我陷進去了
愛上了你
每當喊你回的時候
我藏不住我的心答
常常想表現
是不是我的貪心
愛你是那麼的辛苦嗎
經常
我需要你
或許
我們可以相愛嗎
雖然會辛苦
為了你
我要抓住
我只愛你
再也不能相見
我離開的時候到了
經常
我需要你
或許
我們可以相愛嗎
雖然會辛苦
為了你
我要抓住
我只愛你
只要那麼一會
我也想和你在一起
經常
我需要你
或許
我們可以相愛嗎
雖然會辛苦
為了你
我要抓住
我只愛你
我只愛你
㈨ 蕭亞軒的表白歌詞中的英文翻譯
boy u make me so shy
everytime u walk by
男孩你每次走過的時候都會讓我如此害羞
dont know what u do to me
i just know it feels right
never felt this may
like i'm outte control
不知道你對我做了什麼
我只是感覺這感覺很棒
從來沒有如此失控的感覺
hey boy how ya doing
wussup girl i'm doing good
嘿男孩你好嗎
怎麼了女孩，我很好
i don't know if i should
我不知道是否該這樣做
that i wanna be your girl
我想要成為你的女孩
想不想rock my world
想不想搖滾我的世界
我整個feel like im out control
我整個感覺完全失控
㈩ 表白這首歌英語部分譯寫
goodbye
我還蠻喜歡這首的。你說的這首是出現在那集呢？？
以下是網友整理歌曲清單
咖啡王子1號店 第1集插曲：
1、Goodbye—The Melody(第1集翰成回憶俞珠)(12集俞珠要去紐約在機場,這歌快成他倆的主題曲了)
2、FreeTEMPO - Immaterial white（1集翰傑與俞珠逛街）
3、Young Racer - Tearliner(第1集開頭恩燦送外賣時)
4、Kirots-()（第1集恩燦打電話問韓潔拿摩托車損傷費）
5、Tango ltaliano-Milva(第1集恩燦和民燁斗吃炸醬面）
6、Moby - Honey（翰傑回來在酒吧）
7、Kirots -Eunchan's ringtone（恩燦手機鈴聲）
咖啡王子1號店 第2集插曲：
1、Tearliner-GoGoChan（恩燦在翰傑車上）
2、Fly Me To The Moon - Julie London(第2集翰成回憶俞珠時,玩具小人唱的歌) (17集最後花絮鏡頭時BGM)
3、Depapepe- Iihidattane （第2集恩燦和韓成一起吃東西）（曲）
4、Blue Knight--red night(第2集恩燦試衣時的）（曲）
5、Blue Knight-Copacabana(第2集韓成第一次相親時與恩燦假裝KISS)
6、Loveholic - 花盆(第2集翰成回憶俞珠)
7、Tearliner - ？？（翰傑在台拳館與小朋友玩）
咖啡王子1號店 第3集插曲：
1、 - (第3集恩燦在翰潔家回憶爸爸的唱片)
2、Novaless(feat. Min-Young)- Tearliner (第3集翰成和俞珠在錄音室時)
3、The Melody--polly（第3集翰傑對奶奶說要接手咖啡店後的背景音樂）（第5集恩燦對翰潔的臉吹風）
4、Back For Good -Take That (第3集翰潔和俞珠在店裡畫壁畫)
5、 - Na Yun Sen(）(第3集電話中俞珠唱給翰潔的歌)
6、 - (第3集恩燦和翰潔抱著兩大袋玩偶在雨中跑時的曲)
7、Tearliner-Regretto（第3集恩燦給韓成送牛奶時把自已得到的膠手套送給他）(第3,8,9集均出現過的BGM)
8、Tearliner-Guitar Inst（恩燦在韓潔貼玩偶的眼睛）
第4集插曲：
1、Belle Epoque--may(第4集翰潔打開俞珠送的生日禮物時)(12集恩燦翰潔撿栗子時)
2、Hello My Barista - (E Z Hyung)(第4集BGM)
3、This Will Be (An Everlasting Love) - Natalie Cole (第4集咖啡王子店准備開業時)
4、You and Me Song - The Wannadies (第4集店員在噴泉加油)
5、海之旅（崔翰城唱給韓瑜珠的歌）
6、Hush - Kula Shaker (第4集恩燦三人打籃球時)
7、Cuban hideaway - Dave Koz (第4集黃民燁和恩燦比試挖土喝水）（曲)
8、11月 - Fanny fink (2,3,4集都有出現的BGM)
咖啡王子1號店 第5集插曲：
1、Pintos - Mongoose(第5集BGM）
2、 (韓國兒歌-蝌蚪歌) (第5集在蘋果園修剪蘋果時唱的兒歌)
3、Sad song - Inger Marie gundersen (5集29'俞珠躺在翰成腿上)
4、Tearliner - Piano Ver（第5集韓潔情不自禁摸恩燦的臉時的音樂）
咖啡王子1號店 第6集插曲：
1、Mika——Lollipop(第6集恩燦妹妹製做的UCC中的BGM)
2、 - (Fortune Cookie) (第6集BGM)
3、Chuck Berry - Johnny B. Goode
4、kelly sweet--raincoat （第6集里恩燦看完畫展後，在公車上的背景音樂）
5、White Love Story--As one(崔翰傑因為恩燦沒法集中精神做事情請求和恩燦擁抱一次時想起的音樂)
咖啡王子1號店 第7集插曲：
1、I'll Be A Virgin, I'll Be A Mountain - Maximilian Hecker (第7集39'51''開始)(17集恩燦讀夏林的信時)
2、Maximilian Hecker-Snow White(很喜歡這個歌手的歌，自己加上去的！)
3、Nun nae ge ban haesso(我為你著迷) - No Brain (第7集恩燦和翰潔喝酒後跳著唱的歌)
4、Get away - Texas (第7集恩燦和翰潔在噴泉玩鬧時)
5、Tearliner--Tear50006(未下)
6、Tearliner-Wishy-washy Boy(恩燦在翰城的錄音室)
咖啡王子1號店 第8集插曲：
1、Do Your Thing - Basement Jaxx (第8集恩燦妹妹參加面試時的背景音樂)
2、 - (Lucid Fall) (第8集翰成手機鈴聲）
3、Heart and Soul - Tom Hanks & Robert Loggia (88年美國電影"BIG"的OST) （第8集恩燦和大叔彈的鋼琴曲）
4、Acid for nothing - 1200 Mics (第8集黃民燁假裝英雄救美)
5、Love Box - The Melody(第8集翰潔躺在奶奶身邊時)
6、Tearliner - Low End Project[from.Cracker] (第8集結尾時)(14集韓潔把美國發來的邀請函折成飛機飛掉)
咖啡王子1號店 第9集插曲：
1、完美世界arco - perfect world（9集韓瑜珠問翰傑是不是愛上恩燦了的背景音樂）(17集翰潔打籃球跑步)
2、Last arpeggios （9集恩燦在沙灘上追問翰傑作為他的弟弟是否喜歡自己時的背景音樂）（12集恩燦翰潔坐在長凳和好時）
3、Across the ocean - Azure Ray（9集恩燦在沙灘上睡著了，翰傑為她蓋衣服的背景音樂）(11集恩燦在翰潔門外哭時)
4、我好象不懂愛--金延宇(第9集結尾時翰傑在家裡搞破壞，恩燦回家後等著社長的電話，在手機里打著「我想見你」「我愛你」的背景音樂）
5、Have I Told You Lately - Rod Stewart (9集BGM)(9集恩燦翰潔逛超市時)
6、The Kings Of Convenience - I Don't Know What I Can Save You From(第9集宥珠約恩燦出去聊天時）
7、On me dit que - Clementine (第9集上班後翰潔在店裡叫恩燦弟弟,叫完又說沒事)
8、Moliendo Cafe - Julio Iglesias (9集黃民燁被恩璽氣得扛著冰箱桌子到處跑)
咖啡王子1號店 第10集插曲：
1、Arco--alien(第10集恩燦韓潔吵架後車上放的歌)
2、Java Jive -Manhattan Transfer (第10集演奏會上王子們唱的歌)
3、Someone to love you - Ruff Endz (10集恩燦送翰成禮物時)
4、Altchild--sad thing（10集激動人心的接吻背景音樂）(17集恩燦在機場給翰潔電話告別,翰潔哭的..)
5、Sur le quai - Lucid fall(10集BGM)(10集奶奶和媽媽到店裡看翰潔)
6、Where's Your Head At - Basement Jaxx (10集演奏會後王子三人幫自娛自樂跳舞)
7、Tearliner-Space island（韓潔與瑜珠聊天）
咖啡王子1號店 第11集插曲：
1、Tearliner - Love Song （11集開始部分兩人通電話時鋼琴曲）
2、 - (第11集恩燦傷心的和玩具小人對話,說好想你)
3、Make Up -Altchild(11集翰潔強吻恩燦）
4、DJ Guru - X x（11集恩燦追車時的曲）
5、For A While - (MNI MinJae）
6、Mocha--Casker（恩燦試穿女裝）
咖啡王子1號店 第12集插曲：
1、Sky High - FreeTEMPO (12集俞珠手機鈴聲)
2、Cloud Cuckoo Land - acoustic ver 同時（12集18'恩燦翰潔各自在家鬧心情時）
3、Coffee is...- Cloud Cuckoo Land (12集結尾,恩燦翰潔電話中說我愛你)(17集結尾回顧全劇)
4、Battleships - Travis (12集BGM)
咖啡王子1號店 第13集插曲：
1、Fanny Fink -好人(13集俞珠翰成醒來)
2、Ephemera - Balloons & Champagne（恩燦在玩玩具時的歌,終於有了~~）
3、Have a ball - Ryo Yoshimata (OST) （13集翰潔在骨灰堂）
咖啡王子1號店 第14集插曲：
1、Aquibird- Different world （14集翰潔背著恩燦時BGM）
2、Myrra - Taxi Driver （14集恩燦跟洪社長學習咖啡知識）
3、Altchild - Star （14集恩燦翰傑大叔瑜珠四人聚餐，恩燦在迅速喝完酒後，翰潔坐起來時的那句是 "我女朋友" ）(16集翰潔躺在自家露台想著恩燦,玩玩具時)
4、Sondre Lerche - Once in a While(14集俞珠告訴翰成說我們有孩子了)
咖啡王子1號店 第15集插曲：
1、Maiden Voyage - Missing Island （翰潔幻想和恩燦在床上嬉鬧）
2、The night & sweet - Gentle Rain (15集翰潔給恩燦戴戒指)（曲）
3、Sweet Song------Blur(宥珠向韓成求婚時）
咖啡王子1號店 第16集插曲：
1、Donawhale - Running （16集恩燦簡訊後跑去翰潔家,發現翰潔手機上恩燦的名字從"勤勞青年"變成了"我的女人"~~~）
2、Yanni - Reflections of Passion （曲）（翰成和俞珠婚禮BGM）
3、Travis - One Night （16集恩世同意和民燁交往,民燁高興得抱起恩世）
4、Travis - New Amsterdam (16集夏林和洪社長在講燦潔結婚的事)
5、Misty Blue（恩燦在樹葉上寫2年後再見,恩燦和翰潔互發簡訊）
6、Pineapple -分手前的情人節（16集恩燦從背後抱住翰潔）
7、The Melody - Paradise （16集最後的甜蜜時刻）
咖啡王子1號店 第17集插曲：
1、The Prayer - Cecilia (17集開頭翰潔畫外音表白,鏡頭回顧兩人甜蜜時刻）
2、Flower Four - Maximilian Hecker (17集恩燦打開的翰潔車里放的歌)
3、我愛你--(韓東俊) (原唱)
4、我愛你--(孔郁) (17集翰潔在morning call中唱給恩燦的歌)
咖啡王子1號店 第18集插曲：
1、 - (18集在旭吉他伴奏,東旭唱的歌)
2、現在...再見 - 015B (18集東旭起頭最後合唱的歌)
咖啡王子1號店 OST（以上未出現的歌）
1、The Melody - lalala, It』s Love!
2、海之旅-Tearliner（崔翰城唱給韓瑜珠的歌原版）
3、來杯咖啡吧？-Humming Urban Stereo (Feat.)
4、心動的咖啡香- Tearliner
追問：
好強大…………