我英語很糟糕英語翻譯
1. 我的英語太差了，不好意思翻譯成英文怎麼說
形容英語的差，可以用poor，所以這句話可以翻譯為：
I'm
sorry，my
English
is
poor（so
bad）.
不好意思，我的英語太差了。
2. 我的英語很糟糕，地道的怎麼說
My English is a little weak.
1、weak
英 [wiːk] 美 [wiːk]
adj.虛弱的;無力的;不牢固的;易損壞的;易破的;易受影響的;懦弱的;軟弱無力的。
Hewasanicedoctor,butaweakmanwhowasn'tgoingtostickhisneckout
他是位為人和藹的醫生，但膽小怕事，不敢冒什麼風險。
2、little
英 [ˈlɪtl] 美 [ˈlɪtl]
adj.小的;比較小的;(用在形容詞的後面表示喜愛或厭惡，尤指屈尊俯就地)可愛的，可憐的，討厭的;年幼的;幼小的。
det./pron.(與不可數名詞連用)不多的;(與不可數名詞連用)少量的，一些。
adv.不多;稍許;略微;少許;少量;一點。
返回馬賽的路上，他們沒怎麼說話。
(2)我英語很糟糕英語翻譯擴展閱讀：
weak, feeble, infirm這三個詞的共同意思是「弱的」。辨析如下：
weak用於修飾人、人的身體及其各部分器官,為最普通用語; feeble多指體格、脈搏、聲音等「虛弱的,無力氣的」,語氣較weak強且莊重。例如:
Her pulse was very feeble.她的脈搏很微弱。
infirm特指因年老而衰弱。例如:
My grandpa is infirm with age.我祖父年老體衰。
weak，feeble，frail，fragile這些形容詞均有「虛弱的，乏力的」之意。辨析如下：
weak普通用詞，指缺乏應有的力量，可用於身體、意志或精神。
feeble指身體衰弱無力，精力幾乎耗盡，含令人憐憫的意味。
frail多指因經常生病而身體纖弱。
fragile可與frail換用，但語氣強，側重脆弱，指人容易生病，指物容易破碎。
3. 「我英語很差」用英語怎麼說
我英語很差
1、釋義
My English is very poor.；My English is poor；My English Very Poor
2、短語
我的英語很差 My English is poor ; My English is so poor ; My English is very poor
我英語很差的 My poor English ; My English very bad ; My English is poor
就是說我英語很差 That is my poor English
因此我的英語很差 So my English is poor
因為我說英語很差 Because I speak English poorly
但是我的英語很差 But my English is poor ; Me English is poor
我的英語很差之前 my English was poor before
我12歲英語很差 My English is poor 12-year-old
我的英語也很差 my english also very poor ; My English is very poor
3、雙語例句
昏，我從來沒有說過我英語很差啊。
Deaf , I have never said I was poor! English.
我英語很差，你能為我譯一下嗎？
My English is poor, would you interpret for me?
我是一個語文教師，有機會我可以給你講講，但我英語很差，不知能不能給你講清。
I am a Chinese teacher, have the opportunity, I can tell you about, but my English is very poor, not know can give you speak clearly.
4. 「我的情況很糟糕」英語怎麼說謝謝
這里有一個常聽到的表達方式：
I'm in bad shape.
如果強調「非常糟糕」就說：
I'm in terrible shape.
5. 我的英語很差怎麼翻譯
i
don't
know
english，見過中國人說自己漢語差的嗎？英國人也不會說自己英語差，所以你還不如說自己不會好點
6. 我的英語很糟糕，地道的怎麼說
事實上，我的英語很差，不說是不是正宗的。
其他的說法：
我的英語是可怕的。
我的英語是可怕的。
我的英語不是很好。
4。我不擅長英語。
【慈善翻譯組]您真誠的回答！
7. 我英語說的很差用英語怎麼翻譯
我英語說的很差，英語是： I say poor English.
句子解釋：
say 英[seɪ] 美[se]
vi. 說， 講; 表明，宣稱; 假設; 約莫回;
vt. 表明; 念; 說明; 比方說;
n. 發言權; 說話; 要說答的話; 發言權;
[例句]I would just like to say that this is the most hypocritical thing I have ever heard in my life
我只想說這是我這輩子聽說過的最虛偽的事情。
poor 英[pɔ:(r)] 美[pɔ:r]
adj. 貧窮的，貧乏的; 令人憐憫的，可憐的; 匱乏的; 低劣的;
n. the poor 貧困者，窮人;
[例句]The reason our schools cannot afford better teachers is because people here are poor
我們的學校請不起好老師的原因是因為這里的人窮。
8. 我的英語水平很差 用英語怎麼說
I am very poor standard ofEnglish！
我的英語水平很差
my English is poor, only a little of it.
我的英語很差，只會一點點
My English is very poor. I can just speak only a little English.
我的英文很差。 我只能說一點英語
My English is poor and just know a little.
我的英語很差，只知道一點
9. 我的英語很糟糕翻譯成英文
I can say a little English.
I am not good at English.
10. 有誰知道，我的英語很糟糕 的英文解釋嗎
您好
我的英語很糟糕的翻譯如下
I
am
not
fluent
in
English.
(這句常用於口語，意思是我的英語不流利專）
I
am
not
good
at
Englsih.
（同樣用屬於口語，意思是我不擅長英語）
My
English
is
terrible.(可以用於書面語和口語，意思是我的英語很糟糕）
希望對您有幫助